Art. 139 Codice di Procedura Civile — Anno 2022

Il Contribuente ha impugnato un preavviso di fermo amministrativo sul proprio veicolo, sostenendo di non aver mai ricevuto la notifica cartella di pagamento posta alla base del provvedimento. L'ente di riscossione aveva consegnato le cartelle a un familiare convivente, senza però inviare la successiva raccomandata informativa al destinatario. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'ente creditore, stabilendo che la notifica cartella di pagamento eseguita a mezzo posta direttamente dall'agente della riscossione richiede obbligatoriamente l'invio della raccomandata informativa per dirsi perfezionata in caso di consegna a persona convivente. Di conseguenza, il fermo amministrativo è stato annullato perché il cittadino non era stato correttamente informato del debito.

Il Contribuente ha impugnato l'iscrizione ipotecaria effettuata dall'Agente della Riscossione per il mancato pagamento di contributi previdenziali. Il Contribuente contestava la validità delle notifiche delle cartelle esattoriali, consegnate a familiari dichiaratisi conviventi, e lamentava l'assenza del preavviso di iscrizione ipotecaria. La Corte di Cassazione ha confermato la validità delle notifiche, ritenendo che la dichiarazione di convivenza del consegnatario crei una presunzione di ricezione non superabile dal solo certificato di residenza. Tuttavia, la Suprema Corte ha accolto il ricorso sul secondo punto: l'amministrazione ha l'obbligo di inviare il preavviso di iscrizione ipotecaria prima di procedere, concedendo trenta giorni per pagare o presentare osservazioni. L'omissione di questo passaggio rende l'ipoteca nulla. La causa è stata rinviata alla Corte d'appello per un nuovo esame.

L'Azienda Agricola ha contestato la validit della notifica della cartella esattoriale per contributi previdenziali, sostenendo che l'atto fosse stato consegnato in un luogo diverso dalla sede legale e a un soggetto non autorizzato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la validit della notifica. I giudici hanno chiarito che la qualit di addetto alla ricezione si presume dalle dichiarazioni raccolte dal messo notificatore nella relata di notifica. Spetta al destinatario dimostrare l'inesistenza di qualsiasi rapporto con il consegnatario. Non avendo l'azienda fornito tale prova contraria, la notifica della cartella esattoriale deve ritenersi pienamente valida ed efficace.

Un automobilista ha proposto opposizione contro alcune cartelle di pagamento per violazioni del Codice della Strada, contestando la validità della notifica della cartella esattoriale. Il Tribunale ha ritenuto regolari le notifiche: per due cartelle risultava consegnato l'avviso di deposito presso la casa comunale, mentre la terza era stata consegnata a mani del destinatario, che non aveva disconosciuto la firma. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la regolarità delle notifiche e condannando il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e al raddoppio del contributo unificato.

L'Amministrazione Finanziaria ha richiesto a una società il pagamento di sanzioni piene per il tardivo versamento dell'Irap, a seguito di un controllo automatizzato. La società ha sostenuto che la notifica dell'avviso bonario, consegnata al portiere dello stabile il 19 maggio 2010, fosse invalida e che il termine di trenta giorni per il pagamento ridotto dovesse decorrere dal giorno successivo, quando aveva effettivamente ricevuto l'atto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notifica avviso bonario al portiere effettuata direttamente a mezzo posta si perfeziona alla data di consegna al portiere stesso, senza necessità di ulteriori adempimenti o comunicazioni. Di conseguenza, il pagamento eseguito il 21 giugno 2010 è stato considerato tardivo, confermando la legittimità delle sanzioni piene applicate dall'ufficio fiscale.

Il Contribuente ha impugnato quattro cartelle esattoriali sostenendo che la notifica fosse avvenuta a un soggetto estraneo al proprio nucleo familiare. La Commissione Tributaria Regionale ha ritenuto valide le notifiche. Il Contribuente ha quindi proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per violazione del principio di autosufficienza del ricorso per cassazione. Il ricorrente non ha infatti trascritto né allegato i documenti necessari a dimostrare l'irregolarità della notifica, impedendo alla Corte di verificare i fatti basandosi solo sulla lettura del ricorso. Di conseguenza, il Contribuente perde la causa e deve pagare un ulteriore contributo unificato.

L'Agente della Riscossione ha impugnato la decisione che annullava due cartelle di pagamento per IRPEF emesse nei confronti di un contribuente. Il contribuente lamentava la mancata notifica degli atti. La Cassazione ha rigettato il ricorso dell'ente creditore. La Corte ha stabilito che la notifica della cartella di pagamento presso la casa comunale è nulla se il messo notificatore non documenta le ricerche del destinatario. Inoltre, la semplice conoscenza indiretta del debito tramite estratti di ruolo non sana i vizi di notifica né impedisce al contribuente di eccepire la decadenza dei termini di riscossione.

Una società e il suo socio hanno proposto ricorso in Cassazione contro la decisione della Commissione Tributaria Regionale, che aveva accolto l'appello dell'Agenzia delle Entrate relativo a un avviso di accertamento basato sulla presunzione di distribuzione degli utili per una società a ristretta base azionaria. I ricorrenti hanno denunciato la violazione delle regole sulla notifica degli atti giudiziari e sul rispetto del contraddittorio. La Suprema Corte, ritenendo indispensabile verificare la regolarità delle notifiche effettuate nei gradi precedenti, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per acquisire il fascicolo di merito, non potendo decidere senza l'esame diretto dei documenti originali.