Art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002

Un Comune ha negato l'agevolazione prima casa a un contribuente a causa di dati anagrafici contrastanti. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del Comune, stabilendo che la residenza anagrafica crea una forte presunzione di dimora abituale. Per negare il beneficio, l'ente deve fornire prove concrete che il contribuente non viva nell'immobile, cosa che in questo caso non è avvenuta. La Corte ha valorizzato le prove alternative fornite dal cittadino, come le bollette e le dichiarazioni di terzi, confermando il suo diritto all'esenzione IMU.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un Comune, confermando il diritto di un contribuente all'agevolazione prima casa per l'IMU, nonostante un'imprecisione nei registri anagrafici. La Corte ha stabilito che la prova della dimora abituale e della residenza effettiva, dimostrata tramite certificati storici, utenze e altre prove documentali, può superare una mera inesattezza formale, soprattutto quando questa viene successivamente rettificata come chiarimento di una situazione preesistente.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto all'esenzione IMU prima casa per un contribuente, nonostante le incongruenze nei registri anagrafici del Comune. La Suprema Corte ha stabilito che la prova della residenza effettiva, fornita tramite certificati storici, utenze e dichiarazioni di terzi, può prevalere sui dati formali, ribadendo che la valutazione delle prove spetta al giudice di merito e non può essere riesaminata in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione conferma che, in caso di accertamento di utili extra-contabili in una società a ristretta base, opera la presunzione di distribuzione degli stessi ai soci. Per superare tale presunzione, i soci devono fornire una prova rigorosa della loro totale estraneità alla vita sociale, non essendo sufficiente dimostrare di non aver partecipato alla gestione commerciale o aver sporto denuncia contro l'amministratore di fatto. La Corte ha rigettato il ricorso dei soci, ritenendo insufficiente la prova fornita.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento per redditi da locazione, contestando la validità della delega di firma del funzionario. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la delega firma accertamento non necessita di indicazione nominativa, potendo essere individuata tramite la qualifica del delegato. Inoltre, ha chiarito che non è possibile sollevare per la prima volta in Cassazione questioni di fatto, come un presunto errore nel nome indicato sul documento di delega, se non sono state discusse nei gradi di merito.

Una società impugnava un preavviso di ipoteca e le relative cartelle di pagamento, contestando la validità della notifica PEC ricevuta da un indirizzo non presente nei registri pubblici. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che la notifica era valida e chiarendo le modalità di prova documentale per le notifiche telematiche di atti extragiudiziali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un Comune contro la sentenza che aveva annullato il licenziamento di un dipendente. La decisione conferma che il termine per il procedimento disciplinare decorre dal momento in cui l'amministrazione ha piena conoscenza dei fatti, non da successive comunicazioni giudiziarie. Nel caso specifico, il termine era già scaduto, rendendo illegittimo il licenziamento.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso perché notificato oltre la scadenza. La decisione si fonda sul calcolo del termine lungo appello, che teneva conto della sospensione per l'emergenza Covid-19 e della sospensione feriale. L'ordinanza sottolinea l'importanza cruciale del rispetto dei termini processuali, la cui violazione impedisce l'esame nel merito della controversia.

Una mittente ha citato in giudizio un'agenzia di spedizioni per la perdita di effetti personali inviati all'estero. La Corte di Cassazione ha confermato l'assenza di colpa dell'agenzia, qualificando il contratto come un accordo di spedizione e non di trasporto. Questa ordinanza chiarisce i limiti della responsabilità dello spedizioniere quando agisce come semplice intermediario e non assume direttamente i compiti del vettore.

Un istituto di credito ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza della Corte d'Appello che aveva dato ragione a un Ente Pubblico. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso perché la banca, pur avendo ricevuto la notifica della sentenza impugnata, non ha depositato la relativa prova (relata di notificazione). La Corte ha ribadito che questo adempimento è un requisito essenziale per verificare la tempestività del ricorso e la sua mancanza non è sanabile, neanche se la controparte non solleva obiezioni.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una lavoratrice per la revocazione di una precedente ordinanza. La Corte chiarisce che l'errore di fatto revocatorio deve essere un puro errore di percezione e non può riguardare questioni interpretative o valutative, né fatti già discussi tra le parti. Il ricorso è stato considerato un tentativo improprio di ottenere un nuovo giudizio nel merito.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un Ente Regionale, confermando che per ottenere l'esenzione ICI non basta essere un ente pubblico. È necessario dimostrare l'effettivo e concreto utilizzo istituzionale dell'immobile, onere che grava sul contribuente. La mera provenienza del bene da un altro ente soppresso non è sufficiente a provare l'esenzione ICI.

Una contribuente ha impugnato un preavviso di fermo amministrativo eccependo la prescrizione del credito. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso straordinario, chiarendo che la qualificazione dell'azione come opposizione alla esecuzione impone l'appello come unico mezzo di impugnazione corretto contro la sentenza di primo grado, e non il ricorso diretto in Cassazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una scrittura privata non autenticata, che costituisce un diritto di abitazione, non è opponibile al Fisco se priva di 'data certa' e trascrizione. Il proprietario dell'immobile rimane quindi il soggetto passivo d'imposta (in questo caso, per l'ICI), poiché l'amministrazione finanziaria è considerata un 'terzo' rispetto all'accordo privato e l'atto non registrato non può pregiudicare i suoi diritti.

Una società, cessionaria di un credito litigioso relativo a un diritto di prelazione, ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso perché la società non ha depositato la copia della notifica della sentenza d'appello, come richiesto dalla legge. Questa omissione, non sanabile, ha comportato non solo la condanna alle spese, ma anche una sanzione per abuso del processo.

Una contribuente contesta un'iscrizione ipotecaria sostenendo la prescrizione quinquennale dei crediti tributari. La Cassazione rigetta il ricorso, confermando la consolidata giurisprudenza sulla prescrizione decennale tributi come IRPEF e canone TV, poiché ogni obbligazione annuale è autonoma e non periodica ai sensi del codice civile.

Una parte venditrice, a seguito della rinuncia agli atti della controparte in una causa immobiliare, ha tentato una impugnazione ordinanza spese direttamente in Cassazione perché il giudice di primo grado aveva compensato le spese legali. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che un'ordinanza di questo tipo, che decide sulla ripartizione delle spese anziché limitarsi a liquidarle, deve essere contestata tramite appello e non con ricorso diretto per cassazione.

La Corte di Cassazione chiarisce che un'azienda beneficiaria di un finanziamento pubblico per l'assunzione non è inadempiente se i lavoratori si dimettono. La cessazione del rapporto per volontà del dipendente, fatto non controllabile dall'impresa, non comporta la revoca del contributo, ma al massimo una sua riduzione proporzionale come previsto dall'accordo.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'impresa edile contro un ente appaltante in un caso di appalto integrato. La Corte chiarisce che la normativa applicabile è quella in vigore al momento della pubblicazione del bando di gara, non alla data di stipula del contratto. I motivi di ricorso sono stati respinti perché introducevano questioni nuove e chiedevano un riesame del merito non consentito in sede di legittimità.

La Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro una pretesa per contributi previdenziali. La decisione si basa sull'impossibilità di riesaminare le prove di notifica e sulla tardività di alcune censure, evidenziando i rigidi limiti procedurali dell'appello.