Art. 173, comma 1, d.lgs. 28 luglio 1989 n. 271

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 43716/2023, ha confermato la condanna di un'imputata per traffico internazionale di stupefacenti. Il caso chiarisce la distinzione fondamentale tra il concorso nel reato, che implica un contributo attivo e consapevole all'azione criminale, e la semplice connivenza non punibile, che consiste in un comportamento meramente passivo. L'imputata, avendo noleggiato l'auto per il trasporto e scortato il corriere, ha fornito un contributo causale all'operazione, integrando così gli estremi del concorso nel reato.

La Corte di Cassazione conferma il rigetto di un'istanza di revisione sentenza penale per traffico di stupefacenti. La richiesta si basava su nuove consulenze foniche e dichiarazioni, ritenute però inidonee a demolire il solido quadro indiziario che aveva portato alla condanna definitiva. La sentenza ribadisce i rigorosi requisiti della 'prova nuova' e l'impossibilità di usare la revisione come un appello tardivo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due cittadini stranieri condannati per associazione per delinquere finalizzata al traffico internazionale di stupefacenti. La difesa sosteneva che il reato fosse stato istigato da agenti sotto copertura e che mancasse la giurisdizione italiana. La Corte ha ribadito che l'associazione per delinquere sussiste anche con una struttura minima, se vi è un programma criminoso stabile, e che la giurisdizione italiana è radicata quando l'attività del gruppo, sebbene composto da stranieri, ha effetti concreti sul territorio nazionale, come il rifornimento del mercato italiano.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 4178/2023, ha confermato la condanna per furti in abitazione, respingendo i ricorsi di alcuni imputati. Il caso verteva sull'applicazione della recidiva reiterata, ritenuta legittima in quanto la reiterazione dei reati era sintomo di un'accentuata pericolosità sociale. La Corte ha inoltre chiarito che il risarcimento parziale del danno non è sufficiente per l'applicazione dell'attenuante e che l'aggravante della minorata difesa sussiste quando i furti avvengono in case isolate, anche se di sera e non di notte.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di associazione per delinquere finalizzata al furto di energia elettrica, dove la prova principale derivava da captazioni effettuate in un altro procedimento per stupefacenti. La Corte ha annullato le condanne per associazione e peculato, stabilendo che la regola sull'utilizzabilità intercettazioni per reati gravi non si estende automaticamente ai reati connessi. Le condanne per i singoli furti aggravati sono state invece confermate, poiché per tali reati l'uso delle intercettazioni era ammissibile.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un individuo condannato per vari reati, tra cui resistenza a pubblico ufficiale. La difesa sosteneva che la reazione fosse giustificata da un atto arbitrario della polizia, provato da video. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la condotta di resistenza era avvenuta prima dei fatti ripresi nei video, che mostravano una fase successiva dell'intervento, incluso l'uso del taser. Pertanto, i filmati non potevano giustificare la condotta illecita precedente. La sentenza chiarisce i limiti temporali della prova video nel contesto della resistenza a pubblico ufficiale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per detenzione a fini di spaccio di un individuo trovato a confezionare oltre 5 kg di marijuana. Sebbene la sostanza, legalmente acquistata, avesse un THC inferiore allo 0,2%, la Corte ha stabilito che la detenzione cannabis light è reato quando le circostanze, come il confezionamento in dosi e la grande quantità totale di principio attivo (98 grammi di THC), dimostrano la destinazione alla vendita e la concreta capacità drogante del prodotto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omesso versamento ritenute a carico di un amministratore. La crisi di liquidità dell'azienda e il successivo fallimento non sono stati ritenuti sufficienti a escludere il dolo, in quanto il reato richiede solo la coscienza e volontà di non versare le somme all'Erario. La richiesta di messa alla prova è stata respinta per un precedente beneficio già concesso e per la prognosi negativa di recidiva.

Un automobilista, assolto per guida in stato di ebbrezza per la particolare tenuità del fatto, impugna la sentenza contestando la validità del test dell'etilometro non revisionato. La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, chiarendo che spetta alla difesa fornire elementi specifici per dubitare del funzionamento del dispositivo e che un'assoluzione non può essere impugnata per ottenere una condanna, neanche con pena sostitutiva.

Un individuo, accusato di furto in abitazione e identificato tramite video e tabulati telefonici, ricorre in Cassazione contro l'ordinanza di arresti domiciliari. Il ricorso si basa sul tempo trascorso dal fatto, che a suo dire attenuerebbe il rischio di reiterazione reato. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, specificando che la valutazione sull'attualità del pericolo non dipende solo dal tempo, ma da un'analisi complessiva della personalità e dello stile di vita dell'indagato, inclusa la sua storia criminale e la mancanza di redditi leciti.

