Art. 152 Codice Penale

Due persone, incaricate di vendere un trattore stradale, se ne appropriano. Uno di loro riesce a rottamarlo dichiarando falsamente al Pubblico Registro Automobilistico (PRA) di esserne il proprietario. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna per appropriazione indebita perché la vittima ha ritirato la querela. Tuttavia, ha confermato la condanna per il reato di falsità ideologica del privato, stabilendo che mentire sulla proprietà di un veicolo a un pubblico ufficiale per ottenerne la cancellazione dal registro è un reato autonomo e grave. La pena sarà ricalcolata solo per quest'ultimo delitto.

Un cittadino era stato condannato per diffamazione aggravata a seguito di commenti offensivi pubblicati sul social network Facebook. Dopo la condanna in primo grado e la conferma parziale in appello, il caso è giunto dinanzi alla Corte di Cassazione. Durante la pendenza del ricorso, la persona offesa ha presentato formalmente la remissione di querela, accettata dall'imputato. La Suprema Corte ha stabilito che tale atto, intervenuto prima della sentenza definitiva, determina l'estinzione del reato. Di conseguenza, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza impugnata, confermando che la volontà delle parti di comporre la lite prevale sulla pretesa punitiva dello Stato per i reati perseguibili a querela.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per truffa a seguito dell'intervenuta remissione della querela. Durante la pendenza del ricorso, la persona offesa ha rinunciato formalmente all'azione penale e l'imputato, tramite difensore con procura speciale, ha accettato tale rinuncia. La Suprema Corte ha ribadito che la remissione della querela ritualmente accettata estingue il reato e prevale su eventuali vizi di motivazione o cause di inammissibilità, purché il ricorso sia stato presentato tempestivamente.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una condanna per appropriazione indebita aggravata a seguito dell'intervenuta remissione di querela. Il caso trae origine dal mutamento del regime di procedibilità introdotto dal D.Lgs. n. 36/2018, che ha reso il reato perseguibile solo su istanza di parte. Poiché la vittima ha ritirato la querela e l'imputato ha accettato tale rinuncia, il reato è stato dichiarato estinto, facendo venir meno la condanna precedentemente inflitta dalla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per truffa e indebito utilizzo di strumenti di pagamento. Durante il procedimento di legittimità, è intervenuta la remissione di querela accettata dall'imputato per il reato di truffa. La Corte ha quindi disposto l'annullamento senza rinvio della sentenza limitatamente a tale capo d'imputazione, poiché il reato si è estinto. Per quanto riguarda il secondo reato, il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché i motivi erano basati su valutazioni di fatto non sindacabili in sede di legittimità.

In un recente caso di truffa, la Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sulla remissione di querela. L'imputato era stato condannato in appello, ma prima che la sentenza diventasse definitiva, la persona offesa ha ritirato la denuncia e l'imputato ha accettato formalmente. La Suprema Corte ha chiarito che la remissione di querela intervenuta durante la pendenza del ricorso in Cassazione determina l'estinzione del reato. Questo effetto estintivo prevale su eventuali cause di inammissibilità del ricorso, a patto che quest'ultimo sia stato presentato nei termini di legge. Di conseguenza, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando il reato estinto e facendo decadere anche i risarcimenti civili precedentemente stabiliti a favore della vittima.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un soggetto condannato per lesioni personali. Nonostante la Corte d'Appello avesse già ridotto la pena escludendo l'aggravante dei futili motivi, l'imputato ha tentato un ulteriore grado di giudizio contestando la mancata remissione di querela. La Suprema Corte ha rilevato che le doglianze erano meramente ripetitive di quanto già discusso in appello e miravano a una inammissibile rivalutazione dei fatti, confermando la condanna alle spese e alla sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imputato condannato in appello per truffa. Durante la pendenza del ricorso di legittimità, la persona offesa ha formalizzato la remissione di querela, regolarmente accettata dal ricorrente. Trattandosi di un reato procedibile a querela di parte, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del reato. La sentenza impugnata è stata annullata senza rinvio, con l'imputazione delle spese processuali a carico del querelato, in assenza di accordi diversi tra le parti.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la remissione di querela prevale sulla causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto (art. 131 bis c.p.). Nel caso in esame, un imputato accusato di furto semplice aveva ottenuto in appello il riconoscimento della tenuità del fatto nonostante fosse intervenuta la remissione della querela. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, evidenziando che l'estinzione del reato per remissione offre effetti più favorevoli, eliminando anche la responsabilità civile.

Due imputate, condannate per furto aggravato, hanno presentato ricorso in Cassazione dopo che la Corte di appello aveva negato loro l'accesso alla giustizia riparativa. Il diniego si fondava sulla presunta mancanza di una procura speciale valida, poiché il mandato difensivo non menzionava esplicitamente tale istituto. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che la volontà di accedere alla giustizia riparativa può essere desunta in modo inequivoco anche da mandati che facciano riferimento alla messa alla prova. Essendo i due istituti strettamente connessi e orientati alla risocializzazione, la procura non richiede formule sacramentali ma una chiara manifestazione di volontà. La sentenza è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione del merito.

