Querela Di Falso — Anno 2022

Un Cittadino ha ricevuto una sanzione per la circolazione veicolo con fermo amministrativo. Ha contestato la multa, sostenendo vizi procedurali e l'illegittimità della sanzione, affermando di non essere stato nominato custode del mezzo e di non aver potuto rendere dichiarazioni. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso. La Corte ha ribadito che il verbale di accertamento ha fede pubblica, superabile solo con querela di falso, e che la mancata nomina a custode non esclude la sanzione. Le contestazioni sul preavviso di fermo devono avvenire nei termini legali. La sanzione per la circolazione veicolo con fermo amministrativo è valida.

La controversia nasce dall'accertamento compiuto dalle forze dell'ordine nei confronti di una società di persone, sorpresa a svolgere attività di autoriparazione abusiva in assenza della necessaria denuncia di inizio attività. A seguito del verbale, la Camera di Commercio ha emesso un'ordinanza ingiunzione con cui ha imposto una sanzione pecuniaria di oltre cinquemila euro e la confisca dei macchinari d'officina. I titolari hanno impugnato il provvedimento contestando la valenza del verbale e l'illegittimità della misura ablatoria. La Corte di Cassazione ha respinto integralmente il ricorso dei titolari. I giudici hanno stabilito che quanto direttamente percepito dai verbalizzanti è protetto da fede privilegiata e contestabile unicamente mediante querela di falso. La Suprema Corte ha inoltre chiarito che la confisca dei macchinari costituisce sanzione obbligatoria e autonoma rispetto alle vicende cautelari del previo sequestro.

Il Condominio ha impugnato una sentenza che aveva confermato l'irregolare comunicazione di un avviso di convocazione dell'assemblea e del relativo verbale a un Condomino. La Corte d'Appello aveva rilevato che l'avviso di "compiuta giacenza" non provava l'ulteriore avviso per il ritiro del plico, e la firma sul verbale era stata disconosciuta. La Cassazione ha dichiarato il ricorso del Condominio inammissibile, ribadendo che per la valida comunicazione avviso assemblea condominiale, non basta la spedizione, ma serve la prova dell'effettivo arrivo dell'atto all'indirizzo del destinatario, anche per la presunzione di conoscenza.

Un'impresa appaltatrice ha avviato un arbitrato contro il proprio subappaltatore per inadempimento contrattuale. Il subappaltatore ha contestato la firma sul contratto promuovendo una querela di falso per negare la validità della clausola arbitrale. Il tribunale adito ha dichiarato la propria incompetenza territoriale, ma il subappaltatore non ha riassunto la causa nei termini. Ripreso il procedimento arbitrale, il professionista ha chiesto direttamente la decisione nel merito senza riproporre la contestazione sulla firma. Dopo la condanna emessa dagli arbitri, il subappaltatore ha promosso una nuova querela di falso per contestare il lodo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso: la condotta tenuta durante l'arbitrato costituisce una rinuncia tacita all'azione, privando la parte dell'interesse ad agire ed escludendo la possibilità di sollevare nuovamente la falsità della firma.

Una società debitrice ha contestato i decreti ingiuntivi ottenuti da una società creditrice, avviando una querela di falso per contestare l'autenticità delle firme apposte sulle procure alle liti. I giudici d'appello hanno accertato la falsità delle firme e hanno condannato il difensore al pagamento delle spese legali. L'avvocato ha presentato ricorso in Cassazione per contestare l'addebito economico a proprio carico. La Suprema Corte ha rilevato che il ricorso non è stato notificato al Pubblico Ministero. Nei procedimenti che coinvolgono una querela di falso, la partecipazione del magistrato requirente è obbligatoria per legge. Per garantire il rispetto delle regole procedurali, la Corte ha disposto il rinvio della causa a pubblica udienza.

Un proprietario di un trattore subisce un danno da incidente stradale. L'assicurazione risarcisce erroneamente una società terza. Il proprietario agisce in giudizio per il risarcimento. Durante il processo, una querela di falso blocca la causa. Il suo avvocato omette di riassumere il giudizio, che si estingue, facendo perdere al cliente il diritto al risarcimento di 21.000 €. Il proprietario cita in giudizio l'avvocato per Responsabilità professionale avvocato. La Corte di Cassazione conferma la condanna dell'avvocato, ritenendo inammissibile il suo ricorso che contestava la valutazione probabilistica dell'esito favorevole della causa originaria.

Un Lavoratore ha contestato un precetto (intimazione di pagamento) basato su un decreto ingiuntivo (ordine di pagamento del giudice), sostenendo che la notifica del decreto ingiuntivo era invalida a causa di una firma apocrifa (falsa) sull'avviso di ricevimento. Il Tribunale gli ha dato ragione, ma la Corte d'Appello ha ribaltato la decisione, affermando che l'attestazione del postino fa fede fino a querela di falso (procedimento per contestare l'autenticità di un documento), che il Lavoratore non aveva proposto tempestivamente. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Lavoratore, poiché non aveva specificato adeguatamente i vizi procedurali e la richiesta di sospensione era fuori dalle sue competenze. Il Lavoratore ha perso e dovrà pagare le spese legali.

