Art. 192 Codice di Procedura Penale — Sezione Quarta Penale

Un automobilista, condannato per guida in stato di ebbrezza con l'aggravante di aver causato un incidente, ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava l'affidabilità dell'etilometro, la mancanza di altri sintomi di ebbrezza e la sua responsabilità nell'incidente, oltre alla legittimità costituzionale della revoca obbligatoria della patente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito la validità scientifica dell'etilometro se omologato e controllato, l'onere della prova a carico del conducente per eventuali malfunzionamenti, e la corretta attribuzione dell'incidente alla sua alterata capacità psicofisica. Ha inoltre confermato la legittimità della revoca della patente come sanzione amministrativa. L'automobilista ha perso il ricorso e dovrà pagare le spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un individuo contro l'ordinanza che confermava la sua custodia cautelare. L'uomo era accusato di far parte di un'associazione dedita al traffico di stupefacenti e di detenzione di droga. La difesa sosteneva un travisamento delle prove e un uso personale della sostanza. Tuttavia, la Corte ha ritenuto che il Tribunale avesse correttamente valutato le intercettazioni e gli altri elementi, che dimostravano un ruolo attivo dell'imputato nell'organizzazione. Il ricorso è stato respinto, confermando la misura cautelare.

Un individuo è stato condannato per **furto aggravato** di scarti metallici, commesso in concorso con un'altra persona. La Corte d'Appello ha confermato la responsabilità, riducendo la pena per un calcolo sulla recidiva. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione, contestando l'insufficienza delle prove, la mancanza di motivazione e errori nella determinazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la valutazione delle prove spetta ai giudici di merito e che le argomentazioni difensive erano già state esaminate. La condanna e la pena sono state quindi confermate.

Un individuo (Il Ricorrente) ha contestato la misura cautelare degli arresti domiciliari, applicata per traffico di stupefacenti. Egli sosteneva l'assenza di gravi indizi di colpevolezza e di un attuale pericolo di reiterazione del reato. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione del Tribunale del Riesame. I giudici hanno ritenuto che le intercettazioni e le osservazioni fornissero prove sufficienti del suo coinvolgimento stabile nello spaccio. Hanno evidenziato la sua indole criminale e la cessazione dei contatti con il fornitore solo dopo la scoperta di una microspia, come indicatori del persistente pericolo di reiterazione del reato. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la necessità della misura cautelare.

Un individuo, condannato per spaccio di stupefacenti (vendita di marijuana), ha presentato ricorso in Cassazione. L'uomo contestava l'attendibilità del testimone, la presunta abrogazione del reato (abolitio criminis) e l'omessa concessione della particolare tenuità del fatto e delle circostanze attenuanti. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale. I motivi erano infondati o non proponibili, poiché le questioni non erano state sollevate in appello o erano troppo generiche. La condanna è stata confermata, e il ricorrente deve pagare le spese processuali e una sanzione.

Un individuo ha impugnato l'ordinanza che confermava la sua custodia cautelare in carcere per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La difesa contestava la *gravità indiziaria per associazione a delinquere*, sostenendo l'assenza di prove concrete sull'organizzazione criminale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che il Tribunale avesse fornito una motivazione logica e completa, basata su intercettazioni e servizi di osservazione, che dimostrava il ruolo dell'imputato nel sodalizio e la sistematicità delle condotte. La difesa non ha offerto una lettura alternativa valida.

