Art. 111 Costituzione — Anno 2026

La Cassazione nega la detrazione IVA a un'azienda coinvolta, a sua insaputa, in una frode fiscale. Il caso riguarda l'acquisto di carburante documentato da fatture per operazioni soggettivamente inesistenti, emesse da società 'cartiera'. L'azienda sosteneva la propria buona fede, provata da pagamenti tracciabili e prezzi di mercato. Tuttavia, i giudici hanno stabilito che l'imprenditore ha il dovere di usare una normale diligenza per riconoscere gli indizi di una frode. La presenza di fornitori con capitali irrisori, breve vita operativa e assenza di dipendenti erano segnali che un operatore accorto avrebbe dovuto cogliere. Di conseguenza, la buona fede è stata esclusa e la detrazione IVA è stata definitivamente negata. L'Agenzia delle Entrate vince la causa.

La Corte di Cassazione affronta un caso di disconoscimento rapporto di lavoro da parte dell'Istituto Previdenziale a seguito di un'ispezione. L'Ente aveva annullato la posizione contributiva di una lavoratrice, ritenendo il rapporto fittizio. La lavoratrice si era opposta, presentando contratto e buste paga come prova. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: una volta che l'INPS contesta formalmente la veridicità del rapporto, spetta al lavoratore dimostrare con prove concrete l'effettivo svolgimento dell'attività lavorativa. I soli documenti formali non sono sufficienti se l'ispezione ha rilevato elementi che ne mettono in dubbio l'autenticità. La lavoratrice ha perso la causa perché non ha fornito prove adeguate.

La Corte di Cassazione ha confermato un avviso di accertamento contro uno studio professionale, validando la pretesa del Fisco su costi indeducibili per oltre 180.000 euro. La controversia riguardava principalmente spese per un contratto di locazione non registrato e costi di viaggio non sufficientemente documentati. La Corte ha stabilito che tali costi sono correttamente indeducibili. Ha inoltre respinto la richiesta di annullare le sanzioni, chiarendo che l'incertezza della legge non può essere invocata quando la norma è chiara e l'errore riguarda la qualificazione dei fatti, come la deducibilità di una spesa. Vince quindi l'Agenzia delle Entrate, con la conferma delle imposte e delle sanzioni a carico dello studio.

Un cittadino straniero, colpito da un provvedimento di espulsione, presenta una seconda domanda di protezione internazionale per bloccarlo, dopo che la prima era già stata respinta. La Corte di Cassazione ha stabilito un principio chiave in materia di espulsione e domanda di protezione reiterata: la seconda richiesta non sospende l'efficacia del decreto di espulsione. Avere un lavoro e un alloggio, pur essendo elementi di integrazione, non sono sufficienti a invalidare l'ordine di allontanamento, poiché la valutazione sulla protezione era già stata fatta in via definitiva. L'appello del cittadino è stato quindi respinto e l'espulsione confermata.

Un'azienda impugna una cartella di pagamento da oltre 100.000 euro, sostenendo la decadenza dal potere di riscossione del Fisco. L'Agenzia di Riscossione si difende affermando che precedenti pagamenti parziali e una richiesta di rateizzazione avevano interrotto i termini. La Corte di Cassazione dà ragione all'azienda, stabilendo un principio fondamentale: l'unico atto che può impedire la decadenza è la notifica della cartella di pagamento entro i termini di legge. Qualsiasi altro atto, come pagamenti o richieste del contribuente, è irrilevante a questo specifico fine. Di conseguenza, il ricorso dell'Agenzia viene respinto e la pretesa fiscale annullata.

Un uomo in affidamento in prova, condannato per maltrattamenti, chiede di tornare a vivere con la famiglia, supportato da una relazione positiva dei servizi sociali che attesta il suo percorso di recupero. Il Magistrato di sorveglianza nega il permesso con una frase generica. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo che un provvedimento che incide sulla libertà personale non può basarsi su una **motivazione apparente**. Il giudice deve spiegare concretamente le ragioni del suo diniego, confrontandosi con gli elementi presentati. Il caso torna quindi al primo giudice per una nuova valutazione, questa volta adeguatamente motivata.

Una persona agli arresti domiciliari viene assolta dall'accusa di evasione per un episodio specifico, ma il Giudice d'Appello la condanna per altre assenze avvenute in giorni diversi e non contestate nell'imputazione originale. La Corte di Cassazione ha annullato completamente la condanna. Il motivo è la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza. Un imputato non può essere condannato per un 'fatto diverso' da quello per cui è stato portato a processo, perché ciò lede il suo diritto di difesa. Di conseguenza, l'imputato ha vinto il ricorso e la sua condanna è stata cancellata.

