Art. 12 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha annullato una misura cautelare dell'obbligo di dimora applicata a un individuo accusato di favoreggiamento personale verso un parente affiliato a un'associazione mafiosa. La decisione si fonda sulla totale assenza di motivazione da parte dei giudici di merito riguardo all'attualità delle esigenze cautelari, dato il considerevole tempo trascorso dai fatti contestati (arrestatisi ad aprile 2022) e l'assenza di elementi indicativi di una persistente pericolosità sociale del soggetto.

La Corte di Cassazione ha annullato le condanne per peculato e falso a carico di tre agenti di polizia, stabilendo l'inutilizzabilità delle intercettazioni provenienti da un altro procedimento. La Corte ha chiarito che, senza un nesso di connessione specifico e oggettivo tra i reati, le prove raccolte non possono essere utilizzate. La decisione sottolinea il rigore delle norme a garanzia del giusto processo.

La Corte di Cassazione ha risolto un conflitto di competenza territoriale per il reato di produzione di materiale pedopornografico. Ha stabilito che la competenza territoriale spetta al giudice del luogo in cui l'imputato, dopo aver indotto il minore, riceve il materiale e ne acquisisce la piena disponibilità. Non è rilevante il luogo dove il materiale viene fisicamente creato dalla vittima. Di conseguenza, è competente il tribunale della residenza dell'imputato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 40770/2025, ha rigettato il ricorso di una madre condannata per violenza sessuale e maltrattamenti ai danni delle figlie minori. La Corte ha stabilito principi fondamentali sulla valutazione della testimonianza minore, affermando che non è sempre necessaria una perizia sulla capacità di testimoniare, specialmente in assenza di specifici elementi patologici. Inoltre, ha confermato che le dichiarazioni 'de relato' di parenti che hanno raccolto le confidenze delle vittime costituiscono validi riscontri esterni, escludendo il vizio di 'circolarità della prova'. La richiesta di perizia psichiatrica sull'imputata è stata ritenuta infondata, anche in considerazione della sua scelta di procedere con rito abbreviato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato che chiedeva la retrodatazione termini custodia di una seconda ordinanza cautelare. La Corte ha stabilito che, in caso di procedimenti diversi davanti a giudici diversi, la retrodatazione non si applica se manca una 'connessione qualificata' tra i reati e se gli elementi a sostegno della seconda misura non erano pienamente 'desumibili' dagli atti al momento dell'emissione della prima.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di tre società contro un'ordinanza di sequestro preventivo per indebita compensazione di crediti d'imposta. La Corte stabilisce che, dopo il rinvio a giudizio, non è più possibile contestare in sede cautelare né la competenza territoriale né la sussistenza dei gravi indizi di reato.

La Cassazione ha confermato la validità dell'utilizzo intercettazioni disposte per un reato associativo anche per un reato connesso di spaccio. La Corte ha ritenuto che la connessione sostanziale tra i reati rende il procedimento unico, legittimando l'uso delle prove. Rigettata anche la richiesta di qualificare il fatto come di lieve entità, data l'inserimento del soggetto in un più ampio circuito criminale.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un uomo condannato per violenza sessuale. La Corte conferma che la testimonianza della vittima può essere prova sufficiente e che la presenza di penetrazione, unita alla violenza, esclude l'attenuante della minore gravità del fatto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Pubblico Ministero contro un'ordinanza che annullava una misura cautelare. Nonostante il giudice di merito avesse commesso un errore nell'interpretare la legge, il ricorso è stato respinto perché non dimostrava un interesse concreto al ripristino della misura. La sentenza sottolinea che l'interesse del PM non può essere solo l'astratta corretta applicazione della legge, ma deve mirare a un risultato pratico, supportato da elementi specifici che nel caso di specie non erano stati forniti.

