Art. 191 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione chiarisce che la perizia di un accertamento tecnico preventivo (ATP), anche se svolto in assenza di alcune parti, può essere utilizzata come prova nel successivo giudizio contro tutti i soggetti coinvolti, inclusa l'intera catena produttiva. La vicenda riguarda un motociclo difettoso: il venditore, condannato a risarcire il cliente, aveva agito in regresso contro il produttore. La Corte ha stabilito che l'ATP, una volta acquisito agli atti, diventa un elemento di prova liberamente valutabile dal giudice nei confronti di tutti, garantendo il contraddittorio nel corso della causa di merito.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza aggravata dall'aver causato un incidente. L'imputato contestava la validità del prelievo ematico eseguito senza un consenso informato specifico per fini di prova. La Corte ha ribadito che il consenso non è necessario per l'utilizzabilità dei risultati e che la scelta del rito abbreviato sana le nullità procedurali intermedie.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso contro una condanna per usura. L'imputato aveva contestato l'acquisizione di prove digitali (messaggi e audio) e l'attendibilità della persona offesa. La Corte ha ritenuto i motivi generici, applicando il principio della "prova di resistenza": la condanna si reggeva anche su altre testimonianze, rendendo irrilevante l'eventuale esclusione delle prove digitali. È stato ribadito che la Cassazione non può riesaminare i fatti del processo.

Un imputato ricorre in Cassazione contestando la condanna per detenzione di esplosivi, lamentando l'ammissione nuove prove in violazione dell'art. 507 c.p.p. La Corte rigetta il ricorso, qualificando la violazione come mera irregolarità e confermando il potere discrezionale del giudice nell'acquisizione probatoria.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di due indagati per associazione mafiosa e omicidio. La sentenza chiarisce i limiti della retrodatazione custodia cautelare, specificando che non si applica a condotte criminose perduranti dopo la prima ordinanza. Inoltre, ha ribadito che il giudizio di legittimità non può rivalutare nel merito le prove, come le dichiarazioni dei collaboratori di giustizia, se la motivazione del giudice precedente è logica e coerente.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 41552/2025, ha annullato una condanna per un grave reato, stabilendo l'inutilizzabilità delle intercettazioni. La decisione si fonda sulla nullità del decreto di autorizzazione, ritenuto privo di una motivazione adeguata e specifica, un vizio che rende le prove raccolte non utilizzabili nel processo penale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio. La difesa lamentava l'inutilizzabilità delle chat acquisite tramite screenshot dal cellulare senza autorizzazione. La Corte ha stabilito che il ricorso era generico, in quanto non dimostrava la decisività di tale prova ai fini della condanna. Anche escludendo le chat, la condanna si reggeva su altre prove, come la confessione di un complice, superando così la cosiddetta "prova di resistenza".

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso patteggiamento proposto da quattro imputati condannati per rapina, lesioni e tortura. La Suprema Corte ribadisce che, dopo la riforma del 2017 (art. 448 co. 2-bis c.p.p.), l'impugnazione della sentenza di patteggiamento è limitata a specifici vizi, escludendo censure generiche sulla motivazione della pena o sulla valutazione delle prove, a meno di errori manifesti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per frode fiscale a carico dell'amministratrice di una società per l'utilizzo di schede carburante false. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché un insieme di prove convergenti, come chilometraggi incongruenti e timbri anomali, è stato ritenuto sufficiente a dimostrare la fittizietà dei costi e l'intento di evadere le imposte. La sentenza sottolinea che non si tratta di mere irregolarità formali, ma di un sistema fraudolento volto a ridurre l'imponibile.

La Cassazione rigetta un ricorso per estorsione, chiarendo che la richiesta di trattazione orale in appello è inefficace se inserita nell'atto di impugnazione. Deve essere presentata entro 15 giorni dalla notifica del decreto di citazione, pena la decadenza, secondo l'art. 598-bis c.p.p.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un indagato per reati tributari e autoriciclaggio, la cui misura cautelare si basava su prove digitali provenienti da un altro procedimento. La difesa sosteneva l'illegittimità di tale utilizzo in assenza di un nuovo decreto di sequestro, la violazione delle norme sulla corrispondenza per l'analisi delle chat e l'interruzione della catena di custodia. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che i dati digitali, una volta lecitamente acquisiti e selezionati, diventano documenti che possono circolare tra procedimenti. Ha inoltre chiarito che i vizi del sequestro originario devono essere eccepiti tempestivamente e che l'analisi delle chat può essere delegata alla polizia giudiziaria sotto la direzione del PM, senza che ciò costituisca una violazione. L'eventuale interruzione della catena di custodia incide sull'attendibilità della prova, non sulla sua automatica inutilizzabilità.

