Art. 185 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore e delle sue società contro un sequestro preventivo per reati fiscali. Gli imputati lamentavano l'inutilizzabilità delle prove raccolte durante una verifica fiscale senza le garanzie difensive. La Corte ha stabilito che l'eccezione era generica e non superava la 'prova di resistenza', poiché il sequestro si fondava su elementi autonomi e validi, come la mancata presentazione delle dichiarazioni e gli estratti conto bancari. Inoltre, il già avvenuto rinvio a giudizio preclude la contestazione del fumus commissi delicti in sede di riesame della misura cautelare.

Un motociclista, condannato per omicidio stradale, ricorre in Cassazione lamentando una nullità per via di un contrasto tra dispositivo e motivazione nella sentenza di primo grado. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile poiché la questione, non sollevata nei motivi d'appello, ha interrotto la catena devolutiva, precludendo l'esame nel giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di tre imputati condannati per associazione a delinquere e furti. Ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati, ma ha accolto quello del terzo, annullando la sentenza d'appello per violazione del divieto di reformatio in peius. La Corte territoriale aveva infatti aumentato la pena pecuniaria nonostante l'appello fosse stato presentato esclusivamente dall'imputato, un errore censurato dalla Suprema Corte.

Un soggetto condannato per reati sessuali su minori contesta l'applicazione della misura di sicurezza della libertà vigilata dopo aver scontato la pena. La Cassazione respinge il ricorso, chiarendo i criteri per la valutazione della pericolosità sociale attuale. La Corte sottolinea che, per reati di tale gravità, la verifica deve essere rigorosa e non può basarsi su elementi generici come il buon comportamento in carcere, in quanto inidoneo a dimostrare il superamento del rischio specifico in un contesto di libertà.

La Corte di Cassazione ha dichiarato la nullità di una sentenza del Tribunale di Asti. La motivazione e il dispositivo del provvedimento si riferivano a un altro imputato, rendendo l'atto nullo per violazione delle norme procedurali. Il caso è stato rinviato al tribunale di primo grado per un nuovo giudizio.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile l'appello di due imputati condannati con patteggiamento. Essi lamentavano la mancata notifica a uno dei due legali, ma la Corte ha accertato che, con la procura speciale per il patteggiamento, vi era stata una espressa revoca difensore di fiducia, legittimando la notifica al solo legale rimasto in carica.

Un'imputata, condannata per reati che includono una fattispecie ostativa, ha presentato ricorso contro il diniego di affidamento in prova. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando come la totale assenza di allegazioni relative al risarcimento del danno a favore delle vittime costituisca un motivo preliminare e assorbente di inammissibilità della richiesta. La sentenza ribadisce che, per i condannati per reati ostativi che non collaborano, la dimostrazione di iniziative riparatorie è un presupposto essenziale per poter accedere a misure alternative alla detenzione.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per detenzione di stupefacenti, stabilendo che un'eventuale perquisizione illegittima da parte della polizia giudiziaria non comporta l'inutilizzabilità del corpo del reato sequestrato. La Corte distingue nettamente tra i vizi di nullità, che possono inficiare atti successivi, e l'inutilizzabilità, che non si estende automaticamente, salvaguardando così la validità della prova raccolta.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di un Tribunale che, dopo essersi dichiarato incompetente per territorio su due reati connessi, aveva deciso di procedere separatamente per uno di essi. La Suprema Corte ha qualificato tale atto come un provvedimento abnorme, in quanto il giudice, con la prima sentenza, aveva esaurito il proprio potere decisionale sul caso, rendendo illegittima ogni successiva statuizione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 543 del 2026, ha annullato un'ordinanza del Tribunale del riesame che aveva invalidato un sequestro probatorio di dispositivi informatici. La Corte ha stabilito che la motivazione del Pubblico Ministero era adeguata sia riguardo all'ambito temporale dei dati da acquisire, sia riguardo alla durata delle operazioni di analisi. Si è chiarito che non è necessario fissare un termine perentorio per l'analisi dei dati, ma è sufficiente delineare una scansione ragionevole delle operazioni, bilanciando le esigenze investigative con il principio di proporzionalità.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore condannato per estorsione ai danni dei propri dipendenti. L'imputato chiedeva la riduzione della pena invocando la nuova attenuante dell'estorsione lieve entità, introdotta da una sentenza della Corte Costituzionale. La Cassazione ha stabilito che tale attenuante non è applicabile quando la condotta, come nel caso di specie, è sistematica, reiterata e crea un grave pericolo per le vittime e la collettività, configurando una vera e propria prassi aziendale illegale e non un fatto di lieve entità.

