Rinvio

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un Contribuente acquisti immobiliari tramite accertamento sintetico, applicando l'art. 38 d.P.R. 600/73. Il Contribuente ha giustificato le spese con utili distribuiti e altre risorse non reddituali. La Commissione Tributaria Regionale aveva ritenuto sufficiente la prova fornita. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia. Ha stabilito che, in caso di accertamento sintetico, il Contribuente deve dimostrare non solo la disponibilità di risorse non reddituali, ma anche che l'entità di tali risorse sia concretamente compatibile con il valore degli acquisti contestati. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un'Azienda che chiedeva sgravi contributivi per i propri dipendenti, inclusi quelli part-time, basandosi su un accordo sindacale. L'Ente Previdenziale contestava il diritto a tali agevolazioni. La Corte d'Appello aveva erroneamente posto sull'Ente Previdenziale l'onere di dimostrare l'errata applicazione della procedura. La Cassazione ha stabilito che l'onere della prova sgravi contributivi spetta all'Azienda che intende beneficiarne. La sentenza della Corte d'Appello è stata annullata e la causa rinviata per un nuovo esame, ribadendo che chi chiede un beneficio deve provarne i presupposti.

L'Azienda ha contestato un accertamento fiscale per maggiori ricavi e IVA, basato su movimentazioni bancarie. L'Azienda lamentava la mancanza di un contraddittorio preventivo (discussione preliminare) con l'Amministrazione Fiscale, soprattutto per i tributi armonizzati. La Commissione Tributaria Regionale aveva respinto questa doglianza. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Azienda, annullando la sentenza della Commissione Tributaria Regionale. La Cassazione ha rilevato una "motivazione apparente" nella decisione del giudice di merito, che non aveva spiegato in modo chiaro e logico perché la doglianza sul contraddittorio preventivo fosse considerata pretestuosa. La causa tornerà alla Commissione Tributaria Regionale per un nuovo esame.

Una Curatela Fallimentare ha contestato un accertamento IVA. La Commissione Tributaria Regionale ha respinto l'appello, basando la decisione su indizi e sull'onere della prova a carico del contribuente. La Curatela ha presentato ricorso in Cassazione, denunciando la **nullità sentenza per motivazione apparente**. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. Ha stabilito che la motivazione della sentenza di appello era oscura e incomprensibile, non spiegando chiaramente il percorso logico del giudice. Questo vizio rende la sentenza nulla, violando l'obbligo costituzionale di motivazione. La causa tornerà alla Commissione Tributaria Regionale per una nuova decisione.

La Corte d'Appello aveva negato l'assegno sociale a una donna che, in sede di separazione, aveva rinunciato al mantenimento dall'ex coniuge, ritenendo che ciò escludesse il suo stato di bisogno. La Cassazione ha accolto il ricorso della donna. Ha stabilito che il diritto all'assegno sociale dipende solo dall'effettivo stato di bisogno e dall'assenza di redditi sufficienti. La rinuncia al mantenimento non esclude automaticamente il diritto all'assegno sociale, né lo stato di bisogno deve essere "incolpevole". La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

L'Azienda, proprietaria di un impianto eolico, ha contestato un avviso di accertamento dell'Amministrazione Fiscale che includeva il valore dei pali di sostegno degli aerogeneratori nel calcolo della rendita catastale. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione all'Amministrazione. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso dell'Azienda, ha stabilito che, in base alla Legge di Stabilità 2016, i componenti funzionali allo specifico processo produttivo, come le torri degli impianti eolici (i cosiddetti 'imbullonati'), devono essere esclusi dal computo della rendita catastale impianti eolici. La sentenza è stata cassata e rinviata per un nuovo esame.

Un Lavoratore ha chiesto la rivalutazione della sua pensione all'INPS. Il Tribunale aveva accolto la sua domanda, ma la Corte d'Appello ha annullato la sentenza, ritenendo nulla la notifica atti INPS perché non era stata fatta alla Direzione Provinciale competente. La Cassazione ha ribaltato questa decisione. Ha chiarito che la regola speciale sulla notifica agli uffici periferici dell'ente pubblico si applica solo ai processi di esecuzione forzata, non ai giudizi di cognizione ordinari. Per questi ultimi, la notifica all'INPS deve avvenire presso la sua sede legale. La Cassazione ha accolto il ricorso del Lavoratore e ha rinviato la causa alla Corte d'Appello per una nuova decisione.

