Art. 135 Codice di Procedura Civile

La Corte di Cassazione ha stabilito che per negare l'equa riparazione per l'eccessiva durata di un processo, non è sufficiente considerare la solidità finanziaria del richiedente. Se il valore oggettivo della causa non è minimo (superiore alla soglia di circa 500 euro), il diritto all'indennizzo sussiste. La Corte ha accolto il ricorso di due grandi società a cui era stato negato il risarcimento, annullando la decisione che si basava unicamente sulla sproporzione tra il credito e il loro ingente patrimonio.

Una società immobiliare si oppone alla decisione del Tribunale in merito ai crediti vantati verso un fallimento per canoni di locazione. La Corte di Cassazione ha annullato il decreto del Tribunale perché la sua giustificazione era incomprensibile, configurando un vizio di motivazione apparente. La Suprema Corte ha chiarito che un provvedimento è nullo quando non permette di comprendere l'iter logico-giuridico seguito dal giudice, violando il diritto a una decisione motivata.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 20871/2024, ha chiarito i principi sull'onere della prova per il risarcimento del danno non patrimoniale e del lucro cessante richiesto da una società. Il caso riguardava l'opposizione allo stato passivo di un fallimento. La Corte ha stabilito che la prova del danno all'immagine non può essere rigettata solo per la mancata produzione dei bilanci, in quanto si tratta di un pregiudizio non patrimoniale da dimostrare anche con presunzioni. Ha inoltre confermato che il lucro cessante richiede una prova rigorosa della sua esistenza, non bastando mere ipotesi. Infine, ha ribadito il diritto al rimborso delle spese legali per il creditore vittorioso in sede di opposizione.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della richiesta di compenso professionale avanzata da un'associazione di professionisti per l'attività di attestazione di un concordato preventivo. La decisione si fonda sulla grave negligenza e sull'inadeguatezza della prestazione, che ha reso la proposta di concordato irrealizzabile e inutile per la società cliente, poi fallita. Secondo la Corte, un inadempimento così significativo giustifica il rifiuto del pagamento da parte del curatore fallimentare.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Giudice di Pace che convalidava il trattenimento di un cittadino straniero. La decisione è stata cassata per motivazione apparente, in quanto basata su un modulo prestampato e una nota contraddittoria, senza un'effettiva valutazione delle prove fornite dalla difesa, come un passaporto valido e una promessa di lavoro. Questo caso sottolinea l'obbligo per i giudici di fornire motivazioni reali e non meramente formali, specialmente in materia di libertà personale.

La richiesta di pagamento di un avvocato nei confronti di una società fallita è stata respinta. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, sottolineando che l'onere della prova del credito non si esaurisce con la presentazione del contratto di mandato. È indispensabile dimostrare l'effettivo svolgimento dell'attività professionale con prove concrete e tempestive, poiché la Corte non può riesaminare nel merito le prove già valutate dal Tribunale.

Un lavoratore, costretto a dimettersi sotto minaccia, ha chiesto l'ammissione al passivo fallimentare per le retribuzioni non percepite, sostenendo la nullità delle dimissioni. La Corte di Cassazione ha stabilito che le dimissioni per violenza privata configurano un "reato in contratto", rendendo l'atto annullabile e non nullo. Poiché l'azione di annullamento era prescritta, la Corte ha respinto la richiesta di retribuzioni, confermando il solo diritto al risarcimento del danno.

A seguito del crollo parziale di un immobile causato da lavori edili, la Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di merito che aveva risarcito il danno. La Suprema Corte ha stabilito che il Consulente Tecnico d'Ufficio (CTU) non può acquisire d'iniziativa documenti per provare l'entità del danno, poiché ciò violerebbe l'onere della prova che grava esclusivamente sulla parte danneggiata.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 1437/2024, ha stabilito un principio cruciale in tema di impugnazione di un provvedimento giudiziario. Nel caso di una richiesta di usucapione speciale a cui si è opposta una parte, la decisione del giudice, anche se formalmente denominata 'decreto', ha in realtà la sostanza di una 'sentenza'. Di conseguenza, il mezzo di impugnazione corretto non è il reclamo, ma l'appello ordinario. La Corte ha sottolineato che la presenza di un contraddittorio e di una decisione nel merito qualifica l'atto come sentenza, rendendo inammissibile un mezzo di gravame differente.