Un imprenditore, assolto in primo grado per dichiarazione fraudolenta, viene condannato in appello. La Cassazione conferma la condanna, chiarendo l'utilizzabilità delle prove fiscali nel processo penale. Tuttavia, annulla parzialmente la sentenza, specificando che la confisca del profitto non può includere le sanzioni amministrative, ma solo l'imposta evasa e gli interessi.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro preventivo di attrezzature in una ricevitoria, i cui gestori erano accusati di riciclaggio aggravato. Secondo l'accusa, facilitavano il riciclaggio di denaro di provenienza illecita attraverso giocate al lotto per conto di pregiudicati. La Corte ha ritenuto sussistente sia il 'fumus commissi delicti' (l'apparenza del reato) sia il 'periculum in mora' (il pericolo di reiterazione), dichiarando inammissibile il ricorso degli indagati. La sentenza chiarisce che anche attività lecite, come la raccolta di scommesse, possono integrare il reato di riciclaggio in ricevitoria se usate per occultare l'origine criminale di fondi.

Un imprenditore, condannato per bancarotta fraudolenta, ricorre in Cassazione lamentando la presenza di un giudice incompatibile nel collegio d'appello. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, annullando la sentenza. La Corte ha stabilito che, quando il rito cartolare impedisce alla difesa di conoscere in anticipo la composizione del collegio e di ricusare il giudice, la decisione è nulla per violazione del diritto di difesa e del principio del giusto processo.

Un uomo è stato condannato per furto aggravato in abitazione, principalmente sulla base del riconoscimento fotografico di un testimone. La Cassazione ha confermato la condanna per il furto, ma ha annullato la sentenza riguardo l'aggravante della violenza sulle cose a causa di un travisamento della prova: il giudice di merito aveva basato la sua decisione su un verbale di sopralluogo mai acquisito agli atti del processo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per bancarotta fraudolenta. Il punto centrale riguarda l'utilizzabilità delle dichiarazioni al curatore fallimentare. La Corte ha stabilito che tali dichiarazioni sono pienamente valide come prova nel processo penale, poiché il curatore agisce come pubblico ufficiale e non svolge attività di indagine. La questione di incostituzionalità sollevata è stata ritenuta manifestamente infondata.

Una donna viene condannata per furto in abitazione sulla base di un riconoscimento fotografico effettuato dalla vittima, poi divenuta irreperibile. La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso, confermando che il riconoscimento fotografico, sebbene atipico, è una prova pienamente utilizzabile. La sentenza ribadisce che una condanna può fondarsi su dichiarazioni predibattimentali, anche in assenza di contraddittorio, purché il giudice ne valuti rigorosamente l'attendibilità attraverso adeguate garanzie procedurali.

Un imputato per narcotraffico ha contestato l'uso di prove derivanti da chat criptate ottenute tramite Ordine Europeo di Indagine. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la piena utilizzabilità di tali dati come prova nel processo penale. La sentenza ha ribadito i principi stabiliti dalle Sezioni Unite, chiarendo che si tratta di acquisizione di documenti e non di intercettazioni, e ha ritenuto sufficienti gli indizi per confermare la misura cautelare in carcere per partecipazione ad associazione criminale.

Un soggetto era stato posto in custodia cautelare per favoreggiamento personale, accusato di aver aiutato un presunto omicida a eludere le indagini tentando di fargli recapitare un marsupio con effetti personali e mentendo ai carabinieri. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza, ritenendo le dichiarazioni dell'imputato inutilizzabili e la condotta materialmente non idonea a ostacolare le investigazioni. L'analisi si è concentrata sulla necessità che l'aiuto prestato sia oggettivamente concreto e funzionale a eludere la giustizia, requisito mancante nel caso di specie.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti della causa di non punibilità per la falsa testimonianza. Una donna, assolta in appello per la particolare tenuità del fatto dopo aver mentito per proteggere il convivente, ha visto il suo ricorso respinto. La Suprema Corte ha stabilito che il principio che tutela dall'autoincriminazione (nemo tenetur se detegere) non si applica quando la dichiarazione mendace integra essa stessa il reato di falsa testimonianza, distinguendola dalle dichiarazioni su fatti pregressi.