Retroattività — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una condanna per minaccia grave a causa del difetto di procedibilità a querela. L'imputato era stato condannato per minaccia, resistenza e oltraggio, ma la difesa ha eccepito che, per effetto delle riforme legislative (D.Lgs. 36/2018 e Riforma Cartabia), il reato di minaccia grave non è più perseguibile d'ufficio in assenza di specifiche aggravanti. Poiché nel caso di specie mancava la querela della vittima e non ricorrevano le aggravanti dell'art. 339 c.p., la Corte ha eliminato la relativa quota di pena, rideterminando la sanzione finale per i restanti reati.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un contratto di leasing traslativo risolto per inadempimento prima della riforma del 2017. Il fulcro della controversia riguarda l'applicazione dell'Art. 1526 c.c. e la gestione del ricavato dalla vendita del bene (un'imbarcazione). La Corte ha confermato che, per i contratti 'vecchi', non si applica la nuova legge sul leasing ma la disciplina codicistica. Di conseguenza, il ricavato della vendita deve essere compensato con il debito dell'utilizzatore, portando alla restituzione dei canoni già versati se il valore del bene supera il credito residuo della società.

La Corte di Cassazione ha confermato l'illegittimità di un avviso di liquidazione con cui l'Agenzia delle Entrate pretendeva di riqualificare una cessione di quote sociali in cessione di ramo d'azienda. La decisione ribadisce che l'imposta di registro deve essere applicata basandosi esclusivamente sugli elementi desumibili dall'atto presentato, senza considerare fatti esterni o negozi collegati, in linea con le recenti riforme legislative e le pronunce della Corte Costituzionale.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della risoluzione di un contratto di leasing traslativo avvenuta prima della Legge 124/2017. Una curatela fallimentare chiedeva la restituzione dei canoni versati invocando l'art. 1526 c.c. La Suprema Corte ha stabilito che la normativa del 2017 non ha effetti retroattivi. Per i contratti risolti precedentemente, resta valida la distinzione tra leasing di godimento e leasing traslativo, con l'applicazione analogica della disciplina sulla vendita con riserva di proprietà. Il giudice ha dunque il potere di ridurre la penale se ritenuta manifestamente eccessiva.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema dell'applicazione delle **pene sostitutive** introdotte dalla Riforma Cartabia per i procedimenti pendenti. Un imputato, condannato per ricettazione, ha richiesto l'accesso al lavoro di pubblica utilità in sede di legittimità. La Corte ha chiarito che la pendenza del procedimento in Cassazione decorre dalla pronuncia della sentenza d'appello. Di conseguenza, se la condanna non era definitiva al momento dell'entrata in vigore della riforma, l'interessato può richiedere la sostituzione della pena direttamente al giudice dell'esecuzione entro trenta giorni dall'irrevocabilità della sentenza, rendendo inammissibile il ricorso diretto in Cassazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità degli accertamenti fiscali emessi nei confronti di una contribuente basati sulla Lista Falciani. Il caso riguardava conti correnti in Svizzera non dichiarati per gli anni 2005, 2006 e 2007. La Corte ha stabilito che, sebbene la presunzione legale di evasione introdotta nel 2009 non sia retroattiva, i dati bancari esteri possono essere utilizzati come presunzioni semplici per provare l'evasione anche per anni precedenti. Inoltre, il raddoppio dei termini di accertamento è stato ritenuto applicabile retroattivamente in quanto norma di natura procedimentale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la retroattività della legge favorevole non si applica alle sentenze passate in giudicato. Un condannato aveva richiesto uno sconto di pena previsto da una nuova norma (art. 442, comma 2-bis, c.p.p.), ma il ricorso è stato respinto perché la sua sentenza era già divenuta irrevocabile prima dell'entrata in vigore della legge. La Corte ha ribadito che il principio della definitività della sentenza prevale sulla possibilità di applicare retroattivamente norme più vantaggiose.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un decreto di acquisizione sanante, emesso da un Comune per un terreno occupato senza titolo e non impugnato, produce effetti irreversibili. Tali effetti non vengono meno neanche se la norma di base (art. 43 T.U. Espropri) viene successivamente dichiarata incostituzionale. La mancata impugnazione del provvedimento consolida il trasferimento di proprietà, precludendo al privato la possibilità di ottenere la restituzione del bene.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un nuovo termine di decadenza, introdotto per la riscossione di somme giacenti presso il Fondo Unico Giustizia, non può essere applicato retroattivamente. Per i crediti sorti prima dell'entrata in vigore della nuova norma, continua a valere l'ordinario termine di prescrizione decennale. La sentenza annulla la decisione dei giudici di merito che avevano erroneamente respinto la richiesta di restituzione di alcuni eredi, riaffermando il principio fondamentale di irretroattività della legge.

