Rinvio A Nuovo Ruolo — Anno 2025

Una società contesta diversi avvisi di accertamento. Durante il processo in Cassazione, emerge una sentenza di assoluzione penale definitiva. La questione centrale diventa l'efficacia del giudicato penale nel tributario. In attesa di una pronuncia delle Sezioni Unite e della Corte Costituzionale su un tema analogo, la Suprema Corte ha deciso di rinviare la causa a nuovo ruolo, sospendendo di fatto la decisione sul merito.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza interlocutoria con cui dispone il rinvio della trattazione di un ricorso a nuovo ruolo. La decisione è stata presa in seguito a un'istanza congiunta presentata dalle parti, le quali hanno informato la Corte dell'esistenza di trattative avanzate per una composizione bonaria della lite. La Corte, valutata la serietà della richiesta, ha accolto la domanda per favorire il raggiungimento di un accordo stragiudiziale, sospendendo temporaneamente il procedimento.

Un contribuente ricorre in Cassazione lamentando un'inadeguata liquidazione delle spese legali in una causa relativa a tasse automobilistiche. La Corte, tuttavia, sospende il giudizio per risolvere una questione preliminare di massima importanza: se sia possibile, a seguito di una nuova legge, dichiarare d'ufficio inammissibile l'originaria impugnazione dell'estratto di ruolo, anche quando la questione non era stata sollevata nei gradi precedenti. La decisione è rimessa alle Sezioni Unite, data l'esistenza di un conflitto giurisprudenziale sul punto.

In un caso riguardante l'impugnazione di un estratto di ruolo per tasse sui rifiuti, la Corte di Cassazione ha sospeso il procedimento. La Corte attende una decisione delle Sezioni Unite per risolvere un conflitto giurisprudenziale su una nuova legge che limita l'ammissibilità di tali ricorsi, legandola alla prova di un concreto 'interesse ad agire' da parte del contribuente.

Una società assicurativa estera ha presentato ricorso in Cassazione basandosi su una procura speciale estera redatta in lingua straniera, con traduzione non giurata e apostille non tradotta. La Corte di Cassazione, rilevando un contrasto giurisprudenziale sulla necessità della traduzione giurata per la validità di tale atto, ha sospeso il giudizio. La questione è stata rimessa alle Sezioni Unite per decidere se la traduzione sia un requisito di validità e se un eventuale difetto possa essere sanato.

Un contribuente, durante un contenzioso per avvisi di accertamento, aderisce alla definizione agevolata (rottamazione). Sorge un contrasto giurisprudenziale sulla necessità del pagamento integrale delle rate per l'estinzione del giudizio. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, sospende la causa in attesa di una decisione risolutiva da parte delle Sezioni Unite, a cui è stata rimessa la questione.

Un dirigente medico ha contestato la retribuzione oraria per prestazioni svolte presso un'azienda ospedaliera. Dopo un lungo iter giudiziario, la Corte di Cassazione ha disposto il rinvio a nuovo ruolo della causa. La decisione è stata presa in attesa di una pronuncia delle Sezioni Unite su questioni processuali complesse, ritenute determinanti per la risoluzione del caso specifico, riguardanti l'individuazione del soggetto correttamente convenuto in giudizio.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio della causa. La decisione è motivata dalla necessità di attendere la risoluzione di complesse questioni giuridiche, relative alla decadenza e alla sua applicabilità, che sono già oggetto di un altro ricorso pendente per il quale è stata fissata un'udienza pubblica. Il rinvio della causa mira a garantire coerenza giurisprudenziale.

Una parte ricorrente in Cassazione ha formalizzato la rinuncia al ricorso avverso una sentenza della Corte d'Appello. La Suprema Corte, con ordinanza interlocutoria, ha preso atto della rinuncia e ha disposto, come previsto dalla legge, che la cancelleria comunichi l'atto alla controparte. Il procedimento è stato rinviato a nuovo ruolo in attesa del completamento di questo adempimento procedurale.

Un contribuente vince una causa contro l'Agenzia delle Entrate per una cartella esattoriale nulla, ma il giudice compensa le spese legali. Il contribuente ricorre in Cassazione solo per le spese. La Corte, di fronte a una nuova legge che renderebbe l'azione originaria inammissibile, sospende la decisione e rinvia la questione alle Sezioni Unite per un pronunciamento definitivo sul tema delle spese legali.