La Corte di Cassazione ha confermato le condanne per un gruppo di individui coinvolti in un'associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. L'organizzazione, di origine nigeriana, gestiva l'importazione di ingenti quantità di cocaina dal Sud America, attraverso corrieri che ingerivano ovuli, per poi distribuirla in Italia. I ricorrenti hanno impugnato le sentenze di merito, contestando la prova dell'associazione e la loro partecipazione, nonché la mancata applicazione della fattispecie di lieve entità per lo spaccio. La Cassazione ha dichiarato inammissibili tutti i ricorsi, ritenendoli manifestamente infondati o volti a una non consentita rivalutazione delle prove. Ha ribadito la validità delle intercettazioni e la logicità delle motivazioni dei giudici precedenti, confermando le responsabilità penali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'**inammissibilità del ricorso cautelare** presentato da un individuo accusato di associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, con l'aggravante di aver agevolato un clan. L'individuo contestava la gravità degli indizi, la valutazione delle intercettazioni e delle dichiarazioni di un collaboratore di giustizia, oltre all'omessa motivazione sull'aggravante. La Cassazione ha ribadito che il giudizio sulle misure cautelari richiede solo gravi indizi di colpevolezza, basati sulla probabilità e non sulla certezza. Ha ritenuto il ricorso generico e volto a una nuova valutazione dei fatti, compito esclusivo dei giudici di merito, senza evidenziare violazioni di legge o illogicità manifeste. Di conseguenza, la custodia cautelare è stata confermata.

Un imputato, condannato per un reato, ha impugnato la sentenza lamentando il mancato accoglimento di una richiesta di patteggiamento. La richiesta, inizialmente respinta dal G.U.P., era stata riproposta al Tribunale con una nuova condizione, la sospensione condizionale della pena. La Corte d'Appello ha ritenuto che questa modifica rendesse la richiesta una 'nuova domanda', necessitando un nuovo consenso del Pubblico Ministero. La Cassazione ha confermato questa interpretazione, rigettando il ricorso dell'imputato. Il rinnovo richiesta patteggiamento con clausole diverse richiede un nuovo accordo tra le parti.

Un uomo è stato condannato per furto di carburante. Ha aspirato gasolio da un trattore e un furgone, poi lo ha gettato in un corso d'acqua quando è stato scoperto. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. L'uomo ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la valutazione delle prove e il mancato riconoscimento della tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, poiché le argomentazioni erano già state esaminate e respinte nei gradi precedenti. L'uomo deve pagare le spese processuali e una sanzione.

Un conducente ha causato lesioni colpose violando le norme stradali ed è stato condannato in primo grado. La Corte d'Appello lo ha assolto perché "il fatto non sussiste". Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'assoluzione nonostante la `prescrizione del reato` fosse già intervenuta. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del Pubblico Ministero inammissibile per mancanza di interesse, poiché l'appello non avrebbe potuto portare a una condanna effettiva, dato che il reato era già estinto.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un individuo in custodia cautelare per associazione a delinquere per stupefacenti. L'uomo, ritenuto un fornitore stabile di marijuana, contestava la sua partecipazione all'organizzazione, sostenendo di agire autonomamente. La Suprema Corte ha confermato che la costante disponibilità a fornire sostanze stupefacenti e la volontà di contribuire al mantenimento dell'associazione, anche per profitto personale, integrano il reato. Ha ribadito che per la custodia cautelare bastano gravi indizi, non la precisione e concordanza richieste per la condanna, e che l'interpretazione delle intercettazioni è compito dei giudici di merito, se logicamente motivata.

Un Indagato, accusato di associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti e detenzione illegale di armi, ha impugnato la misura cautelare in carcere. Ha sostenuto la nullità dell'interrogatorio di garanzia e l'insufficiente `gravità indiziaria`. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che il breve tempo per consultare gli atti non rende nullo l'interrogatorio se la difesa non chiede un rinvio. La Corte ha ribadito che la `gravità indiziaria` per le misure cautelari richiede una probabilità di colpevolezza, non la certezza. Ha confermato la sussistenza di indizi gravi a carico dell'Indagato e la legittimità della custodia in carcere.

