Art. 1 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Indagato contro l'ordinanza che applicava la custodia cautelare in carcere per tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso. La difesa chiedeva la sostituzione della misura con gli arresti domiciliari e il braccialetto elettronico in un'altra località, evidenziando l'assenza di precedenti penali. I giudici hanno confermato la custodia cautelare in carcere poiché l'aggravante mafiosa fa scattare una presunzione di adeguatezza della misura massima. Tale presunzione non è stata superata, considerando anche i legami emersi con la criminalità organizzata e l'elevato rischio di reiterazione del reato. L'Indagato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale del Riesame aveva confermato la custodia in carcere per un uomo accusato di tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso. L'indagato era accusato di aver appeso al cancello della vittima una bambola con un proiettile nella fronte per costringerla ad affidare lavori edili a imprese vicine alla criminalità organizzata. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa, annullando il provvedimento con rinvio. I giudici di legittimità hanno rilevato che, pur essendovi indizi sulla partecipazione all'atto intimidatorio, manca una motivazione adeguata che colleghi direttamente la minaccia della bambola a una specifica richiesta estorsiva di affidamento dei lavori. Il Tribunale dovrà quindi riesaminare il caso.

Un uomo è stato condannato per il reato di tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso ai danni del direttore di un cantiere edile. L'imputato aveva minacciato la vittima intimandole di pagare una somma di denaro ed evocando l'influenza di un noto clan camorristico locale per costringerla a cedere. La vittima si era opposta denunciando l'accaduto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la condanna. I giudici hanno ribadito che le dichiarazioni della vittima sono pienamente attendibili anche senza riscontri esterni e che l'aggravante del metodo mafioso sussiste ogni volta che le minacce evocano la forza intimidatrice della criminalità organizzata, a prescindere dall'effettiva appartenenza del colpevole al sodalizio criminale.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un uomo accusato di tentata estorsione ai danni di un gioielliere. L'azione era aggravata dall'utilizzo del metodo mafioso. Il ricorrente aveva minacciato la vittima evocando il nome del figlio di un noto boss locale. La difesa sosteneva che l'aggravante non fosse applicabile a un singolo individuo senza legami associativi provati. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il metodo mafioso si configura quando la minaccia evoca, anche implicitamente, la forza intimidatrice di un gruppo criminale, a prescindere dall'effettiva appartenenza dell'autore all'associazione. Date le numerose condanne precedenti dell'indagato e la mancanza di reale pentimento, la misura del carcere è stata ritenuta proporzionata e necessaria.

Un proprietario immobiliare, non riuscendo a sfrattare l'inquilino moroso con le normali vie legali, si è rivolto a un esponente della criminalità organizzata locale per minacciarlo e costringerlo a pagare e rilasciare il locale. La Corte di Cassazione ha confermato la qualificazione del fatto come tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso, respingendo la tesi difensiva che invocava il più lieve reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni. I giudici hanno chiarito che l'intervento di terzi criminali, che agiscono anche per riaffermare il proprio potere sul territorio, trasforma l'azione di recupero crediti in una vera e propria estorsione. Il ricorso del proprietario è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per un uomo accusato di estorsione aggravata dal metodo mafioso. La difesa sosteneva l'assenza di minacce esplicite e la mancanza di prove sulla sua appartenenza a un clan. I giudici hanno però chiarito che per configurare il reato di estorsione ambientale non servono minacce dirette se il contesto criminale e la fama della famiglia del richiedente bastano a incutere timore e a costringere la vittima a pagare il pizzo. Inoltre, per l'applicazione delle misure cautelari, sono sufficienti gravi indizi che indichino una qualificata probabilità di colpevolezza, senza richiedere la certezza assoluta del giudizio finale. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Due imputati sono stati condannati per estorsione con metodo mafioso ai danni di commercianti locali. Gli imputati richiedevano somme di denaro definendole regali per la scarcerazione di alcuni amici e convocavano le vittime presso un cantiere alla presenza di un noto esponente della criminalità organizzata. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi degli imputati. I giudici hanno confermato che l'uso di espressioni gergali, la convocazione forzata e il contesto territoriale integrano pienamente l'aggravante del metodo mafioso, poiché idonei a incutere timore e assoggettamento nelle vittime, a prescindere da esplicite minacce fisiche.