Un contribuente, dopo aver effettuato una prima rivalutazione di quote societarie e pagato la relativa imposta, ne compie una seconda per un valore inferiore, chiedendo il rimborso totale di quanto versato. La Corte di Cassazione, confermando la posizione dell'Agenzia delle Entrate, stabilisce che il rimborso dell'imposta sostitutiva non può superare l'importo dovuto per l'ultima rivalutazione, affermando la natura retroattiva della norma che disciplina la materia (D.L. 70/2011).

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati condannati per truffa aggravata, i quali lamentavano la tardività della querela. La Corte ha chiarito che, sebbene la Riforma Cartabia abbia modificato il regime di procedibilità, per i reati commessi prima della sua entrata in vigore, la costituzione di parte civile della persona offesa è sufficiente a integrare la volontà di punire, sanando la mancanza della querela. Prima della riforma, il reato godeva di procedibilità d'ufficio a causa di un'aggravante.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29380/2023, ha rigettato il ricorso di una società contro il recupero di un credito d'imposta R&S. La Corte ha stabilito la legittimità dell'applicazione retroattiva delle norme di monitoraggio (D.L. 185/2008), che richiedono una prenotazione telematica e un nulla osta preventivo, anche ai crediti maturati in periodi d'imposta iniziati prima dell'entrata in vigore della legge. La decisione si fonda sulla presenza di una "causa normativa adeguata", ovvero la necessità di introdurre un tetto di spesa per la copertura finanziaria e di gestire la crisi economica del 2008, ritenendo che tali esigenze di interesse pubblico prevalgano sul principio di affidamento del contribuente.

Una società si è vista negare il rimborso per l'IRAP versata dal 1998 al 2003. La Cassazione ha confermato i limiti alla deducibilità IRAP retroattiva, ribadendo che la norma non si applica ai periodi d'imposta per cui era già scaduto il termine per la richiesta di rimborso. La decisione sottolinea l'ampia discrezionalità del legislatore in materia fiscale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 28143/2023, ha stabilito un principio fondamentale in materia di locazioni. La nullità del contratto non registrato, prevista dalla legge 311/2004, non ha effetto retroattivo. Pertanto, un accordo di maggiorazione del canone stipulato prima dell'entrata in vigore di tale legge è valido, anche se non registrato. La Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva erroneamente applicato la sanzione della nullità a un contratto precedente alla norma, rinviando il caso per un nuovo esame.

Un medico, indagato per gravi reati, subisce un sequestro finalizzato alla confisca allargata per una sproporzione tra i beni posseduti e il reddito dichiarato. Egli sostiene che la ricchezza derivi da evasione fiscale accumulata negli anni. La Corte di Cassazione, di fronte a un contrasto giurisprudenziale sulla retroattività del divieto di usare l'evasione fiscale come giustificazione (introdotto nel 2017), rimette la questione alle Sezioni Unite per una decisione definitiva. L'ordinanza analizza i due orientamenti opposti in tema di confisca allargata evasione fiscale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 1375/2023, ha stabilito un principio fondamentale in materia di patrocinio a spese dello Stato. Se un'istanza di ammissione viene inizialmente respinta e poi ripresentata con le stesse motivazioni e accolta, gli effetti del beneficio devono essere retroattivi e decorrere dalla data della prima domanda. La Corte ha cassato la decisione di un Tribunale che aveva limitato la liquidazione dei compensi legali solo alle fasi successive alla seconda istanza, sottolineando che il diritto alla difesa del non abbiente non può essere pregiudicato da un errore iniziale del Consiglio dell'Ordine o da lungaggini burocratiche. Viene inoltre ribadito il dovere del giudice di acquisire d'ufficio i documenti necessari per decidere con piena cognizione di causa.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 9066/2023, ha stabilito la piena applicazione retroattiva del principio di parità tra figli nati nel matrimonio e fuori. In una causa di successione figlio naturale apertasi nel 1944, la Corte ha rigettato la tesi che voleva applicare la vecchia normativa discriminatoria, affermando che le riforme del 2012-2013 hanno sanato una situazione di illegittimità pregressa, garantendo quote ereditarie uguali. Ha inoltre cassato con rinvio la decisione per ricalcolare la divisione includendo una donazione soggetta a collazione.