Un'Azienda ha richiesto il pagamento di lavori di appalto eseguiti per un Condominio. L'Azienda ha presentato una copia del contratto, ma il Condominio ha contestato la sua genuinità, allegando una versione completa e sottoscritta con un'altra entità. I giudici di merito hanno riconosciuto il disconoscimento della scrittura privata da parte del Condominio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso dell'Azienda inammissibile, confermando che spetta a chi produce il documento contestato dimostrarne l'autenticità. L'Azienda non ha ottenuto il pagamento.

Un creditore aveva prestato denaro a un debitore e aveva un accordo fiduciario per immobili. Il debitore non aveva restituito il prestito. I figli del debitore si erano impegnati a pagare il debito del padre, realizzando un accollo del debito tramite scambio di lettere. La Corte d'Appello aveva riconosciuto il credito e l'accollo, basandosi su queste missive. I figli hanno contestato la validità delle prove e la loro utilizzabilità, sostenendo di aver firmato fogli in bianco. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che le missive provavano l'esistenza del mutuo e l'accettazione dell'accollo del debito, poiché i figli non avevano proposto querela di falso per contestarne l'autenticità.

Due debitori hanno proposto un'opposizione tardiva a decreto ingiuntivo eccependo la nullità e inesistenza della notifica dell'atto giudiziario. I giudici di merito hanno respinto l'istanza: uno degli ingiunti ha omesso di provare la data esatta in cui è venuto a conoscenza dell'ingiunzione per verificare il rispetto dei termini, mentre l'altro ha contestato formalmente l'attività dell'ufficiale giudiziario senza proporre querela di falso e ha comunque agito oltre i termini dopo l'inizio dell'esecuzione forzata. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dei debitori, condannandoli al pagamento delle spese legali. La Suprema Corte ha ribadito che l'onere della prova sulla mancata conoscenza tempestiva grava integralmente su chi propone l'opposizione tardiva a decreto ingiuntivo.

Una Società ha ricevuto multe stradali e ha contestato la validità notifica atti. Ha sostenuto che la firma sulla cartolina di ritorno fosse falsa e non appartenesse al suo legale rappresentante. La Società ha avviato una 'querela di falso' contro Poste Italiane e il Comune di Milano. Il Tribunale ha inizialmente accolto la querela, ma la Corte d'Appello ha ribaltato la decisione, ritenendo la notifica valida. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della Società. Ha stabilito che la 'querela di falso' deve contestare solo ciò che l'agente postale attesta con 'fede privilegiata', ovvero la consegna a un soggetto legittimato presso la sede, non l'identità del firmatario se non specificata. La notifica era quindi valida.

Un Locatore ha citato in giudizio gli Inquilini per morosità nel pagamento dei canoni di locazione. Gli Inquilini hanno prodotto una quietanza di pagamento, la cui sottoscrizione è stata riconosciuta autentica. Tuttavia, il Locatore ha contestato l'alterazione del testo della quietanza, sostenendo che l'importo e la causale erano stati modificati. I giudici di merito hanno accolto la contestazione del Locatore senza richiedere la proposizione di una `querela di falso`. La Cassazione ha ribadito che, per contestare la falsità materiale di una scrittura privata con sottoscrizione autentica, è indispensabile proporre la `querela di falso`. La sentenza di appello è stata cassata, rinviando la causa per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a una società per recuperare Ires, Irap e Iva relative a ricavi non dichiarati e costi indeducibili. La società ha impugnato l'atto sostenendo il superamento del limite dei trenta giorni previsto per le verifiche tributarie presso la sede, l'omessa indicazione immediata delle ragioni del controllo e l'estensione indebita dell'indagine all'Irap. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso della società, stabilendo che il termine massimo di permanenza riguarda solo i giorni di effettiva presenza fisica dei verificatori nei locali aziendali e che il suo eventuale superamento non rende nullo l'atto impositivo. I giudici hanno inoltre confermato la piena legittimità dell'estensione dei controlli all'Irap.

Un correntista ha citato in giudizio un istituto di credito e un funzionario bancario, lamentando di aver sottoscritto inconsapevolmente una fideiussione inserita a inganno tra i moduli di apertura del conto. Nel corso del giudizio, il correntista ha proposto una querela di falso per smentire l'autenticità del documento di garanzia. Il giudice ha autorizzato il procedimento, ma ha omesso di avvisare il Pubblico Ministero. I giudici di merito hanno successivamente dichiarato inammissibile la querela di falso, ritenendo irrilevante la mancata notifica al magistrato requirente. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato la decisione, stabilendo che l'intervento del Pubblico Ministero è obbligatorio per legge una volta autorizzata la querela di falso. L'assenza dell'avviso causa la nullità insanabile dell'intero giudizio, a prescindere dal suo esito finale. La sentenza impugnata è stata quindi cassata con rinvio.