La Corte di Cassazione ha annullato il decreto di un Giudice di pace che prorogava il trattenimento di un cittadino straniero. La decisione è fondata sulla totale assenza di risposta alle eccezioni sollevate dalla difesa, configurando un vizio di 'motivazione apparente'. La Corte ha ribadito che i provvedimenti che limitano la libertà personale devono essere specificamente e concretamente motivati, non potendo il giudice ignorare le argomentazioni difensive. L'annullamento è avvenuto senza rinvio, poiché il termine massimo di trattenimento era già scaduto.

Un cittadino straniero ha impugnato la proroga del suo trattenimento, lamentando che il giudice di pace non avesse considerato le sue obiezioni difensive. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando il provvedimento per totale assenza di motivazione. La sentenza sottolinea che la proroga trattenimento straniero richiede un controllo giudiziario rigoroso e una motivazione specifica, non essendo sufficiente una mera adesione alla richiesta dell'autorità amministrativa.

Una società ha presentato ricorso in Cassazione dopo che il suo credito tributario è stato ammesso solo parzialmente in via privilegiata in un fallimento. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile per violazione del principio di autosufficienza del ricorso, poiché la società non ha riprodotto il contenuto dei documenti decisivi nell'atto di appello, impedendo alla Corte di valutare la fondatezza delle censure.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del curatore fallimentare di un'associazione sportiva, confermando l'obbligo di rendicontazione per tutti i fondi ricevuti da un'università pubblica. La Corte ha stabilito che tale obbligo deriva dalla natura pubblica dei fondi e non può essere limitato da specifiche clausole contrattuali. Ha inoltre confermato la giurisdizione del giudice ordinario per le controversie puramente patrimoniali, anche se derivanti da accordi con la pubblica amministrazione.

Una società per azioni, creditrice in una procedura fallimentare durata irragionevolmente a lungo, si è vista negare l'indennizzo per equa riparazione perché il suo credito, pur non esiguo, è stato ritenuto 'irrisorio' rispetto al suo ingente patrimonio. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che la solidità economica di un'azienda non può essere usata per negarle il diritto all'indennizzo quando il valore della causa non è oggettivamente insignificante. Il criterio delle 'condizioni personali' serve a tutelare i più deboli, non a penalizzare le imprese solide.

Una banca ha richiesto l'ammissione al passivo di un fallimento per un credito derivante da contratti bancari. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che in assenza di una data certa fallimento anteriore alla dichiarazione, il contratto è inopponibile al curatore. Di conseguenza, né il contratto né gli estratti conto possono essere usati come prova del credito verso la massa dei creditori, data la terzietà del curatore rispetto ai rapporti del debitore.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un decreto ingiuntivo con sottoscrizione illeggibile del giudice è giuridicamente inesistente. Il vizio non può essere sanato da elementi esterni al documento, come i registri di cancelleria. L'identità del giudice deve emergere chiaramente dal contesto letterale dell'atto stesso. La Corte ha quindi cassato la sentenza di merito che aveva rigettato l'opposizione, rinviando la causa al Tribunale per una nuova valutazione.

Due società creditrici in una procedura fallimentare chiedevano l'equa riparazione per l'eccessiva durata del processo. La Corte d'Appello rigettava la domanda ritenendo il credito "irrisorio". La Cassazione ha cassato tale decisione, stabilendo che il criterio dell'irrisorietà non è meramente oggettivo ma va valutato alla luce della giurisprudenza europea, che considera anche le condizioni soggettive del ricorrente. La Corte ha quindi condannato il Ministero a pagare l'indennizzo.

Una società di consulenza finanziaria ha visto ridursi il proprio compenso del professionista, una cospicua 'Success Fee', poiché il risultato ottenuto per la cliente, poi fallita, non era pienamente conforme a quanto pattuito. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che in un'obbligazione di risultato, l'adempimento parziale giustifica una riduzione della parcella, dato che il mandato non era stato eseguito integralmente.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto di convalida di trattenimento in un CPR per motivazione apparente. Il Tribunale aveva convalidato la misura senza spiegare le ragioni della decisione, violando il minimo costituzionale richiesto. Di conseguenza, il provvedimento è stato cassato senza rinvio perché il termine per la convalida era ormai scaduto.

La Corte di Cassazione ha annullato un provvedimento di convalida del trattenimento di un cittadino straniero, evidenziando un vizio di motivazione apparente. Il giudice di merito aveva omesso di esaminare le specifiche doglianze sollevate dal ricorrente, limitandosi a un generico riferimento agli atti dell'amministrazione. La decisione riafferma l'obbligo costituzionale per ogni giudice di fornire una motivazione effettiva e non meramente formale, soprattutto in casi che incidono sulla libertà personale.