Rinvio In Cassazione

Un Lavoratore ha chiesto l'ammissione al passivo del Fallimento di un'Azienda per il suo T.f.r., inclusa la quota maturata durante un periodo di Cassa Integrazione Guadagni in Deroga (CIGD). Il Tribunale aveva riconosciuto il credito. La Curatela Fallimentare ha contestato, sostenendo che il T.f.r. durante la CIGD non dovesse essere a carico dell'Azienda fallita. La Corte di Cassazione ha stabilito che il T.f.r. matura anche durante la CIGD, considerandola un periodo di retribuzione normale. Tuttavia, per le quote trasferite al Fondo di Tesoreria, l'obbligo di pagamento spetta al Fondo, a meno che l'Azienda non provi di averle versate. La Corte ha accolto parzialmente il ricorso della Curatela, rinviando il caso per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un ex consigliere di amministrazione sanzionato dalla Consob per omessa vigilanza prospetto finanziario. L'Autorità aveva contestato l'assenza di informazioni cruciali sui finanziamenti erogati dalla Banca per l'acquisto di azioni proprie nel prospetto informativo. La Corte d'Appello aveva confermato la sanzione. Tuttavia, la Cassazione ha accolto il ricorso del consigliere. Ha chiarito che la Corte d'Appello aveva erroneamente applicato una norma sull'omessa vigilanza relativa all'aggiornamento del prospetto, anziché quella sulla sua corretta redazione iniziale. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

Un'azienda ha contestato gli avvisi di accertamento TARSU emessi da un Comune per diversi anni, lamentando l'assenza di una base normativa, la mancata considerazione della stagionalità e l'errata quantificazione della superficie tassabile. La Corte di Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso dell'azienda. Ha stabilito che l'annullamento delle delibere comunali che fissavano le tariffe TARSU per gli anni 2008 e 2009 rende illegittima l'applicazione di quelle tariffe. La Corte ha quindi rinviato la causa alla Commissione Tributaria Regionale per rideterminare la TARSU per quei due anni, applicando la tariffa precedentemente vigente. Le altre contestazioni dell'azienda sono state respinte, chiarendo i limiti del TARSU e annullamento tariffe.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'Azienda l'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti, recuperando a tassazione costi indebitamente dedotti e IVA detratta. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione all'Azienda, ritenendo sufficiente la sua contabilità regolare e i pagamenti tracciati. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, affermando che in caso di fatture per operazioni inesistenti, l'Ufficio deve fornire elementi indiziari. Spetta poi al contribuente dimostrare l'effettiva esistenza delle operazioni, non bastando la sola regolarità formale della contabilità. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione.

Un Dirigente Amministrativo di un'Azienda Ospedaliera ha contestato la qualificazione del suo incarico dirigenziale pubblico, sostenendo di aver ricoperto una "struttura semplice" e non un semplice incarico professionale. Chiedeva il riconoscimento delle differenze retributive e il risarcimento per demansionamento. I giudici di merito avevano respinto le sue richieste. La Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso. Ha rilevato che la Corte d'Appello non aveva esaminato la richiesta di differenze retributive relative a un successivo incarico di "struttura semplice". Per questo specifico punto, la Cassazione ha annullato la sentenza e rinviato la causa alla Corte d'Appello per una nuova decisione.

Una società acquirente compra un complesso immobiliare da una società venditrice, riscontrando altezze interne difformi e locali non abitabili. Chiede la riduzione del prezzo e il risarcimento. In grado di appello, il giudice impone d'ufficio la decisione orale immediata, negando i termini per lo scambio delle memorie scritte conclusive, nonostante la formale opposizione della società acquirente. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della società acquirente, stabilendo che negare i termini per le difese scritte configura una grave violazione del contraddittorio e del diritto di difesa. Questo errore determina la nullità automatica della sentenza di appello, senza necessità di dimostrare uno specifico danno difensivo.

Un uomo viene condannato in via definitiva per ricettazione, poiché trovato in possesso di un ingente quantitativo di merce rubata. La Corte di Cassazione, pur confermando la sua colpevolezza, ha annullato la decisione dei giudici di merito riguardo al diniego del **beneficio non menzione della condanna**. La Corte ha stabilito che la motivazione per negare tale beneficio era errata, in quanto non basata sui criteri specifici previsti dalla legge (art. 133 c.p.). Di conseguenza, la Corte d'Appello dovrà riesaminare solo questo aspetto, offrendo all'imputato una nuova possibilità di mantenere pulito il suo certificato penale per questa specifica vicenda.

Un professionista ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione dopo il rigetto della sua domanda di liquidazione onorari nei confronti di un istituto di credito. La Suprema Corte, tramite un'ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio in Cassazione della decisione. La scelta è motivata da una richiesta congiunta delle parti, le quali hanno comunicato di essere impegnate in trattative per una composizione bonaria della lite, estesa anche ad altri contenziosi. La causa è stata quindi rinviata a nuovo ruolo in attesa degli esiti delle negoziazioni.