Art. 157 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso, confermando che l'imputato giudicato in assenza deve rilasciare uno specifico mandato ad impugnare al proprio difensore, anche se d'ufficio. La Corte chiarisce che la semplice dichiarazione di assenza nel processo di primo grado è sufficiente a far scattare tale obbligo, a nulla rilevando una successiva detenzione. La decisione sottolinea la finalità della norma: garantire la consapevolezza dell'imputato riguardo alla pendenza del processo di appello.

La Procura ricorre contro un'ordinanza del Giudice di Pace che aveva dichiarato la nullità della notificazione di un atto di citazione, restituendo gli atti. L'imputato aveva eletto domicilio presso il difensore d'ufficio, il quale non aveva prestato assenso. La Corte di Cassazione, richiamando le Sezioni Unite, dichiara il ricorso inammissibile. Stabilisce che la restituzione degli atti al PM per sanare un vizio di notifica non costituisce un provvedimento abnorme, ma un esercizio legittimo del potere del giudice di controllare la regolarità del procedimento, evitando una stasi processuale.

La Cassazione annulla un'ordinanza del Tribunale di Napoli in un caso di incidente di esecuzione. Il giudice aveva respinto le istanze di due condannati, concentrandosi solo sulla mancata traduzione degli atti e ignorando le altre eccezioni procedurali. La Suprema Corte ha stabilito che il giudice dell'esecuzione deve motivare su tutti i punti sollevati, non solo su alcuni, rinviando per un nuovo esame completo.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di revoca indulto emessa dal Tribunale di Napoli. La decisione è motivata dalla mancata notifica dell'avviso di udienza al condannato, un vizio procedurale che integra una nullità assoluta, violando il diritto al contraddittorio. Il caso è stato rinviato al Tribunale per un nuovo esame.

Un condannato impugna un ordine di esecuzione sostenendo la nullità della notifica per irreperibilità, a suo dire basata su ricerche insufficienti. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, stabilendo che l'obbligo di effettuare ricerche è condizionato alla loro oggettiva praticabilità. Poiché ulteriori accertamenti sarebbero stati inutili, data l'irreperibilità anagrafica e l'assenza di altri luoghi noti, la notifica a irreperibili è stata ritenuta valida.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la rescissione del giudicato. La scelta di eleggere un domicilio inidoneo, ovvero un indirizzo dove l'imputato non era reperibile già prima della dichiarazione stessa, è stata considerata prova di una scelta volontaria e consapevole di sottrarsi al processo, rendendo legittima la dichiarazione di assenza.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di devastazione e saccheggio a carico di alcuni tifosi per gravi incidenti avvenuti in uno stadio nel 2003. La sentenza chiarisce che per configurare tale reato non è sufficiente il semplice danneggiamento di beni, ma è necessaria un'azione violenta e indiscriminata che metta in pericolo l'ordine pubblico. La Corte ha inoltre stabilito che per essere ritenuti responsabili in concorso non è necessario compiere materialmente atti di distruzione, ma è sufficiente partecipare consapevolmente ai disordini diffusi, rafforzando così il proposito criminoso collettivo.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza che negava l'affidamento in prova. La decisione si fonda su un vizio procedurale decisivo: la nullità notifica dell'udienza al condannato, per la quale mancava la prova della ricezione. La Corte ha ritenuto questo errore sufficiente per rinviare il caso a un nuovo giudizio, sottolineando l'importanza del rispetto delle garanzie processuali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato a cui erano state negate le misure alternative alla detenzione a causa della sua irreperibilità. La Suprema Corte ha stabilito che l'impossibilità di notificare un atto al domicilio eletto, anche per assenza temporanea, legittima la notifica presso il difensore. Questa condizione di irreperibilità del condannato è di per sé ostativa alla concessione dei benefici, poiché presuppongono la continua e certa disponibilità del soggetto per l'esecuzione della misura.

Un imputato, dopo una condanna, ha lamentato la nullità della notifica della citazione in appello perché il suo numero civico era stato modificato dal Comune, rendendolo irreperibile. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che l'obbligo di comunicazione legato al cambio domicilio notifica si estende a qualsiasi variazione, anche se derivante da un atto della pubblica amministrazione. La Corte ha sottolineato il dovere di lealtà processuale dell'imputato, che è tenuto a garantire la reperibilità al domicilio dichiarato.

Un imputato, condannato per la violazione della sorveglianza speciale, ha contestato la validità del processo sostenendo di non aver mai ricevuto la notifica del giudizio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notifica atti giudiziari a mezzo posta si perfeziona con la consegna del plico a persona abilitata presso il domicilio, anche se diversa dal destinatario. La successiva comunicazione di avvenuta consegna è un adempimento ulteriore, ma la prova della sua sola spedizione è sufficiente a garantire la validità della procedura.

Un uomo condannato contesta un ordine di carcerazione a causa di una presunta notifica difettosa. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, stabilendo che la procedura di notifica all'irreperibile è stata eseguita correttamente. Secondo i giudici, di fronte all'impossibilità oggettiva di rintracciare il condannato (già sfrattato e senza residenza o lavoro noti), le nuove ricerche effettuate sono state sufficienti per dichiararne l'irreperibilità e procedere con l'esecuzione della pena, bilanciando così le garanzie difensive con la necessità di non paralizzare la giustizia.

Un lavoratore è stato condannato per il reato di molestie per aver inviato un SMS offensivo a un collega. La Corte di Cassazione, pur confermando che anche un solo messaggio può costituire il reato di molestie via SMS, ha annullato la sentenza di condanna perché il reato era ormai estinto per prescrizione. La decisione chiarisce i limiti del giudizio di legittimità e l'applicabilità dell'art. 660 c.p. alle comunicazioni digitali.