Art. 1, comma 17, della l. 24 dicembre 2012, n. 228

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a un'agente di commercio il mancato versamento dell'IVA su provvigioni ricevute da un'azienda con sede a San Marino. L'Ufficio ha ritenuto che i servizi fossero territorialmente rilevanti in Italia, poiché l'azienda estera operava tramite una stabile organizzazione nel territorio italiano. La Corte di Cassazione ha confermato l'accertamento, rigettando il ricorso dell'agente. Ha stabilito che la questione della territorialità IVA non dipendeva dalla sede legale dell'azienda, ma dalla sua effettiva operatività in Italia.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 30965/2023, ha chiarito un importante aspetto della tassazione CFC (Controlled Foreign Corporations). Un istituto di credito, pur avendo registrato una perdita complessiva in Italia, ha chiesto il rimborso dell'IRES versata sui profitti di sue controllate estere, sostenendo l'applicazione dell'aliquota minima del 27% anziché quella ordinaria del 33%. La Corte ha respinto il ricorso, stabilendo che se la società controllante è in perdita, non esiste una 'aliquota media' calcolabile. Pertanto, i redditi della CFC devono essere assoggettati all'aliquota ordinaria, poiché la norma sulla tassazione CFC ha una finalità antielusiva che non ammette l'applicazione di un regime agevolato in assenza di un reddito imponibile domestico.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 30855/2023, ha chiarito che l'ammissione del debitore principale a un piano di rateizzazione non comporta l'automatica liberazione del coobbligato solidale. Se il debitore principale decade dal beneficio della rateizzazione, omettendo i pagamenti, il coobbligato rimane pienamente responsabile per l'intero debito residuo. La Corte ha ritenuto legittima la cartella di pagamento notificata al coobbligato, respingendo il ricorso in quanto basato su questioni giuridiche e non su omessi esami di fatti storici decisivi.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29380/2023, ha rigettato il ricorso di una società contro il recupero di un credito d'imposta R&S. La Corte ha stabilito la legittimità dell'applicazione retroattiva delle norme di monitoraggio (D.L. 185/2008), che richiedono una prenotazione telematica e un nulla osta preventivo, anche ai crediti maturati in periodi d'imposta iniziati prima dell'entrata in vigore della legge. La decisione si fonda sulla presenza di una "causa normativa adeguata", ovvero la necessità di introdurre un tetto di spesa per la copertura finanziaria e di gestire la crisi economica del 2008, ritenendo che tali esigenze di interesse pubblico prevalgano sul principio di affidamento del contribuente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società edile e del suo socio contro avvisi di accertamento basati su costi indeducibili per operazioni oggettivamente inesistenti. La Corte ha dichiarato inammissibili i motivi del ricorso, chiarendo che non si può introdurre in Cassazione un argomento non pertinente alla decisione impugnata e che la notifica dell'avviso è valida se i documenti richiamati sono già noti al contribuente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio tributario a seguito della presentazione, da parte dei contribuenti, di una domanda di definizione agevolata ai sensi del D.L. 119/2018. Sebbene una delle domande contenesse un numero di avviso errato, la Corte ha ritenuto prevalente la chiara volontà di saldare il debito, comprovata dalla corretta indicazione degli importi e dal pagamento della prima rata. Tale adesione ha causato un sopravvenuto difetto d'interesse alla prosecuzione della causa, portando alla sua estinzione senza condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società contro accertamenti fiscali per operazioni oggettivamente inesistenti. L'azienda aveva contestato il recupero dell'IVA su fatture relative a un presunto trasferimento d'azienda e a un contratto d'affitto ritenuti fittizi. La Corte ha stabilito che il ricorso mirava a una nuova valutazione delle prove, compito che non spetta al giudice di legittimità, confermando la decisione dei giudici di merito che avevano già accertato la fittizietà delle operazioni.

Uno studio professionale ha impugnato una cartella di pagamento IVA, sostenendo di aver corretto un errore tramite una successiva dichiarazione integrativa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il principio dell'emendabilità della dichiarazione non esime il contribuente dall'assolvere l'onere probatorio della dichiarazione integrativa, ovvero dimostrare l'effettivo errore commesso nella dichiarazione originaria. In assenza di tale prova, la pretesa fiscale basata sulla prima dichiarazione rimane valida.

Un contribuente ha contestato la riliquidazione delle imposte sulla prestazione di un fondo pensione, effettuata dall'Agenzia delle Entrate tramite avviso bonario. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando la legittimità del controllo automatizzato ex art. 36-bis d.p.r. 600/1973 quando l'errore di calcolo del sostituto d'imposta è riscontrabile dai dati presenti nella dichiarazione. La Corte ha inoltre ribadito il corretto regime di tassazione fondi pensione per le somme maturate dopo il 1° gennaio 2001, che prevede l'applicazione integrale della tassazione separata.

