Art. 192 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione analizza un caso di aggressione seguita dalla sottrazione di un bene, chiarendo la distinzione tra rapina e i reati di furto e lesioni. La sentenza stabilisce che per la configurazione della rapina è sufficiente il dolo concomitante, ovvero l'intenzione di sottrarre il bene che sorge durante o subito dopo la violenza, purché quest'ultima sia funzionale all'impossessamento. Anche se l'aggressione ha origine da un futile motivo personale, se l'aggressore approfitta dello stato di debolezza della vittima per sottrarle un bene, si configura il reato di rapina.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per truffa ed esercizio abusivo della professione a carico di un avvocato sospeso dall'albo. La sentenza chiarisce che il reato si configura a prescindere dalla causa della sospensione, che nel caso di specie era il mancato pagamento delle quote alla Cassa forense. Viene inoltre ribadita la piena validità probatoria della testimonianza della persona offesa, anche se costituita parte civile.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna al risarcimento del danno emessa in appello, in riforma di una precedente assoluzione. Il motivo è la mancata rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale. La Corte ha ribadito che il giudice d'appello, se intende ribaltare un'assoluzione basandosi su una diversa valutazione dell'attendibilità di testimoni, ha l'obbligo di procedere a una nuova audizione degli stessi, anche qualora l'appello sia stato proposto dalla sola parte civile ai soli fini civili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per reati associativi aggravati dal metodo mafioso. La Corte ha ribadito che il suo ruolo non è rivalutare i fatti, ma controllare la logicità e la correttezza giuridica della motivazione del provvedimento impugnato. È stata confermata la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza e dell'aggravante del metodo mafioso, basata su un quadro probatorio complesso che includeva intercettazioni, dichiarazioni di collaboratori e riscontri investigativi, ritenuto sufficiente dal Tribunale del riesame.

Un imputato, condannato per rapina sulla base di un riconoscimento fotografico effettuato da un testimone, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'insufficienza della prova. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che il riconoscimento fotografico, anche se informale, costituisce una prova valida se attendibile e supportato da altri elementi, come in questo caso un falso alibi. La sentenza ribadisce la solidità di tale strumento probatorio nel processo penale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per sequestro di persona a scopo di estorsione nei confronti di due imputati. Il caso riguarda un giovane privato della libertà personale per circa due ore al fine di costringere il fratello a saldare un debito di droga. La Corte ha chiarito che per configurare il reato non è necessaria una coercizione fisica o una condizione di cattività, essendo sufficiente una coazione psicologica che induca la vittima a non allontanarsi per timore. La richiesta di denaro per un debito illecito integra il dolo specifico di estorsione, rendendo il reato complesso e non scindibile in tentata estorsione e sequestro.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per tentata estorsione aggravata. Sebbene la maggior parte dei motivi di ricorso sia stata respinta, la Corte ha rilevato un vizio insanabile: la totale omessa motivazione da parte della Corte d'Appello su uno specifico motivo sollevato dalla difesa riguardante il diniego di un rito abbreviato condizionato. Questo caso sottolinea come il dovere del giudice di motivare le proprie decisioni sia un principio fondamentale del giusto processo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi contro un decreto di confisca di prevenzione. La misura riguardava società, immobili e beni riconducibili a un soggetto ritenuto socialmente pericoloso per legami con la criminalità organizzata. I beni, formalmente intestati a moglie e figli, sono stati considerati frutto di attività illecite a causa della notevole sproporzione tra il loro valore e i redditi leciti dichiarati dal nucleo familiare. La Corte ha confermato la validità del calcolo della sproporzione e l'onere dei terzi di provare la provenienza lecita dei fondi.

La Corte di Cassazione conferma una condanna per ricettazione, rigettando il ricorso di un imputato. La Corte stabilisce che acquistare un'auto senza il libretto di circolazione, accettando consapevolmente il rischio della sua provenienza illecita, integra il dolo eventuale necessario per il reato di ricettazione, escludendo la meno grave ipotesi di incauto acquisto. Vengono inoltre chiariti i limiti procedurali per la presentazione di nuovi motivi in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro un provvedimento di confisca di prevenzione, basato sulla pericolosità sociale di un soggetto dedito abitualmente a truffe. La sentenza stabilisce un principio fondamentale: la disciplina sull'improcedibilità per decorso dei termini introdotta dalla Riforma Cartabia (art. 344-bis c.p.p.) non si applica ai procedimenti di prevenzione, data la loro natura distinta dal processo penale ordinario.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un comandante della polizia penitenziaria per concorso esterno in associazione mafiosa e per un agente per spaccio di droga in carcere. La sentenza chiarisce i limiti del principio del 'ne bis in idem' e i criteri per configurare il contributo dell'extraneus al sodalizio criminale, come veicolare messaggi per i detenuti. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili.

