Art. 12 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame riguardante un sequestro preventivo per equivalente, focalizzandosi sulla corretta individuazione della competenza territoriale. Il caso riguardava un'associazione per delinquere finalizzata alla sottrazione di accise sui carburanti. Mentre il tribunale di merito aveva radicato la competenza nel luogo di accertamento dei reati-fine, la Suprema Corte ha stabilito che, per i reati associativi iniziati all'estero, la competenza territoriale deve essere determinata in base all'ultimo luogo in Italia in cui si è manifestata l'attività del sodalizio, applicando l'Art. 9 comma 1 c.p.p. anziché i criteri sussidiari.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della competenza territoriale in un caso di associazione a delinquere finalizzata alla sottrazione di accise sui carburanti. Il ricorrente contestava il sequestro preventivo emesso da un tribunale del nord Italia, sostenendo l'incompetenza di quest'ultimo a favore di un tribunale pugliese. La Suprema Corte ha stabilito che, se il reato associativo inizia all'estero, la competenza si radica nel luogo in cui si è manifestata l'operatività della struttura in Italia. Nel caso di specie, essendo una città del sud la sede della cellula operativa, il tribunale adito ha errato nell'applicare i criteri di determinazione della competenza territoriale.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso del rappresentante legale di una società balneare contro il sequestro di un immobile. L'imprenditore sosteneva la legittimità di opere di manutenzione, ma la Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. È stato ribadito un principio fondamentale: la manutenzione di un immobile abusivo, anche se ordinaria, costituisce una ripresa dell'attività criminosa originaria e integra un nuovo reato, poiché presuppone la legittima costruzione dell'edificio principale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di alcuni imputati condannati per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La Corte ha confermato la legittimità dell'uso di intercettazioni provenienti da altro procedimento e ha chiarito l'applicazione dell'aggravante del metodo mafioso, escludendo la violazione del divieto di peggioramento della pena in appello.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile la richiesta di rinvio pregiudiziale sulla competenza territoriale avanzata da un Tribunale. La Corte ha stabilito che tale istituto, introdotto dalla riforma Cartabia, non costituisce una delega al giudice di legittimità. Il giudice di merito deve prima analizzare la questione, motivare l'esistenza di un serio dubbio e dimostrare l'impossibilità di risolverla con gli strumenti ordinari. La semplice trasmissione degli atti senza una compiuta analisi e una presa di posizione rende il rinvio inammissibile.

Un imprenditore, condannato per reati fiscali, ricorre in Cassazione dopo una parziale riforma in appello. La Suprema Corte accoglie il motivo relativo al divieto di reformatio in peius, rilevando che la Corte d'Appello aveva irrogato un aumento di pena per i reati satellite superiore a quello del primo grado, nonostante l'assoluzione da altre accuse. La sentenza viene annullata senza rinvio limitatamente al trattamento sanzionatorio, con la Cassazione che provvede a ricalcolare direttamente una pena inferiore.

Un uomo viene condannato per violenze contro la partner. La Cassazione, intervenendo sul caso, conferma in gran parte la condanna ma annulla parzialmente la sentenza riguardo l'aggravante della relazione affettiva per i fatti antecedenti all'agosto 2019. La Corte ha stabilito che, prima della riforma, tale aggravante richiedeva una convivenza stabile, non essendo sufficiente il solo legame sentimentale.

La Corte di Cassazione chiarisce i confini del concetto di disegno criminoso in materia di reati tributari. Un imprenditore, condannato per omesso versamento IVA, ha visto respinto il suo ricorso che mirava a unificare il procedimento con un'altra accusa pendente, basandosi sulla continuazione del reato. La Corte ha stabilito che la crisi economica e la commissione di più reati fiscali non sono, di per sé, sufficienti a dimostrare l'esistenza di un unico e premeditato disegno criminoso, ma possono rappresentare una generica tendenza a delinquere dettata dalle circostanze.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due uomini condannati per favoreggiamento e sfruttamento della prostituzione. La sentenza ribadisce che anche l'utilizzo dei proventi del meretricio per contribuire alle spese familiari integra il reato di sfruttamento della prostituzione, poiché l'agente ne trae un ingiusto profitto risparmiando sulle proprie spese. Viene inoltre confermato che l'accompagnamento abituale sul luogo di lavoro costituisce favoreggiamento.