Tre soggetti sono stati condannati per estorsione e tentata estorsione aggravate dal metodo mafioso. Gli imputati avevano costretto imprenditori edili e committenti a rifornirsi di calcestruzzo da un'azienda specifica e a pagare un pizzo, sfruttando la fama criminale di uno di loro e la vicinanza a Cosa Nostra. Uno degli imputati era anche accusato di aver violato la sorveglianza speciale frequentando abitualmente un pregiudicato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi degli imputati, confermando le condanne. I giudici hanno ribadito che il metodo mafioso si configura anche attraverso un messaggio intimidatorio silente, quando la reputazione criminale del soggetto è tale da rendere superflua una minaccia esplicita per piegare la volontà delle vittime.

Il Procuratore della Repubblica ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che escludeva l'aggravante dell'agevolazione mafiosa per un reato di droga contestato a un indagato. Nel frattempo, il Giudice dell'udienza preliminare ha condannato l'imputato nel giudizio abbreviato, escludendo espressamente la stessa aggravante. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero. I giudici hanno stabilito che l'emissione di una sentenza di merito, anche se non ancora definitiva, prevale sulle decisioni provvisorie in materia di libertà. Si applica il principio per cui le misure cautelari e sentenza di merito non possono essere in contrasto: la decisione sul merito assorbe e supera la valutazione prognostica della fase cautelare, rendendo inutile e inammissibile qualsiasi discussione successiva sulla misura cautelare.

Due indagati hanno ideato una truffa telefonica convincendo due vittime a effettuare ingenti investimenti finanziari. Le somme sottratte, pari a oltre un milione di euro, sono state trasferite su conti esteri intestati a una società schermo e poi parzialmente reimpiegate. La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo dei beni dei ricorrenti, rigettando i motivi di ricorso sulla competenza territoriale e sulla configurabilità del reato. I giudici hanno chiarito che il reato di autoriciclaggio si perfeziona nel momento in cui i fondi illeciti vengono trasferiti alla società di comodo, ostacolandone la tracciabilità. Il successivo utilizzo del denaro per l'acquisto di beni di consumo personali costituisce solo un comportamento successivo irrilevante, che non cancella l'illecito penale già compiuto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per estorsione aggravata dal metodo mafioso. La difesa chiedeva la sostituzione della custodia cautelare in carcere con gli arresti domiciliari, sostenendo che l'aggressione fosse solo un tentativo violento di recuperare crediti di lavoro (esercizio arbitrario delle proprie ragioni) e che il tempo trascorso avesse affievolito le esigenze cautelari. I giudici hanno invece confermato la custodia cautelare in carcere, evidenziando la brutale violenza del pestaggio, finalizzato ad affermare il potere di un clan locale. La Suprema Corte ha ribadito che la gravità del reato e il metodo mafioso fanno scattare la presunzione di adeguatezza della misura carceraria, non superata in assenza di elementi concreti di ravvedimento o di un reale affievolimento della pericolosità sociale dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre soggetti accusati di tentata estorsione aggravata ai danni di un imprenditore. La difesa chiedeva di riqualificare il reato in esercizio arbitrario delle proprie ragioni, sostenendo che le richieste di denaro servissero a recuperare un vecchio debito. I giudici hanno però accertato che il debito originario era già stato interamente estinto nei primi anni duemila. Inoltre, le minacce erano calibrate sul fatturato attuale dell'azienda della vittima e non sul presunto credito. Mancando un diritto reale e azionabile in giudizio, la condotta configura pienamente il reato di tentata estorsione e non una legittima pretesa di recupero crediti. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Tre soggetti, condannati per estorsione, hanno presentato ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento di sconti di pena. Il Primo Ricorrente lamentava la mancata concessione delle attenuanti generiche in aggiunta al già riconosciuto ravvedimento attuoso. Il Secondo Ricorrente chiedeva l'attenuante della minima importanza, mentre il Terzo contestava il calcolo della pena. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili tutti i ricorsi. I giudici hanno chiarito che il ravvedimento attuoso (la collaborazione con la giustizia) e le attenuanti generiche hanno presupposti diversi e non si applicano automaticamente insieme se il ruolo nel reato è stato grave. Inoltre, l'aggravante del metodo mafioso è "blindata" e non può essere bilanciata con le attenuanti. I ricorrenti sono stati condannati a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato per il reato di tentata estorsione aggravata dall'agevolazione mafiosa, ha proposto ricorso in Cassazione contestando la quantificazione della pena e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e della massima estensione dell'attenuante della collaborazione. Lamentava inoltre la violazione del divieto di peggioramento della pena in appello (reformatio in peius) a causa del ricalcolo della recidiva. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando l'ampia discrezionalità del giudice di merito nella determinazione della pena se adeguatamente motivata. I giudici hanno chiarito che non vi è stata alcuna violazione procedurale poiché la pena finale è risultata inferiore a quella del primo grado e la recidiva era stata solo bilanciata, non esclusa. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