La Corte di Cassazione risolve un conflitto di competenza territoriale per un caso di riciclaggio tramite home banking. La sentenza stabilisce che il reato si consuma non nel luogo da cui viene inviato l'ordine telematico, ma presso la filiale della banca dove è acceso il conto corrente da cui partono i fondi. Di conseguenza, la competenza per riciclaggio spetta al tribunale del circondario in cui si trova tale istituto di credito, poiché è lì che l'operazione finanziaria illecita si concretizza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di diversi imprenditori condannati per frode fiscale. Il caso riguarda un complesso schema di sovrafatturazione di beni, attuato tramite società estere interposte per creare costi fittizi e evadere le imposte. La Corte ha confermato la competenza territoriale del Tribunale di Milano e ha ritenuto le prove della frode schiaccianti, basandosi su una valutazione logica e coerente dei fatti da parte dei giudici di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva di retrodatare una seconda misura cautelare per associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. Il divieto di contestazioni a catena non si applica se la seconda ordinanza si basa su elementi di prova nuovi e non desumibili dagli atti al momento dell'emissione della prima misura, emessa per associazione di tipo mafioso. La presenza di nuove dichiarazioni di collaboratori di giustizia e successive indagini giustifica l'autonomia della seconda misura.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due persone condannate per trasferimento fraudolento di valori. La sentenza conferma che il reato sussiste anche se non è ancora avviato un procedimento di prevenzione, bastando il fondato timore che possa iniziare. La Corte ha inoltre validato l'uso di intercettazioni autorizzate per altri reati (riciclaggio e usura) grazie alla 'connessione forte' tra le diverse fattispecie criminose, ritenendo i ricorsi generici e reiterativi di motivi già respinti in appello.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per narcotraffico, confermando la custodia cautelare in carcere. La sentenza stabilisce che la competenza per connessione si applica anche quando l'indagato, pur non accusato del reato associativo, commette un reato-fine (traffico di droga) che era sin dall'inizio uno degli scopi specifici dell'associazione criminale. Inoltre, la Corte ha ribadito la piena utilizzabilità delle prove derivanti da chat criptate, acquisite da autorità estere tramite Ordine di Indagine Europeo, in linea con le recenti pronunce delle Sezioni Unite.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato che chiedeva l'annullamento della custodia cautelare per decorrenza dei termini. La Corte ha stabilito che la retrodatazione della decorrenza dei termini, prevista dall'art. 297, comma 3, c.p.p., non si applica se i reati oggetto di procedimenti diversi non presentano una 'connessione qualificata', derivano da notizie di reato autonome e non sono legati da un unico disegno criminoso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato sottoposto agli arresti domiciliari per riciclaggio. L'uomo aveva ricevuto sul proprio conto corrente denaro proveniente da truffe informatiche. La Corte ha confermato che mettere a disposizione il proprio conto per ostacolare l'identificazione della provenienza delittuosa del denaro integra il reato di riciclaggio conto corrente e non la meno grave ricettazione. Sono stati respinti anche i motivi relativi all'incompetenza territoriale e alla mancanza di esigenze cautelari, ritenute sussistenti data la serialità delle condotte.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 35042/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la retrodatazione dei termini di custodia cautelare per una presunta contestazione a catena. Il caso riguardava una seconda ordinanza di custodia per associazione mafiosa, emessa dopo che la prima era stata annullata per carenza di indizi. La Corte ha stabilito che la richiesta di retrodatazione non poteva essere accolta, poiché le nuove prove decisive erano emerse solo successivamente e, in ogni caso, il termine di fase non era ancora scaduto al momento della seconda ordinanza, rendendo la questione inammissibile in sede di riesame.

La Corte di Cassazione risolve un conflitto di competenza tra la Corte d'Appello di Lecce e il Tribunale di Potenza. La questione verteva sull'annullamento di una sentenza di primo grado a seguito della sopravvenuta scoperta di un procedimento connesso a carico di un magistrato. La Suprema Corte ha stabilito che la competenza per il giudizio d'appello si trasferisce alla sede competente (Potenza), ma la sentenza di primo grado, emessa da un giudice competente al momento della sua pronuncia, resta valida e non deve essere annullata. La decisione chiarisce l'applicazione del principio di perpetuatio iurisdictionis in casi di competenza funzionale.

La Corte di Cassazione risolve un negativo conflitto di competenza tra due tribunali, stabilendo che per determinare la giurisdizione va considerato il reato più grave. Nel caso specifico, il reato di inquinamento ambientale è stato ritenuto più grave di quello di abuso d'ufficio, in virtù della pena pecuniaria aggiuntiva, radicando così la competenza presso il tribunale del luogo in cui è stato commesso il delitto ambientale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la retrodatazione di una misura cautelare per associazione mafiosa. La Corte ha stabilito che la retrodatazione misura cautelare non è applicabile quando la seconda ordinanza si fonda su elementi di prova nuovi e non desumibili dagli atti del primo procedimento al momento della sua emissione, come le dichiarazioni di un nuovo collaboratore di giustizia.