Un uomo era stato sottoposto a custodia cautelare per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La Corte di Cassazione aveva inizialmente annullato l'ordinanza a causa dell'inutilizzabilità di prove derivanti da un telefono sequestrato. In sede di rinvio, il tribunale ha confermato la misura basandosi sulle prove residue. La Cassazione, con la nuova sentenza, ha parzialmente confermato tale decisione, specificando i criteri della cosiddetta "prova di resistenza" per le misure cautelari. Ha stabilito che, sebbene la maggior parte delle accuse fosse supportata da sufficienti prove residue (come le videoriprese), per tre capi d'imputazione specifici la motivazione era carente, portando a un annullamento parziale con un nuovo rinvio.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva dichiarato l'inutilizzabilità di intercettazioni ambientali. Queste, disposte in un'indagine per reati tributari, avevano fatto emergere un diverso reato di corruzione. La Corte ha stabilito che, in presenza di una connessione tra i reati e se il nuovo fatto rientra nel nucleo centrale dell'autorizzazione originale, le prove sono utilizzabili. Il caso chiarisce i criteri di utilizzabilità intercettazioni tra procedimenti distinti ma collegati.

Una società, proprietaria di un immobile oggetto di confisca urbanistica a seguito di un processo penale per lottizzazione abusiva contro la sua amministratrice, si oppone con successo in Cassazione. La Corte Suprema ha stabilito che la società, in quanto terza estranea al procedimento, ha diritto a un nuovo e autonomo accertamento in fase esecutiva sia sulla sussistenza del reato che sulla propria buona fede, annullando la decisione che le negava tale riesame.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un indagato per reati tributari e autoriciclaggio, la cui misura cautelare si basava su prove digitali provenienti da un altro procedimento. La difesa sosteneva l'illegittimità di tale utilizzo in assenza di un nuovo decreto di sequestro, la violazione delle norme sulla corrispondenza per l'analisi delle chat e l'interruzione della catena di custodia. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che i dati digitali, una volta lecitamente acquisiti e selezionati, diventano documenti che possono circolare tra procedimenti. Ha inoltre chiarito che i vizi del sequestro originario devono essere eccepiti tempestivamente e che l'analisi delle chat può essere delegata alla polizia giudiziaria sotto la direzione del PM, senza che ciò costituisca una violazione. L'eventuale interruzione della catena di custodia incide sull'attendibilità della prova, non sulla sua automatica inutilizzabilità.

La Corte di Cassazione chiarisce le regole per la restituzione di somme sequestrate. Con la sentenza in esame, ha stabilito che gli interessi su sequestro di prevenzione sono sempre dovuti per legge quando il bene viene restituito. La rivalutazione monetaria, invece, è riconosciuta solo se si dimostra un colpevole ritardo dello Stato nella restituzione e un danno ulteriore non coperto dagli interessi stessi. Il caso riguardava una somma di denaro, frutto di canoni di locazione, sequestrata e poi restituita alla proprietaria, che ne aveva richiesto interessi e rivalutazione.

La Corte di Cassazione, accogliendo un ricorso straordinario, ha annullato una sentenza di condanna a causa di un errore nella notifica dell'avviso 415-bis. L'atto era stato inviato al precedente domicilio eletto dall'imputato, nonostante quest'ultimo avesse comunicato una variazione prima dell'invio. Tale vizio procedurale ha determinato la nullità di tutti gli atti successivi, inclusa la sentenza di primo grado e d'appello, con rinvio degli atti alla Procura della Repubblica.

La Corte di Cassazione si pronuncia sulla complessa questione della durata indagini preliminari nei reati associativi permanenti. La sentenza stabilisce che, anche dopo la scadenza del termine massimo, l'emersione di nuovi elementi che attestano la prosecuzione del reato può legittimare una nuova iscrizione nel registro degli indagati, facendo decorrere un nuovo termine e rendendo utilizzabili gli atti successivi. Il ricorso è stato rigettato su questo punto, ma accolto per un vizio di manifesta illogicità relativo a capi d'imputazione per estorsione.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di due imputati condannati per tentata estorsione e detenzione di esplosivi. Il motivo principale del ricorso, relativo alla presunta illegittima composizione del collegio penale di primo grado per la presenza di un giudice onorario, è stato respinto. La Corte ha stabilito che la disciplina transitoria della riforma della magistratura onoraria (D.Lgs. 116/2017) consente la presenza di giudici onorari nei collegi per reati gravi se l'azione penale è stata esercitata prima dell'entrata in vigore della riforma stessa, a prescindere da successivi mutamenti nella composizione del collegio. Gli altri motivi, riguardanti la valutazione delle prove, sono stati ritenuti inammissibili in quanto miravano a una nuova valutazione del merito, preclusa in sede di legittimità, soprattutto in presenza di una "doppia conforme".

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità dei ricorsi presentati contro una sentenza della Corte d'Appello. Per la maggior parte degli imputati, l'inammissibilità deriva dalla rinuncia all'impugnazione. Per l'unico ricorrente rimasto, la Corte ha stabilito che la sentenza d'appello avesse natura interlocutoria, in quanto non definiva il giudizio ma ne disponeva la prosecuzione. Tale tipo di provvedimento non è autonomamente impugnabile, rendendo quindi il ricorso inammissibile.