L'Indagato, sottoposto a custodia in carcere per tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso ai danni di un cittadino per ottenere i proventi di un appalto di rifiuti, ha impugnato l'ordinanza cautelare. La difesa ha invocato la contestazione a catena, chiedendo la retrodatazione dei termini di custodia cautelare a una precedente misura per associazione mafiosa, sostenendo che i termini fossero ormai scaduti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la questione della contestazione a catena non può essere sollevata in sede di riesame se i termini non sono già interamente scaduti al momento della nuova ordinanza. Inoltre, mancava la prova che i fatti fossero desumibili dagli atti del primo procedimento. L'Indagato resta in carcere e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura di prevenzione della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno per due anni a carico di un soggetto ritenuto vicino a un clan familiare. Il ricorrente contestava la sussistenza della pericolosità sociale qualificata e l'attualità del pericolo, basandosi sull'inattendibilità di alcuni collaboratori di giustizia e su un errore di fatto circa una minaccia a pubblico ufficiale. I giudici di legittimità hanno respinto il ricorso, chiarendo che nei procedimenti di prevenzione il controllo sulla motivazione è limitato alla sua reale esistenza e non alla sua condivisibilità logica. Inoltre, la recente condanna per minaccia aggravata dal metodo mafioso e l'attività abusiva di vigilanza confermano l'attualità della pericolosità del soggetto.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un uomo accusato di estorsione aggravata dal metodo mafioso. L'imputato aveva costretto un datore di lavoro a versargli somme di denaro per prestazioni lavorative in nero svolte all'estero. Nonostante il periodo trascorso agli arresti domiciliari senza violazioni, la condanna in secondo grado ha rafforzato la presunzione di pericolosità sociale. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che il rispetto formale delle prescrizioni domiciliari non basta a superare la presunzione di pericolosità derivante da reati di stampo mafioso, confermando così la massima misura restrittiva.

Il Tribunale di Torino ha confermato la custodia cautelare in carcere per due indagati, accusati a vario titolo di usura, autoriciclaggio ed estorsione. Gli indagati hanno proposto ricorso in Cassazione, sostenendo la mancanza di gravi indizi e contestando l'adeguatezza della misura carceraria. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili perché generici. I giudici hanno evidenziato che la decisione del Tribunale si fondava su solide prove, tra cui intercettazioni ambientali e flussi bancari tracciati (come il bonifico degli interessi usurari su un conto societario). La gravità dei fatti, i precedenti penali degli indagati e il rischio di reiterazione giustificano pienamente la custodia cautelare in carcere, escludendo misure meno afflittive. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali.

Alcuni soggetti, accusati di estorsione aggravata e lesioni, hanno aggredito e minacciato due persone sospettate di aver sottratto assegni da un centro sportivo. Gli aggressori hanno cercato di giustificare le violenze definendole come un tentativo di recuperare il maltolto, chiedendo la riqualificazione del reato in esercizio arbitrario delle proprie ragioni. La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi, confermando la condanna per estorsione aggravata dal metodo mafioso. I giudici hanno chiarito che i privati non possono farsi giustizia da soli basandosi su semplici sospetti, né utilizzare la violenza per riaffermare il controllo criminale sul territorio. Per uno degli imputati, deceduto prima della sentenza, il reato è stato dichiarato estinto.

Tre soggetti, identificati come l'Amministratore, il Socio e il Riciclatore, sono stati condannati per reati di dichiarazione fraudolenta, emissione di fatture false, riciclaggio e autoriciclaggio e reati tributari. Gli imputati hanno proposto ricorso in Cassazione contestando la ricostruzione dei fatti e la motivazione dei giudici di merito. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili tutti i ricorsi. I giudici hanno chiarito che i motivi di ricorso erano generici e privi di un reale confronto con la sentenza d'appello, limitandosi a proporre una lettura alternativa dei fatti. Inoltre, la Corte ha confermato la validità della motivazione per relationem, che richiama la sentenza di primo grado. Di conseguenza, i ricorrenti hanno perso la causa e sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.