Art. 1 Codice di Procedura Civile — Anno 2024

Un lavoratore viene licenziato per aver pubblicato un post diffamatorio contro l'azienda su un social network. Il lavoratore contesta il licenziamento, sostenendo che la prova (uno screenshot) non fosse valida e che la diffusione del post fosse limitata ai suoi "amici". La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando il licenziamento. La Corte ha stabilito che la gravità della condotta sussiste anche se il post è visibile a una cerchia ristretta, a causa della potenziale diffusione incontrollata tipica dei social media, che lede irrimediabilmente il vincolo di fiducia con il datore di lavoro. La prova, inoltre, può essere fornita anche tramite testimoni.

La Corte di Cassazione si pronuncia su un caso di 'vacanza rovinata', chiarendo due importanti aspetti procedurali. In primo luogo, stabilisce che il differimento d'ufficio di un'udienza per l'emergenza Covid non causa la nullità dell'atto se i termini a comparire non sono rispettati, ma impone solo un ulteriore rinvio. In secondo luogo, dichiara inammissibile il motivo di ricorso relativo a una presunta incompletezza dell'eccezione di incompetenza territoriale sollevata dalla controparte, poiché il ricorrente non aveva allegato all'atto di ricorso il documento fondamentale a sostegno della propria tesi. La Corte ha quindi rigettato il ricorso, confermando la decisione d'appello che aveva dichiarato l'incompetenza del primo giudice.

Una società, dichiarata fallita, ha impugnato la decisione sostenendo un'eccezione incompetenza territoriale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo un principio fondamentale: l'eccezione di incompetenza deve essere sollevata non oltre la prima udienza di comparizione. Presentarla in una memoria successiva, anche se autorizzata, la rende tardiva. I motivi relativi alla valutazione dello stato di insolvenza sono stati altresì respinti in quanto miravano a un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità.

Il caso analizza un'azione negatoria promossa da un proprietario per l'allargamento abusivo di un viottolo sul suo terreno. La Corte di Cassazione ha chiarito che l'azione negatoria è imprescrittibile e che il proprietario del fondo che trae vantaggio dall'abuso è tenuto sia al ripristino dei luoghi sia al risarcimento del danno, a prescindere da chi sia stato l'autore materiale dell'illecito. L'uso del terreno invaso costituisce di per sé la turbativa che giustifica la condanna.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. I giudici di merito avevano respinto un accertamento fiscale basato su presunzioni, ma la loro decisione è stata ritenuta troppo generica e priva di un'analisi effettiva degli elementi probatori forniti dall'Agenzia delle Entrate. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice ha il dovere di esaminare l'intero quadro indiziario e non può limitarsi ad affermazioni di principio, chiarendo anche la validità delle presunzioni di secondo grado.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12084/2024, ha esaminato un caso di cessione di azienda in cui l'acquirente lamentava la difformità delle licenze commerciali. I giudici hanno rigettato il ricorso, stabilendo che la perfetta conoscenza da parte dell'acquirente delle caratteristiche e dei limiti delle licenze al momento della stipula esclude l'inadempimento del venditore. La Corte ha inoltre chiarito che il mancato avveramento di una condizione sospensiva del pagamento, dovuto all'inerzia dell'acquirente, non rende inesigibile il credito del venditore. La decisione sottolinea l'importanza della consapevolezza e della diligenza dell'acquirente nel processo di cessione di azienda.

Una società e la sua amministratrice hanno impugnato una sentenza tributaria, sostenendo che la notifica a mezzo PEC dell'appello fosse nulla per la mancanza dell'allegato principale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: una volta provata la consegna del messaggio PEC, l'onere di dimostrare che un allegato era assente grava sul destinatario, in applicazione del principio di vicinanza della prova.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12037/2024, ha stabilito un principio fondamentale per le associazioni sportive dilettantistiche (ASD). Per accedere ai benefici fiscali, non è sufficiente rispettare i requisiti formali, come l'inserimento di specifiche clausole nello statuto. È necessario dimostrare anche il possesso dei requisiti sostanziali ASD, ovvero che l'attività svolta sia effettivamente non a scopo di lucro e in linea con le finalità istituzionali. La Corte ha cassato la sentenza di merito che si era limitata a una valutazione puramente formale, rinviando il caso per un nuovo esame che tenga conto della reale natura dell'attività dell'ente.

Una società edile ha eseguito lavori urgenti a seguito di una calamità, basandosi su un'ordinanza sindacale. Il pagamento è stato negato perché l'ordine mancava di copertura finanziaria. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'impresa, poiché questa non ha contestato una delle due autonome motivazioni della sentenza d'appello, rendendola così definitiva.

Due privati hanno citato in giudizio un consulente tecnico d'ufficio (CTU) per presunti errori gravi nella sua perizia, chiedendone la nullità e il risarcimento dei danni. La Corte di Cassazione ha confermato le decisioni dei giudici di merito, rigettando il ricorso. La domanda di risarcimento è stata dichiarata improcedibile per il mancato avvio della negoziazione assistita obbligatoria, attribuito al rifiuto degli stessi ricorrenti. La richiesta di nullità della perizia è stata respinta perché i presunti vizi, costituendo nullità relative, non sono stati eccepiti tempestivamente nel corso del procedimento originario e si sono quindi sanati.