La Corte di Cassazione affronta il tema della cancellazione ipoteca fallimento. Un curatore fallimentare aveva deciso di onorare dei contratti preliminari di vendita per alcuni immobili gravati da ipoteca. Il Giudice Delegato ne aveva ordinato la cancellazione, ma la società creditrice si è opposta. La Cassazione ha dato ragione al creditore, stabilendo un principio fondamentale: l'adempimento di un contratto preliminare da parte del curatore è una vendita 'negoziale', non una vendita forzata 'concorsuale'. Di conseguenza, il giudice non ha il potere di ordinare la cancellazione dell'ipoteca senza il consenso del creditore. La garanzia del creditore, quindi, prevale.

Una società creditrice si oppone alla decisione di un giudice di cancellare la sua ipoteca su un immobile. L'immobile era stato venduto dal curatore fallimentare in esecuzione di un contratto preliminare firmato prima del fallimento. La Corte di Cassazione ha dato ragione al creditore. Ha stabilito che la cancellazione ipoteca fallimento (il cosiddetto 'effetto purgativo') si applica solo alle vendite competitive organizzate all'interno della procedura fallimentare per liquidare i beni. Non si applica quando il curatore si limita a concludere una vendita privata già pattuita. Di conseguenza, l'ipoteca sull'immobile rimane valida.

Un avvocato ha richiesto allo Stato un'equa riparazione per irragionevole durata del processo, lamentando la lentezza di una serie di cause avviate per recuperare i propri onorari. La Corte di Cassazione ha respinto la sua domanda. I giudici hanno stabilito due principi chiave: primo, l'avvocato che agisce solo per la distrazione delle spese non è 'parte' del processo principale e non può chiedere un indennizzo per la sua durata. Secondo, se un processo si estingue per inattività delle parti, la legge presume che non ci sia stato alcun danno, a meno che non si fornisca una prova contraria molto solida. In questo caso, l'avvocato non ha superato tale presunzione, perdendo così il diritto al risarcimento.

Un debitore, con una parte dello stipendio già pignorata da una banca, ha richiesto la cancellazione dei debiti residui tramite la procedura di esdebitazione dell'incapiente. La banca si è opposta, sostenendo che il pignoramento stesso dimostrava la capacità del debitore di offrire un'utilità ai creditori. La Corte di Cassazione ha esaminato il caso, ma ha dichiarato il ricorso del debitore inammissibile. La decisione non si è basata sul merito della questione, ma su un vizio di forma nell'atto di ricorso. Di conseguenza, la richiesta di cancellazione del debito è stata respinta e il pignoramento dello stipendio prosegue.

Una società di persone e i suoi soci impugnano separatamente degli avvisi di accertamento. In Cassazione, lamentano la violazione del litisconsorzio necessario tributario, sostenendo che si sarebbe dovuto tenere un unico processo. La Corte Suprema rigetta il ricorso, stabilendo un principio importante: non c'è nullità se i processi, pur non essendo formalmente riuniti, sono stati trattati in modo coordinato, ad esempio davanti allo stesso giudice e nella stessa udienza. Questa gestione garantisce il diritto di difesa e rispetta la sostanza del litisconsorzio. Di conseguenza, i contribuenti perdono la causa e vengono condannati a pagare le spese legali.

La Cassazione interviene su un caso di avviso di accertamento per operazioni soggettivamente inesistenti. Un'azienda aveva dedotto costi e detratto l'IVA da fatture emesse da società 'cartiere', che fornivano manodopera in modo fraudolento. La Corte ha stabilito che, anche se le prestazioni lavorative sono state effettivamente eseguite, l'operazione resta illecita se il fornitore indicato in fattura è un soggetto fittizio. La sentenza del giudice precedente è stata annullata per 'motivazione apparente', in quanto non aveva analizzato adeguatamente le prove della frode. Il caso è stato quindi rinviato a un nuovo giudice per un esame approfondito del meccanismo fraudolento, ribadendo che la realtà della prestazione non sana l'irregolarità formale e sostanziale della fatturazione.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti della impugnazione avviso di intimazione. Se l'avviso di accertamento, che è l'atto presupposto, viene annullato in un altro giudizio, anche l'avviso di intimazione perde automaticamente efficacia. Il giudice che valuta il ricorso contro l'intimazione non può quindi ricalcolare il debito fiscale, ma deve limitarsi a prenderne atto e annullare l'intimazione. La Corte ha stabilito che il giudice d'appello ha sbagliato a rideterminare la pretesa fiscale, andando oltre i suoi poteri. La sentenza è stata annullata e la causa rinviata per un nuovo esame.