Un Lavoratore ha impugnato un estratto di ruolo relativo a contributi INPS non versati, sostenendo di non aver mai ricevuto l'avviso di addebito. Ha tentato il disconoscimento firma notifica sulle copie dei documenti prodotti dall'INPS e dall'Agenzia delle Entrate Riscossione. La Corte d'Appello ha rigettato il ricorso, ritenendo il disconoscimento generico e tardivo, e ha confermato la validità delle copie informatiche. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, ribadendo che un disconoscimento generico della sottoscrizione su copie non è sufficiente a invalidare il valore probatorio dei documenti. Le copie informatiche mantengono piena efficacia se la loro conformità all'originale non è contestata in modo specifico e circostanziato. Il ricorso del Lavoratore è stato rigettato.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento induttivo contro un'Azienda, basandosi su documenti bancari che mostravano prezzi di vendita superiori nei preliminari rispetto agli atti definitivi e mutui sproporzionati. L'Azienda ha contestato i preliminari, ma la Commissione Tributaria Regionale ha annullato l'accertamento, ritenendo insufficienti le prove dell'Agenzia. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, stabilendo che la CTR non aveva valutato tutti gli elementi probatori e aveva erroneamente invertito l'onere della prova. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame, ribadendo che l'accertamento induttivo basato su presunzioni gravi, precise e concordanti sposta il dovere di dimostrare i fatti sul contribuente.

La polizia provinciale sanzionava Il Proprietario per aver trasformato, senza specifica autorizzazione, una scarpata in piazzole con massi e ripavimentato il passaggio carrabile privato verso una strada provinciale. L'interessato impugnava la sanzione contestando che le opere ricadevano nella sua proprietà privata e lamentando l'omessa indicazione nel verbale dello sconto del 30% per pagamento entro cinque giorni. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del privato. I giudici hanno chiarito che ogni modifica accesso carrabile o delle sue quote altimetriche, anche se realizzata dentro la proprietà privata, richiede il previo nulla osta dell'ente stradale per garantire visibilità e sicurezza. Inoltre, la mancata menzione dello sconto rapido nel verbale non invalida la sanzione.

Un cittadino ha impugnato la sanzione per blocco stradale di oltre duemilacinquecento euro inflitta dalla Prefettura a seguito di una manifestazione. Il trasgressore ha contestato l'assenza di filmati chiari e la scarsa nitidezza delle foto usate per l'identificazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del cittadino, confermando la multa. I giudici hanno chiarito che nei giudizi contro le sanzioni amministrative si applica il rito del lavoro. Il giudice d'appello può quindi acquisire d'ufficio i documenti originali della polizia, come le annotazioni della Questura. Tali verbali costituiscono elementi di prova sufficienti per confermare la responsabilità dell'autore della violazione, rientrando nella libera valutazione del giudice di merito.

Un automobilista, appartenente alle forze dell'ordine ma fuori servizio al momento dei fatti, ha proposto una querela di falso verbale stradale contro due sanzioni elevate dalla polizia per infrazioni al codice della strada. Il ricorrente sosteneva che la propria versione dei fatti e la testimonianza del passeggero avessero pari valore probatorio rispetto all'accertamento degli agenti. La Corte d'Appello ha respinto la domanda, ritenendo generiche le prove fornite e privo di valore privilegiato lo status del trasgressore non in servizio. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente la decisione: il verbale fa piena prova fino a querela di falso supportata da prove specifiche, mentre le dichiarazioni difensive del conducente non godono di alcuna fede privilegiata.

Un'azienda commerciale subisce gravi danni alle merci e ai macchinari a causa dell'esondazione di un fiume. Per ottenere l'integrale risarcimento dalla Pubblica Amministrazione, l'impresa sostiene che il verbale redatto dalla Guardia di Finanza costituisca una prova imbattibile del danno patito. Tuttavia, i giudici di merito rigettano la richiesta per mancanza di prove certe sui costi effettivamente sostenuti. La società ricorre in Cassazione invocando la Fede privilegiata dell'atto pubblico. Le Sezioni Unite dichiarano il ricorso inammissibile. La Corte chiarisce che la piena efficacia probatoria dell'atto pubblico riguarda unicamente i fatti percepiti direttamente dal pubblico ufficiale con i propri sensi. Le stime economiche, le valutazioni e i calcoli delle merci distrutte restano meri apprezzamenti personali e non godono di alcuna efficacia privilegiata nel processo civile.