Una società impugna un sequestro preventivo per reati tributari. La Cassazione annulla l'ordinanza del riesame, chiarendo che il principio del giudicato cautelare non opera se il provvedimento originario era stato emesso da un giudice poi dichiaratosi incompetente. Il nuovo giudice deve riesaminare il merito senza preclusioni.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imprenditori sottoposti a custodia cautelare per una complessa frode fiscale. La sentenza ribadisce i criteri per determinare la competenza territoriale nei reati tributari connessi, ancorandola al luogo di commissione del primo tra i reati più gravi. I giudici hanno inoltre sottolineato che i ricorsi in Cassazione non possono limitarsi a una generica richiesta di rivalutazione delle prove, ma devono sollevare vizi specifici di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio un'ordinanza di custodia cautelare per reati finanziari, tra cui autoriciclaggio e intestazione fittizia. Il punto cruciale della decisione è la motivazione, ritenuta illogica e carente, riguardo la sussistenza dell'aggravante mafiosa. La Suprema Corte ha stabilito che la mera vicinanza di un coimputato a una fazione criminale non è sufficiente a dimostrare la finalità specifica di agevolare un'altra fazione, come contestato dall'accusa. Il caso è stato rinviato al Tribunale per un nuovo esame che dovrà applicare un maggior rigore probatorio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che richiedeva la retrodatazione dei termini di una misura cautelare. Il caso riguardava due procedimenti per reati di droga. La Corte ha stabilito che la retrodatazione termini custodia cautelare non è applicabile se gli elementi per la seconda misura non erano concretamente "desumibili" dagli atti al momento dell'emissione della prima. Nel caso specifico, le prove decisive sono emerse solo mesi dopo, a seguito di una consulenza tecnica su un cellulare, rendendo impossibile la retrodatazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 40770/2025, ha rigettato il ricorso di una madre condannata per violenza sessuale e maltrattamenti ai danni delle figlie minori. La Corte ha stabilito principi fondamentali sulla valutazione della testimonianza minore, affermando che non è sempre necessaria una perizia sulla capacità di testimoniare, specialmente in assenza di specifici elementi patologici. Inoltre, ha confermato che le dichiarazioni 'de relato' di parenti che hanno raccolto le confidenze delle vittime costituiscono validi riscontri esterni, escludendo il vizio di 'circolarità della prova'. La richiesta di perizia psichiatrica sull'imputata è stata ritenuta infondata, anche in considerazione della sua scelta di procedere con rito abbreviato.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di tre società contro un'ordinanza di sequestro preventivo per indebita compensazione di crediti d'imposta. La Corte stabilisce che, dopo il rinvio a giudizio, non è più possibile contestare in sede cautelare né la competenza territoriale né la sussistenza dei gravi indizi di reato.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un uomo condannato per violenza sessuale. La Corte conferma che la testimonianza della vittima può essere prova sufficiente e che la presenza di penetrazione, unita alla violenza, esclude l'attenuante della minore gravità del fatto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di diversi imprenditori condannati per frode fiscale. Il caso riguarda un complesso schema di sovrafatturazione di beni, attuato tramite società estere interposte per creare costi fittizi e evadere le imposte. La Corte ha confermato la competenza territoriale del Tribunale di Milano e ha ritenuto le prove della frode schiaccianti, basandosi su una valutazione logica e coerente dei fatti da parte dei giudici di merito.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato che chiedeva la retrodatazione di una misura cautelare per associazione a delinquere. La richiesta mirava a far coincidere la decorrenza della seconda misura con quella di una precedente, emessa per spaccio di stupefacenti. La Corte ha stabilito che la retrodatazione misura cautelare è ammissibile solo se gli elementi del secondo reato erano già desumibili dagli atti del primo procedimento al momento dell'emissione della prima ordinanza, condizione non soddisfatta nel caso di specie.

Una società di costruzioni impugna un sequestro preventivo per frode fiscale, sostenendo l'assenza di periculum in mora data la propria solidità finanziaria. La Corte di Cassazione accoglie parzialmente il ricorso, stabilendo che il rischio di dispersione del patrimonio non era stato dimostrato con elementi concreti, ma solo con affermazioni generiche. La Corte ha quindi annullato l'ordinanza sul punto, richiedendo una nuova valutazione motivata, pur confermando la competenza territoriale del tribunale procedente.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per sottrazione fraudolenta a carico di tre imprenditori. Il reato, relativo a complesse operazioni societarie e immobiliari volte a eludere il pagamento di imposte per oltre 5 milioni di euro, è stato dichiarato estinto per intervenuta prescrizione. La Corte ha inoltre revocato la confisca disposta nei gradi precedenti e ha evidenziato carenze motivazionali nella sentenza d'appello riguardo l'effettiva idoneità fraudolenta delle operazioni contestate.