L'Ente Impositore ha contestato la decisione della Commissione Tributaria Regionale che aveva rigettato la legittimità di una cartella di pagamento emessa a carico di una Curatela Fallimentare e del Socio Accomandatario. La cartella derivava da un'iscrizione a ruolo straordinario per IVA e IRAP, giustificata da un fondato pericolo di riscossione e basata su avvisi di accertamento, alcuni dei quali già definitivi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ente Impositore. Ha stabilito che l'iscrizione a ruolo straordinario è una misura cautelare la cui validità dipende dalla legittimità dell'atto impositivo sottostante. Se l'atto impositivo è confermato, anche non definitivamente, l'iscrizione a ruolo straordinario rimane valida. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un'Azienda che contestava una cartella di pagamento per un disconoscimento credito d'imposta. L'Amministrazione finanziaria aveva emesso la cartella dopo un controllo automatizzato. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato la cartella, sostenendo la necessità di un avviso di recupero preventivo. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo che il disconoscimento credito d'imposta tramite controllo automatizzato è legittimo se deriva da un mero riscontro formale dei dati dichiarati, senza complesse valutazioni giuridiche. La sentenza è stata cassata e il caso rinviato per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato il reddito di un Contribuente tramite un accertamento sintetico per il 2012. Il Contribuente ha dimostrato di aver avuto un finanziamento ipotecario e la cessione di un preliminare di compravendita, giustificando così il suo tenore di vita. La Commissione Tributaria Regionale (CTR) ha ignorato questi fatti decisivi, accogliendo il ricorso dell'Agenzia. La Cassazione ha accolto il ricorso del Contribuente. Ha stabilito che la CTR ha commesso un errore non esaminando fatti cruciali che avrebbero potuto cambiare l'esito. La sentenza della CTR è stata annullata e la causa è stata rinviata a una nuova composizione della CTR per un riesame.

Un Contribuente ha impugnato intimazioni di pagamento relative a crediti tributari, sanzioni e interessi. La Commissione Tributaria Regionale ha dichiarato la prescrizione di alcuni crediti tributari più vecchi, ma ha omesso di pronunciarsi sulla prescrizione delle sanzioni e degli interessi, nonché sulla decadenza del potere di riscossione dell'Amministrazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Contribuente, stabilendo che l'omissione di pronuncia su questi punti specifici è un errore. La sentenza è stata cassata e la causa rinviata alla Commissione Tributaria Regionale per un nuovo esame completo sulla prescrizione crediti tributari e gli altri aspetti non considerati.

L'Istituto Nazionale di Previdenza dei Giornalisti Italiani (INPGI) ha impugnato una sentenza che negava la natura giornalistica del lavoro di alcuni fotografi per un'Azienda Editoriale, escludendo i relativi contributi. La Corte di Cassazione, esaminando la questione della **subordinazione giornalistica fotografi**, ha stabilito che i fotografi che forniscono contenuti informativi, sono stabilmente inseriti nell'organizzazione editoriale e ricevono direttive, anche senza una postazione fissa o orari rigidi, svolgono attività giornalistica. La Corte ha accolto il ricorso dell'INPGI, rigettando quello dell'Azienda, e ha rinviato il caso alla Corte d'Appello per una nuova valutazione conforme a questi principi.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di accertamento tributario e studi di settore. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato a una società e ai suoi soci un maggior reddito, basandosi su significative discordanze tra i dati dichiarati e le risultanze degli studi di settore. La società aveva sostenuto la regolarità della propria contabilità e la crisi del settore. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione ai contribuenti. La Cassazione ha invece ribadito che gli studi di settore, se correttamente applicati e preceduti da un adeguato contraddittorio, costituiscono una presunzione legale valida per l'accertamento tributario. Spetta al contribuente fornire prove concrete per superare tale presunzione. La sentenza è stata annullata e la causa rinviata per un nuovo esame.