Una giornalista e un direttore responsabile erano stati condannati in appello per diffamazione a mezzo stampa. Durante il giudizio di legittimità, la persona offesa ha presentato una dichiarazione formale di remissione di querela tramite il proprio legale. Gli imputati hanno accettato tale remissione, portando la Suprema Corte a dichiarare l'estinzione del reato. La decisione ha comportato l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata e la revoca delle condanne pecuniarie precedentemente inflitte. La remissione di querela ha dunque prevalso sull'esame dei motivi di ricorso, chiudendo definitivamente la vicenda giudiziaria con la sola condanna degli imputati al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un imputato condannato per lesioni e minaccia. Durante la pendenza del ricorso, la persona offesa ha presentato la remissione di querela, accettata dall'imputato. La Suprema Corte ha ribadito che la remissione di querela intervenuta in sede di legittimità determina l'estinzione del reato, prevalendo anche su eventuali profili di inammissibilità del ricorso, a condizione che l'impugnazione sia stata proposta tempestivamente. La sentenza è stata quindi annullata senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i reati di esercizio arbitrario delle proprie ragioni e lesioni personali, dichiarando inammissibile il ricorso dell'imputato. Il punto centrale della decisione riguarda la pretesa remissione tacita di querela, che la Corte ha escluso poiché non sono emersi comportamenti inequivocabili incompatibili con la volontà di punire il reo. Inoltre, è stato ribadito che il diniego delle attenuanti generiche è legittimo in assenza di elementi positivi riguardanti la personalità del soggetto.

La Corte di Cassazione ha sancito l'estinzione di un reato di lesioni personali a seguito dell'intervenuta remissione di querela durante il giudizio di legittimità. Nonostante la precedente condanna emessa dal Tribunale, il deposito del verbale di remissione e la relativa accettazione hanno imposto l'annullamento senza rinvio della sentenza. La decisione chiarisce che la remissione di querela produce i suoi effetti estintivi anche in Cassazione, travolgendo integralmente le statuizioni civili relative al risarcimento del danno, pur mantenendo le spese processuali a carico del querelato.

La Corte di Cassazione ha sancito l'estinzione dei reati di diffamazione e minaccia a seguito di intervenuta remissione di querela durante il giudizio di legittimità. La decisione chiarisce che la volontà delle parti di conciliare prevale anche in presenza di potenziali vizi del ricorso, determinando l'annullamento senza rinvio della condanna. Tale atto travolge non solo la responsabilità penale ma anche le statuizioni civili precedentemente disposte, lasciando le spese processuali a carico del querelato.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un'imputata condannata per tentato furto in primo e secondo grado. Durante la pendenza del ricorso di legittimità, è intervenuta la remissione di querela da parte della persona offesa, regolarmente accettata dall'imputata. Poiché il reato era perseguibile a querela, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del reato, annullando la sentenza impugnata senza rinvio. La decisione sottolinea come la remissione di querela operi come causa estintiva anche nelle fasi finali del giudizio.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per lesioni colpose derivanti da eccesso colposo di legittima difesa. Durante il giudizio di legittimità, la persona offesa ha presentato una formale remissione di querela, accettata dall'imputato. La Suprema Corte ha stabilito che la remissione di querela determina l'estinzione del reato e travolge tutte le precedenti decisioni, incluse le condanne al risarcimento del danno in favore della parte civile. La sentenza è stata quindi annullata senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un imputato condannato per lesioni personali. La decisione si fonda sulla natura generica e ripetitiva dei motivi di impugnazione, che non hanno offerto una critica puntuale alla sentenza di appello. La Corte ha inoltre chiarito che le norme sulla mancata comparizione del testimone non trovano applicazione nel giudizio abbreviato privo di integrazione istruttoria. L'inammissibilità del ricorso ha comportato la condanna del ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di tre soggetti condannati per tentato omicidio e furto. Nonostante il concordato in appello, i giudici hanno rilevato l'illegalità della pena accessoria dell'interdizione perpetua, poiché la condanna finale era inferiore ai cinque anni. Fondamentale è stata la dichiarazione di estinzione del reato di furto per intervenuta remissione di querela, resa possibile dalle nuove norme sulla procedibilità introdotte dalla Riforma Cartabia.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due soggetti condannati per appropriazione indebita di arredi e oggetti di valore. Durante il giudizio di legittimità, le parti hanno raggiunto un accordo che ha portato alla formale remissione di querela da parte della persona offesa. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del reato, confermando che la remissione di querela accettata prevale sulle cause di inammissibilità del ricorso, purché quest'ultimo sia stato presentato tempestivamente. La sentenza impugnata è stata annullata senza rinvio.