La Corte di Cassazione ha confermato l'assoluzione di due responsabili dell'ente gestore strada, accusati di omicidio colposo plurimo per la morte di tre persone in un sinistro stradale. L'incidente avvenne su un ponte privo di guard-rail, ma la Corte ha ritenuto che la causa esclusiva fosse l'elevata velocità e la condotta anomala del conducente, unita alle precarie condizioni degli pneumatici. Non sussisteva un obbligo legale di installare guard-rail su quel tratto stradale preesistente, adeguatamente segnalato e con manutenzione ottimale. La **responsabilità ente gestore strada** è stata esclusa, prevalendo la condotta imprudente del guidatore.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Individuo condannato per numerosi **reati di furto in continuazione**. L'Imputato contestava la prova basata su indizi e la rideterminazione della pena da parte della Corte d'Appello, sostenendo una violazione del divieto di *reformatio in peius* (peggioramento della pena). La Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha confermato che la presenza dell'Imputato in luoghi e orari dei furti, ripetuta e non spiegata, costituisce prova sufficiente. Ha inoltre chiarito che la rideterminazione della pena base per un reato diverso, anche se superiore, non viola la *reformatio in peius* se la pena finale complessiva risulta inferiore a quella di primo grado.

Due soggetti sono stati condannati per l'importazione dall'Olanda di ventuno chilogrammi di cocaina. Il Corriere ha contestato la ricostruzione dei fatti, sostenendo che la somma ricevuta servisse per un invio di denaro in patria e non per l'acquisto della droga. La difesa ha sostenuto che gli indizi telefonici fossero insufficienti e contraddittori. La Corte di Cassazione ha confermato che la valutazione della prova indiziaria deve avvenire in modo globale e coordinato, senza isolare i singoli elementi. I giudici hanno ritenuto inammissibili i ricorsi perché volti a ottenere una nuova valutazione dei fatti, preclusa in sede di legittimità. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.

Un cittadino è stato condannato per aver presentato una falsa dichiarazione per patrocinio a spese dello Stato. Ha omesso di dichiarare un reddito da lavoro dipendente, presentando un reddito complessivo familiare inferiore al reale per l'anno 2016. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. Il cittadino ha proposto ricorso in Cassazione, contestando la prova del dolo e la motivazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la falsa dichiarazione per il patrocinio a spese dello Stato richiede dolo generico e che l'errore sulla legge non è scusabile. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura della custodia cautelare in carcere nei confronti di un uomo indiziato di concorso nella detenzione di un ingente carico di cocaina. La polizia aveva bloccato l'indagato in un piazzale durante le manovre di un tir straniero carico di droga. La difesa contestava l'utilizzabilità delle annotazioni della polizia su filmati di videosorveglianza privata non allegati agli atti e la scarsa attendibilità delle dichiarazioni dell'autista. La Suprema Corte ha chiarito che le videoriprese private rientrano tra i documenti ed è legittimo provarne il contenuto tramite la testimonianza degli agenti. Le giustificazioni sul denaro contante trovato addosso all'indagato sono risultate smentite dagli accertamenti bancari. L'enorme valore della sostanza e le modalità dell'azione giustificano la misura massima della custodia cautelare in carcere per l'elevato rischio di reiterazione del reato.

Due individui sono stati sorpresi dalle Forze dell'Ordine mentre tentavano di introdursi in una villetta, scavalcando un muretto e armeggiando vicino al portoncino con una torcia. Nella loro auto sono stati trovati attrezzi da scasso e passamontagna. La Corte d'Appello ha riqualificato il reato da violazione di domicilio a **furto tentato** pluriaggravato. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, ritenendo che non vi fosse una 'reformatio in pejus' (riforma in peggio) e che la valutazione delle prove fosse logica, confermando la condanna per **furto tentato** e rigettando i ricorsi degli imputati.

Un Custode di una proprietà è stato condannato in appello per incendio boschivo colposo, dopo essere stato assolto in primo grado. L'incendio era stato causato da un Giardiniere, su istruzioni del Custode, bruciando residui vegetali. Il Giardiniere, testimone chiave, è deceduto prima del giudizio d'appello, rendendo la sua **prova dichiarativa irripetibile**. La Corte d'Appello aveva ribaltato l'assoluzione basandosi sulle sue precedenti dichiarazioni. La Cassazione ha annullato la condanna, stabilendo che il ribaltamento di una sentenza assolutoria, fondato su una prova dichiarativa irripetibile, richiede una motivazione "rafforzata" e l'acquisizione di ulteriori elementi oggettivi di riscontro, onere non soddisfatto nel caso specifico.