Un contribuente si è visto negare una detrazione fiscale per la realizzazione di posti auto pertinenziali a causa di documentazione insufficiente. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, sottolineando che l'onere probatorio in materia di detrazioni fiscali è estremamente rigoroso. La documentazione presentata, ritenuta non equipollente a quella richiesta dalla legge, non è stata considerata valida per dimostrare il diritto al beneficio, confermando la necessità di adempiere a precisi requisiti formali.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un indebito pensionistico non deve essere restituito se l'ente previdenziale era in grado di conoscere la situazione lavorativa del pensionato. Nel caso specifico, la prosecuzione dell'attività lavorativa era nota tramite il regolare versamento dei contributi, escludendo così il dolo del percipiente e rendendo le somme irripetibili.

La Corte di Cassazione interviene per correggere un proprio precedente provvedimento affetto da un palese errore materiale: l'indicazione di un numero di sentenza errato. L'ordinanza chiarisce che il giudice ha il potere-dovere di porre rimedio, anche d'ufficio, a tali sviste per ristabilire la corretta portata della decisione, senza che ciò incida sulle spese di giudizio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 19420/2024, ha respinto il ricorso di una contribuente, socia di una s.r.l., confermando un avviso di accertamento. Il caso verteva sul principio di inerenza dei costi e sulla rilevanza dell'antieconomicità. La Corte ha stabilito che, sebbene l'inerenza sia un concetto qualitativo, una spesa palesemente sproporzionata rispetto all'utilità generata (antieconomicità) può fungere da valido indizio per negarne la deducibilità, spostando sul contribuente l'onere di provare la sua effettiva correlazione con l'attività d'impresa. Sono state respinte anche le eccezioni processuali relative alla mancata sospensione del giudizio in pendenza di quello della società.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento sostenendo la nullità per difetto di firma del dirigente. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale sulla delega sottoscrizione avviso: non è necessario allegarla all'atto impositivo. L'Amministrazione finanziaria è tenuta a produrla solo in giudizio e solo se il contribuente solleva una contestazione specifica. La Corte ha inoltre precisato che la delega può consistere in un semplice ordine di servizio interno, essendo una delega di firma e non di funzioni.

La Corte di Cassazione ha stabilito che uno sversamento doloso di prodotti petroliferi, effettuato con l'intento di evadere le imposte, non dà diritto all'esenzione dal pagamento delle accise. Anche se il prodotto diventa irrecuperabile, la natura fraudolenta dell'atto impedisce l'applicazione delle esimenti previste per caso fortuito o forza maggiore, rendendo l'imposta pienamente dovuta.

Una società ha contestato una cartella di pagamento per IRES e IVA, sostenendo la prescrizione quinquennale del credito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la sua giurisprudenza costante secondo cui la prescrizione per i tributi erariali è quella ordinaria decennale. La Corte ha inoltre stabilito la legittimità dell'Agenzia delle Entrate-Riscossione di avvalersi di avvocati del libero foro per la propria difesa in giudizio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29333/2024, ha confermato la legittimità di un avviso di accertamento notificato al socio unico per debiti fiscali della società, sorti prima della sua cancellazione dal registro delle imprese. La Corte ha stabilito che la responsabilità del socio per i debiti della società cancellata deriva direttamente dall'art. 2495 del Codice Civile e non dipende dalla normativa del 2014, non applicabile al caso. Tale responsabilità si estende a tutti i tributi, non solo all'IRES, nei limiti di quanto percepito dal bilancio di liquidazione.

La Cassazione, con ordinanza 28497/2024, ha stabilito che la richiesta di rimborso per una tassazione su un incentivo all'esodo è soggetta a un termine di 48 mesi. Questo termine decorre dal pagamento e non viene riaperto da successive sentenze europee, confermando la decadenza del rimborso fiscale per il contribuente.

Una società cooperativa ha presentato ricorso per Cassazione contro una sentenza della Commissione Tributaria Regionale in materia di imposte. La Corte Suprema ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso perché la società ricorrente ha omesso di depositare, unitamente al ricorso, la copia della sentenza impugnata. Secondo la Corte, tale adempimento è un requisito fondamentale per consentire la verifica della tempestività e dell'oggetto del contendere, e la sua mancanza non può essere sanata.

Una società ha impugnato una comunicazione di iscrizione ipotecaria, sostenendo la nullità della notifica degli atti presupposti, in quanto la notifica PEC mittente proveniva da un indirizzo non presente nei pubblici registri. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notifica è valida se, nonostante l'assenza dell'indirizzo del mittente dai registri pubblici, permette al destinatario di esercitare pienamente il proprio diritto di difesa, senza incertezze su provenienza e oggetto della comunicazione.