Un professionista si è visto negare la deducibilità di costi per centinaia di migliaia di euro, ritenuti non inerenti alla sua attività. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12019/2024, ha respinto il ricorso, chiarendo il principio di inerenza dei costi. La Corte ha stabilito che spetta al contribuente dimostrare il collegamento tra le spese sostenute e gli obiettivi professionali, non essendo sufficiente la mera registrazione contabile. Costi sproporzionati e antieconomici, in assenza di una valida giustificazione strategica, sono indici della mancanza di inerenza.

Un caso di controversia agraria arriva in Cassazione dopo che il giudizio è stato dichiarato estinto per tardiva riassunzione. L'estinzione era seguita a una cancellazione della causa dal ruolo, causata dalla mancata comparizione del legale a due udienze, di cui però non aveva mai ricevuto comunicazione a causa di un errore della cancelleria. La Corte di Cassazione, riconoscendo l'importanza della questione circa i doveri di vigilanza dell'avvocato e gli effetti della mancata comunicazione, ha rinviato il caso a pubblica udienza per il suo rilievo nomofilattico.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso riguardante l'onere della prova del credito in un'opposizione a decreto ingiuntivo. Una società di traslochi aveva richiesto il pagamento di un saldo a un cliente, il quale sosteneva di non aver mai stipulato un contratto con essa, ma con un'altra ditta. I giudici hanno stabilito che la società creditrice non ha fornito prove sufficienti del proprio credito, confermando le decisioni dei gradi precedenti sul punto. La Corte ha però accolto il ricorso riguardo alla condanna alle spese processuali, annullando la decisione del Tribunale che le aveva liquidate nuovamente senza un appello specifico sul punto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società creditrice a causa di un vizio nella procura speciale. Il rappresentante della società, che aveva conferito la procura agli avvocati, era stato autorizzato da una delibera del CdA non depositata in atti. La Suprema Corte ha ribadito che, quando il potere rappresentativo non deriva direttamente dallo statuto, è indispensabile produrre il documento che lo conferisce (come la delibera) per consentire al giudice di verificarne la validità, pena l'inammissibilità del ricorso.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente relativo a un avviso di accertamento IMU su un terreno con diritti edificatori. La decisione si fonda su un punto procedurale cruciale: i motivi di merito, inclusa la discussione sulla natura dei diritti edificatori, sono stati ritenuti inammissibili perché non specificamente riproposti nel giudizio di appello, venendo così considerati rinunciati. Si è formato un giudicato interno su tale rinuncia, precludendo l'esame nel merito alla Suprema Corte.

Un contribuente ha contestato un avviso di accertamento IMU relativo a un terreno inserito in un piano di perequazione urbanistica. La Corte di Cassazione ha confermato la tassabilità del terreno come area fabbricabile, ma ha annullato la sentenza di merito che ne aveva determinato il valore in modo arbitrario. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione basata sui specifici criteri normativi, escludendo stime fondate su generica ragionevolezza.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha disposto il trasferimento di un ricorso in materia di azione revocatoria fallimentare dalla Terza alla Prima Sezione Civile. La decisione si fonda sulla specifica competenza tabellare della Prima Sezione per le questioni relative al diritto fallimentare, garantendo che il caso sia trattato dalla sezione più specializzata. La controversia di merito riguarda l'inefficacia di una donazione immobiliare e delle successive ipoteche concesse a garanzia di un mutuo.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha disposto il trasferimento di un ricorso in materia di azione revocatoria fallimentare. La decisione si fonda sulla specifica competenza tabellare della Prima Sezione civile, specializzata in materia fallimentare, evidenziando come l'organizzazione interna degli uffici giudiziari determini la corretta assegnazione del caso. La Corte non ha deciso nel merito, ma ha rinviato la causa alla sezione competente per la trattazione.

La Corte di Cassazione conferma il diritto al risarcimento del danno per una lavoratrice del pubblico impiego a causa dell'abusiva reiterazione di contratti a termine. L'ordinanza ribadisce che tale danno, definito 'comunitario', è presunto e non richiede una prova specifica da parte del dipendente, consolidando un importante principio a tutela dei lavoratori precari della Pubblica Amministrazione. L'appello dell'ente pubblico è stato respinto in quanto basato su questioni di merito non riesaminabili in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto al risarcimento del danno da reiterazione abusiva di contratti a termine per un dirigente medico del settore pubblico. La Corte ha stabilito che tale danno è di natura 'comunitaria', presunto e non necessita di prova specifica da parte del lavoratore. La successiva assunzione a tempo indeterminato, poi dichiarata nulla, non elimina il diritto al risarcimento per l'abuso pregresso. Il ricorso dell'azienda sanitaria è stato respinto.