Una donna viene condannata per furto aggravato ai danni del marito, dal quale si sta separando, per aver sottratto una carta carburante. La Corte di Cassazione annulla la sentenza di condanna, ritenendo che i giudici di merito non abbiano adeguatamente valutato l'elemento psicologico del reato, ovvero l'effettiva intenzione di rubare, nel complesso contesto di una crisi coniugale. Questo caso di furto tra coniugi evidenzia la necessità di un'analisi approfondita del dolo.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un soggetto in custodia cautelare per associazione a delinquere finalizzata al traffico di droga e all'introduzione di telefoni in carcere. La Corte conferma la valutazione dei gravi indizi basata su intercettazioni e la persistenza delle esigenze cautelari, ritenendo il ricorso una mera ripetizione di argomenti già respinti e quindi non specifico.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza della Corte d'Appello che aveva dichiarato inammissibile una richiesta di rescissione del giudicato senza fissare un'udienza. La richiesta era stata presentata da un imputato condannato in appello senza aver avuto conoscenza del processo a suo carico, a causa di un difetto di notifica al suo difensore di fiducia. La Suprema Corte ha stabilito che, quando la decisione sull'istanza non si basa su mere formalità ma entra nel merito della fondatezza della richiesta, è obbligatorio instaurare il contraddittorio tra le parti attraverso un'udienza in camera di consiglio, pena la nullità del provvedimento.

Un uomo, condannato per furto in appartamento ed evasione, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'avvenuta prescrizione dei reati. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, chiarendo che la contestazione della recidiva reiterata comporta un significativo aumento dei termini di prescrizione, rendendoli non ancora decorsi. La sentenza ha inoltre confermato la correttezza dell'aumento di pena applicato in appello, motivato dalla gravità dei fatti e dai numerosi precedenti penali dell'imputato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36150/2024, ha annullato una decisione che negava la riparazione per ingiusta detenzione a una donna assolta dall'accusa di spaccio. La Corte ha stabilito che la valutazione della 'colpa' dell'imputato non deve basarsi sulla prospettiva del giudice della cautela, ma sui fatti come accertati dalla sentenza definitiva di assoluzione. In questo caso, le dichiarazioni inizialmente ambigue dell'imputata non potevano essere considerate colpose, poiché la sentenza assolutoria ne aveva chiarito la reale natura (acquisto per uso personale), escludendo così un comportamento doloso o gravemente colposo che avesse dato causa alla detenzione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36143/2024, ha confermato l'assoluzione di alcuni imputati dal reato di spaccio continuato (art. 73 D.P.R. 309/90), pur in presenza di una condanna definitiva per associazione a delinquere finalizzata allo spaccio (art. 74 D.P.R. 309/90). La Corte ha stabilito che la responsabilità penale associativa non comporta un'automatica affermazione di colpevolezza per i singoli reati-fine, i quali devono essere provati con specifici elementi di prova che dimostrino il contributo individuale di ciascun associato. Il ricorso del Procuratore Generale, basato sull'assunto che la partecipazione al sodalizio implicasse la responsabilità per tutte le sue attività illecite, è stato dichiarato inammissibile per non aver affrontato le specifiche motivazioni della corte di merito, che aveva correttamente applicato il principio di diritto indicato da una precedente pronuncia della Cassazione.

Un automobilista viene condannato per guida in stato di ebbrezza con un tasso alcolemico molto elevato. La Corte di Cassazione conferma la responsabilità penale ma annulla la sanzione accessoria della revoca patente. La Suprema Corte chiarisce che la revoca è prevista solo se viene specificamente contestata l'aggravante di aver provocato un incidente stradale, altrimenti si applica la sospensione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato, sottoposto a custodia cautelare in carcere per una serie di furti di veicoli. La Corte ha stabilito la legittimità della motivazione per relationem utilizzata dal giudice competente per rinnovare la misura, richiamando l'ordinanza del precedente giudice dichiaratosi incompetente. È stato ritenuto che il giudice avesse comunque compiuto una valutazione autonoma, confermando la sussistenza sia dei gravi indizi di colpevolezza sia delle esigenze cautelari, in particolare il concreto pericolo di reiterazione del reato.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro di un veicolo intestato a una donna, ma ritenuto nella piena disponibilità del suo convivente, indagato per traffico di droga. La decisione si fonda sul principio del sequestro veicolo intestato a terzo in caso di intestazione fittizia, provata da una serie di indizi gravi, precisi e concordanti, tra cui la sproporzione economica tra il reddito della coppia e il valore del bene.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza a seguito di un incidente. La Corte ha stabilito che, in caso di accertamenti urgenti come il prelievo ematico in ospedale, se l'interessato non è in grado di comprendere a causa del suo stato psicofisico, non è necessario l'avviso della facoltà di farsi assistere da un difensore. L'urgenza di eseguire l'atto per non comprometterne l'esito prevale sulla necessità dell'avviso.