Un proprietario di autocarro ha ottenuto un ordine giudiziale per la sostituzione di un cambio difettoso con uno nuovo. L'officina incaricata non ha ottemperato. Il proprietario ha quindi acquistato e fatto installare il cambio presso un'altra officina, chiedendo il rimborso. Il Tribunale ha revocato l'ingiunzione di pagamento, sostenendo che l'installazione doveva avvenire tramite un'officina "autorizzata" del produttore, interpretando restrittivamente il provvedimento cautelare. La Corte di Cassazione ha cassato questa decisione. Ha stabilito che l'espressione "altra officina autorizzata" non implica necessariamente un'officina della rete ufficiale del produttore, se il provvedimento non lo specifica. La Garanzia legale non viene meno per aver scelto un'officina competente.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di **controllo investigativo sul lavoratore** da parte di un'azienda. Un dipendente era stato licenziato dopo che un'agenzia investigativa esterna lo aveva monitorato durante l'orario di lavoro, scoprendo attività estranee al suo incarico. La Corte ha stabilito che i controlli investigativi esterni non possono monitorare l'attività lavorativa in sé, ma solo atti illeciti non legati alla semplice inadempienza. Ha anche ribadito il diritto del lavoratore di accedere alla documentazione necessaria per la propria difesa in un procedimento disciplinare. La sentenza impugnata è stata cassata e il caso rinviato per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento fiscale contro una società immobiliare. La società ha contestato l'atto per la mancanza di una valida delega di firma. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato l'accertamento. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, stabilendo che la delega di firma per gli avvisi di accertamento tributario non richiede una qualifica dirigenziale specifica per il funzionario delegato e può essere provata anche durante il giudizio. La Corte ha quindi cassato la sentenza e rinviato il caso per un nuovo esame.

Un lavoratore ha chiesto l'accertamento del rapporto di lavoro subordinato con un'Amministrazione Pubblica, nonostante avesse contratti di collaborazione. Ha anche domandato risarcimento danni e buoni pasto. La Corte d'Appello aveva negato il suo "interesse ad agire" (la necessità di ottenere una decisione del giudice). La Cassazione, invece, ha stabilito che il lavoratore aveva un interesse concreto all'accertamento del lavoro subordinato per ottenere risarcimento danni da contratti a termine illegittimi e per la corretta contribuzione previdenziale. Ha anche riconosciuto il diritto ai buoni pasto. La Suprema Corte ha cassato la sentenza e rinviato la causa per una nuova valutazione.

L'Amministrazione Fiscale ha emesso un avviso di accertamento per IRES, IVA e IRAP contro un'Associazione Sportiva, basandosi su un processo verbale di constatazione redatto per un'altra entità collegata. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato l'avviso, ritenendolo nullo per la mancata allegazione integrale di tale verbale, violando l'obbligo di motivazione dell'avviso di accertamento. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Amministrazione Fiscale. Ha chiarito che la motivazione per relationem è valida anche senza l'allegazione completa degli atti richiamati, purché l'avviso permetta al contribuente di comprendere e contestare la pretesa tributaria. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a dei Contribuenti una plusvalenza tassabile derivante dalla vendita di un terreno edificabile, calcolandola basandosi sul valore definito ai fini dell'imposta di registro. I Contribuenti hanno impugnato l'accertamento. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso dell'Agenzia, ha cassato la sentenza di merito. Ha stabilito che il calcolo della plusvalenza immobiliare non può fondarsi unicamente sul valore di registro, ma deve considerare l'effettivo corrispettivo della vendita, in virtù di una norma interpretativa autentica con efficacia retroattiva. La causa è stata rinviata alla Commissione Tributaria Regionale per un nuovo esame che tenga conto di questo principio.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso relativo al calcolo dell'Indennità premio di servizio per un ex dipendente regionale, nominato direttore dei servizi sociali in aspettativa senza assegni. L'ex dipendente chiedeva il ricalcolo dell'indennità basandosi sulla retribuzione più alta del nuovo incarico, sostenendo l'equiparazione con altri direttori sanitari. La Cassazione ha stabilito che le leggi regionali non possono estendere le norme statali in materia previdenziale a figure non espressamente previste dalla legislazione nazionale. La previdenza è competenza esclusiva dello Stato. Pertanto, l'indennità premio di servizio non può essere calcolata sul trattamento stipendiale dell'incarico dirigenziale esterno, ma si basa sul rapporto di servizio originario. La Corte ha accolto il ricorso dell'INPS, annullando la sentenza precedente.