Art. 12 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione si pronuncia su un complesso conflitto di competenza tra i Tribunali di Brescia e Bergamo. Il caso riguarda plurimi reati, tra cui corruzione e favoreggiamento dell'immigrazione, connessi a un delitto di accesso abusivo a sistema informatico. La Corte ha stabilito che la competenza per i reati legati da un nesso teleologico (di mezzo a fine) spetta al tribunale distrettuale di Brescia per 'vis attractiva', mentre i reati privi di tale connessione restano di competenza del tribunale territoriale di Bergamo, portando a una suddivisione del processo.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato con rinvio una sentenza di condanna per intestazione fittizia di beni. Il punto focale è la motivazione carente sull'aggravante mafiosa, per la quale la Corte ha ribadito la necessità di una prova rigorosa della consapevolezza dell'imputato di agevolare un'associazione criminale. Annullato anche il diniego sulla continuazione tra reati, ritenuto illogico.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato per corruzione a causa della sopravvenuta carenza di interesse. Poiché la misura cautelare degli arresti domiciliari era stata revocata nelle more del giudizio, l'impugnazione è diventata priva di scopo, senza che ciò comportasse la condanna alle spese per il ricorrente.

La Corte di Cassazione ha confermato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per un individuo accusato di associazione mafiosa, estorsione e altri gravi reati. Il ricorso, basato sull'assenza di prove e sulla non attualità delle esigenze cautelari ('tempo silente'), è stato rigettato. La Corte ha ritenuto le misure cautelari mafia giustificate dalla solidità del quadro indiziario, basato su intercettazioni e dichiarazioni di collaboratori, e ha ribadito che il solo trascorrere del tempo non è sufficiente a superare la presunzione di pericolosità per i reati di 'ndrangheta.

La Corte di Cassazione annulla le condanne a carico di un dirigente sanitario e altri imputati. La Corte ha operato una riqualificazione del reato di concussione in induzione indebita, dichiarandolo prescritto. Anche un'altra accusa di corruzione è stata annullata per prescrizione. Infine, un'imputazione per peculato è stata annullata per inutilizzabilità delle intercettazioni, stabilendo che il fatto non sussiste. La sentenza evidenzia l'importanza della corretta qualificazione giuridica e dei limiti probatori.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per omicidio pluriaggravato nel contesto di una faida tra clan. La sentenza si sofferma sui criteri di valutazione delle dichiarazioni dei collaboratori di giustizia, confermando la legittimità dell'acquisizione di nuove testimonianze nel giudizio di rinvio e la necessità di una valutazione globale e non frammentaria delle prove. Viene inoltre chiarito come la riduzione di pena per la collaborazione debba essere commisurata all'effettiva utilità e tempestività del contributo fornito alle indagini.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da tre società contro un'ordinanza del Tribunale del Riesame. La decisione si fonda su vizi procedurali insuperabili: l'appello cautelare era stato proposto contro un provvedimento sbagliato e fuori termine. Inoltre, un primo ricorso era stato firmato da avvocati non abilitati al patrocinio in Cassazione. La sentenza sottolinea come l'errore nella scelta del mezzo di impugnazione e il mancato rispetto dei requisiti formali portino all'inammissibilità, a prescindere dal merito della questione.

Tre imprenditori hanno presentato un ricorso in Cassazione contro un sequestro preventivo per indebita compensazione di crediti d'imposta. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La motivazione è puramente procedurale: il ricorso è stato presentato da avvocati non iscritti all'albo speciale per il patrocinio dinanzi alle giurisdizioni superiori. Secondo la Corte, la nomina successiva di un difensore abilitato non può sanare questo vizio iniziale, rendendo l'impugnazione invalida fin dall'origine.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per traffico di stupefacenti, limitatamente all'applicazione della recidiva. Il caso riguardava una serie di reati commessi tra il 2007 e il 2008. I giudici hanno stabilito che la recidiva non può essere applicata per i reati commessi prima che una precedente condanna diventi definitiva. La Corte ha quindi rinviato il caso alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena senza l'aggravante della recidiva, confermando nel resto la condanna basata sulle dichiarazioni convergenti di più collaboratori di giustizia.

Un imprenditore, già sottoposto a misure cautelari, impugna una nuova ordinanza di custodia in carcere per associazione a delinquere e autoriciclaggio, sostenendo che si tratti di una 'contestazione a catena'. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che spetta alla difesa l'onere di fornire la prova concreta della connessione tra i fatti dei diversi procedimenti. La genericità delle censure e la mancata produzione degli atti precedenti hanno reso impossibile per la Corte valutare nel merito la richiesta di retrodatazione dei termini di custodia.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta a carico degli amministratori, di diritto e di fatto, di una società fallita. La sentenza chiarisce punti cruciali del reato, come la configurabilità della distrazione di fondi anche se finalizzata a un presunto salvataggio aziendale, la natura fraudolenta della deviazione di pagamenti su conti non pignorabili per eludere il fisco, e i criteri per identificare la figura dell'amministratore di fatto.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato che chiedeva la retrodatazione della custodia cautelare per associazione a delinquere. La richiesta si basava su un precedente arresto per un reato connesso. La Corte ha chiarito che, in caso di procedimenti diversi, la retrodatazione si applica solo se gli elementi per la seconda misura erano già desumibili dagli atti del primo procedimento prima del rinvio a giudizio, condizione non soddisfatta nel caso di specie.

Le Sezioni Unite Penali della Corte di Cassazione, con la sentenza n. 48590/2019, hanno risolto un conflitto di attribuzione tra il tribunale in composizione monocratica e collegiale. Il caso riguardava la determinazione della competenza per connessione quando il reato principale, che attraeva la competenza del collegio, viene archiviato in udienza preliminare. La Corte ha stabilito che la competenza si determina solo al termine dell'udienza preliminare. Pertanto, se il reato principale cade, il Giudice dell'Udienza Preliminare (GUP) deve rinviare a giudizio gli imputati per i reati residui davanti al giudice monocratico, anche se per questi sarebbe stata prevista la citazione diretta, senza restituire gli atti al Pubblico Ministero.