Un soggetto, sorpreso mentre tenta di rubare un'auto, ingaggia una colluttazione con il proprietario per garantirsi la fuga. La Corte di Cassazione conferma la condanna per tentata rapina impropria, stabilendo che la violenza usata per assicurarsi l'impunità dopo atti idonei alla sottrazione qualifica il reato, anche se il furto non è stato completato.

Un imputato, sottoposto a misura cautelare, presenta ricorso in Cassazione. Successivamente, a seguito dell'annullamento del provvedimento cautelare in altra sede, presenta una rinuncia al ricorso per sopravvenuta carenza di interesse. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile e, accogliendo un importante principio, stabilisce che in tali circostanze non vi è condanna al pagamento delle spese processuali, poiché non si configura una vera e propria soccombenza.

Un soggetto, destinatario di misure di prevenzione patrimoniali per presunta appartenenza a un'associazione criminale, viene successivamente assolto con formula piena nel relativo procedimento penale. La Corte di Cassazione, con la sentenza in esame, ha annullato il decreto che confermava la confisca dei beni. La Corte ha stabilito che l'assoluzione penale, anche se prodotta per la prima volta in sede di legittimità, rappresenta un elemento decisivo che mina il presupposto della pericolosità sociale, imponendo un nuovo esame del caso da parte della Corte di Appello.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso contro un'ordinanza di custodia cautelare, chiarendo i criteri di validità della testimonianza indiretta. La Corte ha stabilito che, per l'applicazione di misure cautelari, sono sufficienti elementi che fondino una qualificata probabilità di colpevolezza e che la testimonianza "de relato" è utilizzabile quando la fonte primaria è identificata, anche se si tratta di un co-indagato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso patteggiamento, ribadendo che i motivi di appello sono tassativamente limitati dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p. La censura sulla mancata verifica delle cause di proscioglimento non rientra tra i vizi deducibili, confermando la stretta interpretazione della norma.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato un'ordinanza di sequestro preventivo a carico di un ricercatore universitario indagato per truffa. Sebbene la Corte abbia ritenuto sussistente il 'fumus commissi delicti' (la probabilità del reato), ha censurato la motivazione del provvedimento riguardo al 'periculum in mora', ovvero il concreto rischio di dispersione del patrimonio. La sentenza sottolinea che anche nel sequestro finalizzato alla confisca, il giudice deve fornire una motivazione specifica e non generica su tale rischio.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la condanna di una donna per concorso esterno in associazione mafiosa. La Corte ha stabilito che due episodi isolati di consegna di messaggi ("pizzini") non sono sufficienti a dimostrare la condotta sistematica e reiterata richiesta per configurare il reato di concorso esterno. Tale condotta potrebbe invece integrare il meno grave reato di favoreggiamento. La sentenza ha inoltre dichiarato inammissibili i ricorsi di altri imputati che avevano stipulato un concordato sulla pena in appello, ribadendo che l'accordo preclude la contestazione sulla misura della pena, salvo i casi di illegalità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati condannati per appropriazione indebita in concorso. La Corte ha ribadito che il giudizio di legittimità non consente una nuova valutazione delle prove, come le testimonianze, se la motivazione della sentenza d'appello è logica e completa. Pertanto, il ricorso inammissibile è stato respinto, confermando la condanna per aver trattenuto illecitamente un ciclomotore e averlo messo in vendita online.

La Corte di Cassazione, con la sentenza penale n. 2236/2026, ha rigettato il ricorso di un imputato accusato di concorso in estorsione aggravata e turbativa d'asta. Il caso riguarda le pressioni su un'impresa per farla desistere da una gara d'appalto. La Corte ha stabilito che la 'perdita di chance', ovvero la perdita di una seria possibilità di aggiudicarsi l'appalto, costituisce un danno patrimoniale sufficiente a integrare il reato di estorsione, anche se la possibilità di vittoria della vittima fosse legata a un precedente accordo illecito. Inoltre, ha chiarito che anche una procedura negoziata, se basata su criteri selettivi, configura una 'gara' ai fini del reato di turbativa d'asta.