Una concessionaria di auto vendeva veicoli senza IVA a clienti che si presentavano come 'esportatori abituali' tramite dichiarazioni d'intento. L'Agenzia delle Entrate ha contestato l'operazione, scoprendo che i clienti non avevano i requisiti, e ha chiesto il pagamento dell'imposta alla concessionaria. La Corte di Cassazione ha stabilito che la responsabilità del cedente non può essere esclusa solo sulla base di elementi isolati come la regolarità formale della dichiarazione o il prezzo di mercato. Il venditore ha un dovere di diligenza e deve valutare tutti gli indizi disponibili per non essere coinvolto in una frode. La Corte ha quindi annullato la decisione precedente, che aveva dato ragione all'azienda, e ha rinviato il caso a un nuovo giudice per una valutazione più approfondita di tutti gli elementi.

Un lavoratore, dopo aver ottenuto una sentenza definitiva che riconosceva il suo diritto a un inquadramento superiore, ha avviato una nuova causa per ottenere le relative differenze di stipendio. Nella sua richiesta, ha incluso un 'assegno ad personam' senza però spiegare i motivi di fatto e di diritto alla base di tale pretesa. La Cassazione ha respinto la sua domanda per questa specifica voce retributiva, stabilendo un principio chiave: l'aver ottenuto il diritto a un livello superiore non esonera dal cosiddetto 'onere di specificazione della domanda'. Il lavoratore deve sempre motivare dettagliatamente ogni singola componente economica richiesta nel successivo giudizio di quantificazione. Di conseguenza, l'azienda ha vinto su questo punto.

Un contribuente stipula un accordo con l'Agenzia delle Entrate per pagare a rate un debito fiscale. Tuttavia, non riesce a versare una delle rate successive alla prima. Di conseguenza, l'Amministrazione finanziaria gli notifica una cartella esattoriale per l'intero importo residuo. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di questa azione, stabilendo un principio chiaro: il mancato pagamento anche di una sola rata successiva alla prima comporta la decadenza rateazione accertamento con adesione. Questo annulla il beneficio del pagamento dilazionato e rende l'intero debito immediatamente esigibile. Il ricorso del contribuente è stato quindi respinto.

Una società ottiene da una sentenza civile il pagamento di somme extra per un appalto. L'Agenzia delle Entrate le tassa come risarcimento danni, applicando l'imposta di registro proporzionale. La società si oppone, sostenendo che non si trattasse di un risarcimento. La Corte di Cassazione ha dato ragione al Fisco. Il punto centrale è l'imposta di registro su sentenza. La Corte ha stabilito che i giudici tributari hanno correttamente qualificato le somme come risarcitorie, basandosi unicamente sul testo della sentenza civile. La loro motivazione non era 'apparente' ma sufficiente a giustificare la decisione, confermando così la legittimità della tassazione.

L'Agenzia delle Entrate sanziona un'azienda per presunte irregolarità nella documentazione di vendite intracomunitarie. La Corte di Cassazione respinge il ricorso del Fisco, non riesaminando le prove, ma applicando il principio dell'efficacia del giudicato esterno. Una precedente sentenza definitiva, relativa allo stesso anno d'imposta e tra le stesse parti, aveva già accertato la realtà e l'effettività di quelle operazioni. Tale decisione, essendo vincolante, ha precluso ogni ulteriore discussione sulla stessa questione di fatto, anche se il nuovo giudizio riguardava solo le sanzioni e non l'imposta. Di conseguenza, l'azienda ha vinto la causa.

La Cassazione ha stabilito che la richiesta di ricusazione del giudice non è ammissibile quando, in un procedimento di prevenzione, lo stesso giudice aveva precedentemente restituito gli atti al Pubblico Ministero per ulteriori indagini. Questa azione non costituisce un'attività 'pregiudicante' che manifesta un convincimento sui fatti. Il procedimento di prevenzione, a differenza di quello penale, è 'monofasico', cioè si svolge in un'unica fase. La restituzione degli atti è solo un passaggio intermedio per colmare una lacuna probatoria, non una valutazione di merito. Di conseguenza, il giudice non perde la sua imparzialità e può legittimamente decidere sulla successiva richiesta di sequestro, una volta che gli atti sono stati completati. Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile.