Requisitoria

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro il diniego di revoca della custodia in carcere per un cittadino straniero in attesa di estradizione. La sentenza ribadisce che, in tema di misura cautelare estradizione, il giudice italiano non deve compiere una piena valutazione sulla gravità degli indizi, ma verificare la sufficienza della richiesta dello Stato estero. La Corte ha inoltre confermato la misura in carcere basandosi sul concreto pericolo di fuga, data l'assenza di legami dell'imputato con il territorio italiano.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di inammissibilità appello, stabilendo che le nuove e più stringenti regole introdotte dalla Riforma Cartabia (D.Lgs. 150/2022) non possono essere applicate retroattivamente a sentenze emesse prima della loro entrata in vigore, fissata al 30 dicembre 2022. La decisione riafferma il principio per cui la legge processuale applicabile è quella vigente al momento dell'emissione del provvedimento impugnato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso basato sulla presunta prescrizione reati di resistenza a pubblico ufficiale e lesioni. La Corte ha chiarito che nel calcolo del termine massimo di prescrizione (7 anni e 6 mesi) deve essere incluso anche il periodo di sospensione di 18 mesi legato alla sentenza di primo grado. Di conseguenza, i reati non erano ancora prescritti al momento della sentenza d'appello, rendendo il ricorso infondato e condannando la ricorrente al pagamento delle spese e di un'ammenda.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in materia processuale, vige il principio tempus regit actum. Un appello proposto quando era richiesta una specifica formalità a pena di inammissibilità (l'elezione di domicilio) rimane inammissibile anche se tale norma viene successivamente abrogata. La legge applicabile è quella in vigore al momento del deposito dell'atto, non quella successiva più favorevole.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 20923/2025, ha confermato la condanna per indebita percezione del reddito di cittadinanza. La ricorrente sosteneva l'abrogazione del reato, ma la Corte ha chiarito che le sanzioni penali restano valide per i fatti commessi fino al 31 dicembre 2023, grazie a una specifica norma transitoria che ha garantito la continuità normativa tra la vecchia e la nuova misura di sostegno, respingendo così il ricorso.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per evasione dai domiciliari perché l'avviso di udienza non è stato notificato al difensore di fiducia dell'imputato, ma a un altro avvocato. Tale omissione costituisce una nullità assoluta, violando il diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per il reato di resistenza a pubblico ufficiale, pronunciata a favore di due detenuti. Il tribunale di primo grado aveva escluso il reato per mancanza di contestualità tra le minacce degli imputati e l'atto del pubblico ufficiale, un agente di sorveglianza. La Cassazione ha ritenuto la ricostruzione dei fatti non chiara e ha disposto un nuovo processo per definire l'esatta sequenza temporale degli eventi, elemento fondamentale per qualificare correttamente la condotta e verificare la sussistenza del reato.

Il caso riguarda la richiesta di sequestro preventivo di un'autovettura utilizzata per l'abbandono di rifiuti. I giudici di merito avevano negato la misura, non ravvisando un concreto pericolo di reiterazione del reato. La Procura ha proposto ricorso in Cassazione, ma la Suprema Corte lo ha dichiarato inammissibile, sottolineando che il ricorso si limitava a criticare la valutazione dei fatti compiuta dal giudice precedente, senza sollevare una vera e propria questione di diritto. La decisione ribadisce che per il sequestro preventivo autovettura è necessaria la prova di un pericolo concreto e attuale.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso a seguito della rinuncia al ricorso da parte del proponente. La decisione, basata sull'art. 591 cod. proc. pen., comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per resistenza a pubblico ufficiale e detenzione di stupefacenti. Sebbene i motivi del ricorso siano stati respinti, la Corte ha dichiarato l'estinzione dei delitti per intervenuta prescrizione del reato, annullando la sentenza senza rinvio. La decisione sottolinea la prevalenza della prescrizione sulle questioni di merito.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per spaccio di stupefacenti perché i giudici d'appello, in sede di rinvio, non hanno spiegato perché non fosse applicabile l'ipotesi di spaccio di lieve entità. La ricorrente, accusata di aver partecipato alla cessione di 18 dosi di droga, aveva chiesto la riqualificazione del fatto. La Suprema Corte ha ribadito che la mancanza di motivazione su un punto specifico sollevato dalla difesa costituisce un vizio della sentenza che ne determina l'annullamento.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un individuo agli arresti domiciliari per favoreggiamento dell'immigrazione clandestina. La Corte ha ribadito il principio del giudicato cautelare, affermando che il decorso del tempo e il rispetto delle prescrizioni non costituiscono, da soli, elementi nuovi sufficienti a giustificare la revoca della misura, specialmente in presenza di una sopravvenuta sentenza di condanna.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due individui condannati per tentata estorsione aggravata. Il caso riguarda l'intervento di terzi, con metodi violenti, per la riscossione di un presunto credito. La Corte ha stabilito che quando l'intervento non è finalizzato esclusivamente a soddisfare il creditore, ma persegue finalità ulteriori come l'affermazione del proprio 'prestigio criminale', si configura il più grave reato di estorsione e non quello di esercizio arbitrario delle proprie ragioni.

Un imprenditore è stato condannato per bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per la distrazione di beni, ma ha annullato quella per bancarotta documentale "specifica". La Corte ha stabilito che, per configurare questo reato, non basta la semplice mancata consegna delle scritture contabili, ma è necessaria la prova di un dolo specifico, cioè l'intenzione di arrecare un pregiudizio ai creditori, che non può essere presunta ma deve essere dimostrata con elementi ulteriori.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per il reato di violazione dei sigilli. La condanna, confermata in appello, riguardava la prosecuzione di lavori edili su una porzione di muro rimasta sotto sequestro. Il ricorso è stato respinto perché si limitava a riproporre le medesime censure di merito già esaminate e respinte, chiedendo una nuova valutazione dei fatti non consentita in sede di legittimità.

Un imprenditore ha utilizzato fatture emesse da una ditta individuale per mascherare un'illecita somministrazione di manodopera, deducendo i relativi costi ai fini delle imposte dirette. La Corte di Cassazione, confermando la condanna d'appello, ha stabilito che l'utilizzo di fatture soggettivamente inesistenti integra il reato di dichiarazione fraudolenta anche se l'evasione riguarda solo l'IRPEF e non l'IVA. Il reato sussiste perché la fattura documenta un negozio giuridico apparente (appalto di servizi) diverso da quello reale (somministrazione di manodopera), rendendo l'operazione giuridicamente inesistente ai fini fiscali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto in regime 41-bis contro la proroga del controllo sulla sua corrispondenza. La sentenza stabilisce che tale misura non può essere un'applicazione automatica del regime speciale, ma deve fondarsi su elementi concreti e specifici che dimostrino un attuale rischio di comunicazioni pericolose, come il ruolo di vertice del detenuto in un'organizzazione criminale attiva.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta documentale a carico di un amministratore di fatto e della figlia, amministratrice legale. La sentenza chiarisce come il dolo specifico, ossia l'intento di recare pregiudizio ai creditori, possa essere desunto da una serie di indizi gravi e concordanti, come la sparizione delle scritture contabili in concomitanza con la cessazione dell'attività e la totale irreperibilità degli imputati. Viene inoltre ribadita la responsabilità penale dell'amministratore di diritto, anche se riveste un ruolo meramente formale, per l'obbligo di vigilanza sulla gestione sociale.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per contrabbando tabacchi. La decisione si basa su una recente modifica legislativa (d.lgs. 141/2024) che ha decriminalizzato la detenzione per la vendita di tabacchi lavorati esteri in quantità inferiore a 15 kg, trasformando il fatto da reato a illecito amministrativo. Nel caso di specie, l'imputato era stato condannato per la detenzione di 240 grammi di tabacchi. La Suprema Corte, accogliendo il ricorso, ha applicato il principio del 'favor rei', stabilendo che il fatto non è più previsto dalla legge come reato e disponendo la trasmissione degli atti all'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza del Giudice di Pace che, pur prosciogliendo un'imputata per diffamazione per la particolare tenuità del fatto, l'aveva condannata al risarcimento dei danni. La Corte ha rilevato due errori fondamentali: la totale mancanza di motivazione sulla sussistenza del reato e l'errata applicazione dell'art. 131-bis cod. pen., che, secondo le Sezioni Unite, non è applicabile ai procedimenti davanti al Giudice di Pace, per i quali vige la specifica norma dell'art. 34 del d.lgs. 274/2000. L'applicazione dell'art. 131-bis Giudice di Pace è stata quindi ritenuta illegittima, comportando l'annullamento con rinvio.