Un contribuente ha presentato ricorso in Cassazione contestando la liquidazione delle spese legali, ritenuta inferiore ai minimi tariffari. Nel corso del giudizio è sorta una questione sull'applicabilità di una nuova legge (ius superveniens) che avrebbe reso inammissibile l'azione originaria. Poiché le parti avevano accettato la decisione nel merito e la controversia proseguiva solo per le spese, la Corte di Cassazione, rilevando che la stessa questione è già pendente dinanzi alle Sezioni Unite, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo, in attesa della pronuncia nomofilattica.

Un contribuente, dopo aver vinto una causa contro l'Agenzia delle Entrate per una cartella esattoriale, impugna la sentenza solo per la parte relativa alla compensazione spese di lite. La Corte di Cassazione, di fronte a una nuova norma che potrebbe rendere inammissibile tale ricorso, sospende la decisione e rinvia la questione alle Sezioni Unite per un pronunciamento definitivo.

Una contribuente, dopo aver ottenuto l'annullamento di una cartella di pagamento, ha impugnato la sentenza d'appello unicamente per la statuizione sulla compensazione spese legali. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha sospeso il giudizio. La decisione è stata rinviata in attesa di un pronunciamento delle Sezioni Unite su una questione pregiudiziale circa l'applicabilità di una nuova legge che potrebbe rendere inammissibile un'impugnazione limitata alle sole spese processuali.

La Corte di Cassazione ha posticipato la decisione di un complesso caso tributario a causa della mancata prova di una valida notifica all'estero a uno dei soci, parte necessaria del giudizio. Nonostante i tentativi, la notifica in Brasile non si è perfezionata. La Corte ha quindi concesso un nuovo termine di 120 giorni per regolarizzare la procedura, sottolineando come l'integrità del contraddittorio sia un presupposto indispensabile per la prosecuzione del processo.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha sospeso la decisione su un ricorso dell'Agenzia Fiscale contro una società. Il cuore della questione è l'efficacia di una sentenza penale di assoluzione nel processo tributario, alla luce di una nuova norma. A causa di un profondo contrasto giurisprudenziale sul tema del giudicato penale tributario, la Corte ha deciso di attendere la pronuncia delle Sezioni Unite, già investite della medesima questione, rinviando la causa a nuovo ruolo.

Una società impugna un avviso di accertamento fiscale fino alla Corte di Cassazione. Nelle more del giudizio, aderisce alla procedura di definizione agevolata, iniziando il pagamento rateale del dovuto. La Corte, preso atto della procedura in corso, decide di non pronunciarsi sul merito e dispone il rinvio della trattazione a una data successiva al termine del piano di rateizzazione, per verificare l'esito del pagamento e la conseguente estinzione del contenzioso.

Un contribuente impugna in Cassazione una sentenza relativa a cartelle di pagamento. Durante il processo, aderisce alla rottamazione delle cartelle, con pagamenti ancora in corso. La Corte di Cassazione, rilevando che la questione sull'estinzione del giudizio tributario in questa circostanza è già stata rimessa alle Sezioni Unite, decide di sospendere il giudizio e rinviare la causa a nuovo ruolo in attesa della pronuncia.

Un contribuente, a seguito di avvisi di accertamento per presunti redditi non dichiarati derivanti da attività estere e da una società di fatto, ha impugnato la decisione dei giudici di merito. In Cassazione, la questione centrale è diventata l'efficacia, nel processo tributario, di una sentenza penale definitiva di assoluzione per i medesimi fatti. Data la pendenza di una decisione delle Sezioni Unite su questo specifico tema e su altre questioni procedurali relative a definizioni agevolate, la Suprema Corte ha emesso un'ordinanza interlocutoria, disponendo il rinvio a nuovo ruolo della causa. La decisione è stata presa per attendere gli imminenti chiarimenti nomofilattici e garantire certezza del diritto, sospendendo di fatto il giudizio in attesa delle pronunce di principio.

In un caso di presunta esterovestizione societaria, la Corte di Cassazione ha sospeso la decisione sul ricorso. La questione centrale riguarda l'impatto di un'assoluzione penale definitiva sul relativo processo fiscale. A causa di dubbi interpretativi sull'efficacia del giudicato penale tributario, la Corte ha disposto il rinvio della causa, in attesa di un pronunciamento chiarificatore da parte delle Sezioni Unite.

Una società fornitrice del servizio idrico ha impugnato una sentenza di merito relativa alla legittimità dei conguagli regolatori addebitati a un condominio. La Corte di Cassazione, rilevando che le stesse questioni di diritto sono già state rimesse alle proprie Sezioni Unite per risolvere un contrasto giurisprudenziale, ha emesso un'ordinanza interlocutoria. La Corte ha quindi disposto la sospensione del giudizio, rinviando la causa a nuovo ruolo in attesa della pronuncia chiarificatrice delle Sezioni Unite.