Procedibilità D'Ufficio — Anno 2023

Un uomo è stato condannato per il furto di merce esposta sugli scaffali di un supermercato. La difesa ha sostenuto che la presenza di telecamere e l'intervento di una commessa escludessero l'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede, rendendo il reato non punibile senza querela. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che i sistemi di videosorveglianza non garantiscono un controllo continuo e che l'intervento della commessa è stato solo occasionale. Di conseguenza, il reato di furto nei supermercati rimane aggravato e procedibile d'ufficio. Il ricorrente è stato condannato a pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato era stato condannato per furto aggravato, danneggiamento e porto abusivo di coltelli. Durante il giudizio di Cassazione, emerge che le vittime hanno formalizzato la remissione di querela per i reati di furto e danneggiamento. La Suprema Corte, applicando le novità della Riforma Cartabia che ha trasformato tali reati da procedibili d'ufficio a procedibili a querela, accoglie il ricorso. La remissione di querela, ritualmente accettata, estingue i reati di furto e danneggiamento. Inoltre, la Cassazione rileva che il reato di porto d'armi si era già estinto per prescrizione prima della sentenza d'appello. Di conseguenza, la Corte annulla senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando l'estinzione di tutti i reati e ponendo le spese processuali a carico dell'imputato.

Il caso riguarda un uomo condannato per furto aggravato. Prima della sentenza di appello, la vittima aveva presentato la remissione di querela, accettata dall'imputato. Tuttavia, all'epoca, il reato era ancora procedibile d'ufficio. Successivamente, l'entrata in vigore della Riforma Cartabia ha trasformato il furto aggravato in un reato procedibile solo a querela di parte. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'imputato, stabilendo che la sopravvenuta modifica legislativa rende efficace la precedente remissione di querela. Di conseguenza, i giudici di legittimità hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando l'estinzione del reato per intervenuta remissione di querela. L'imputato è stato comunque condannato al pagamento delle spese processuali in mancanza di un accordo diverso con la persona offesa.

Il Tribunale aveva archiviato un caso di frode informatica per avvenuta remissione di querela da parte della vittima. L'imputato aveva utilizzato abusivamente i codici di accesso della carta di credito e del conto online della persona offesa. Il Procuratore Generale ha fatto ricorso, sostenendo che il reato fosse procedibile d'ufficio per la presenza dell'aggravante dell'uso indebito dell'identità digitale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che l'uso illecito delle credenziali di home banking configura l'aggravante dell'identità digitale, anche se il sistema è gestito da privati. Di conseguenza, il reato è procedibile d'ufficio e il processo deve continuare. La sentenza è stata annullata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Procuratore generale contro la decisione del GIP che aveva archiviato il caso di un'imputata accusata di occupazione abusiva di alloggio popolare di proprietà dell'ATER. Il GIP riteneva che l'immobile, essendo destinato a locazione privata, non fosse soggetto a procedibilità d'ufficio. La Cassazione ha invece chiarito che, trattandosi di un bene pubblico, la destinazione concreta non rileva: l'occupazione abusiva di case popolari configura sempre il reato di invasione di edifici ed è procedibile d'ufficio. La sentenza impugnata è stata annullata.

L'Imputato, condannato in primo grado per furto semplice, proponeva appello. La Corte d'Appello, nonostante l'assenza di impugnazione del Pubblico Ministero, riconosceva un'aggravante precedentemente esclusa per rendere il reato procedibile d'ufficio. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputato, evidenziando la violazione del divieto di reformatio in peius. Poiché l'aggravante non poteva essere reintrodotta, il reato richiedeva la querela della persona offesa, che non era stata presentata. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna per difetto di procedibilità.

Due soggetti venivano accusati di aver rubato delle grondaie di rame all'interno di un cimitero comunale e dei serbatoi di carburante da una barca ormeggiata. Il Tribunale aveva dichiarato improcedibile il furto delle grondaie per mancanza di querela. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Procuratore, stabilendo che il furto di beni situati in un cimitero comunale costituisce un furto aggravato poiché i beni si trovano in uno stabilimento pubblico. Di conseguenza, il reato è procedibile d'ufficio, rendendo irrilevante l'assenza di querela. Al contrario, la Suprema Corte ha respinto il ricorso relativo al furto sulla barca, escludendo l'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede per mancanza di prove concrete sulle condizioni di sorveglianza del porto. La sentenza è stata annullata con rinvio per il furto ai danni del Comune.

L'Imputato è stato condannato per i reati di invasione di edifici e violazione di domicilio. Egli ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'improcedibilità per mancanza di querela, ritenendo che l'esclusione dell'aggravante della violenza sulle cose imponesse il proscioglimento. Ha inoltre contestato la ricostruzione dei fatti e il diniego delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno accertato che la vittima aveva regolarmente sporto querela presso i Carabinieri. Inoltre, la Cassazione ha ribadito che non è possibile richiedere una rivalutazione dei fatti in sede di legittimità, confermando la condanna dell'Imputato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un uomo condannato per furto di energia elettrica, avendo effettuato un allaccio abusivo alla rete pubblica per illuminare una scuola abbandonata in cui si era stabilito con la famiglia. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo la mancanza di querela a seguito della Riforma Cartabia e l'inutilizzabilità delle dichiarazioni rese ai tecnici dell'ente erogatore. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando la procedibilità d'ufficio del reato poiché l'energia sottratta era destinata a un pubblico servizio. I giudici hanno inoltre ritenuto inammissibili le censure sulle prove, data la presenza di altri elementi schiaccianti, e hanno escluso qualsiasi violazione del diritto di difesa, confermando la condanna e il pagamento delle spese processuali.

Un uomo è stato condannato a nove mesi di reclusione per aver aggredito il cugino con un bastone, causandogli lesioni aggravate. L'aggressore ha fatto ricorso in Cassazione contestando la regolarità della costituzione di parte civile della vittima, avvenuta durante un'udienza di rinvio concessa per consentire alla difesa di prepararsi. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che la costituzione di parte civile è pienamente tempestiva se avviene prima dell'effettiva apertura del dibattimento, specialmente quando il rinvio è stato richiesto dallo stesso imputato. I giudici hanno inoltre chiarito che il reato di lesioni aggravate dall'uso di un bastone rimane procedibile d'ufficio anche dopo le recenti riforme. L'imputato è stato condannato a pagare le spese processuali e di rappresentanza.

Due donne erano state condannate per furto aggravato commesso con mezzo fraudolento nell'abitazione di un'anziana signora. Successivamente, l'entrata in vigore della Riforma Cartabia ha modificato il regime di procedibilità per questa tipologia di furto, trasformandolo da perseguibile d'ufficio a perseguibile solo dietro querela della persona offesa. La Corte di Cassazione, applicando il principio della successione delle leggi nel tempo più favorevoli al reo, ha stabilito che la nuova disciplina sulla procedibilità a querela si applica anche ai processi in corso. Poiché nel caso specifico l'anziana vittima aveva presentato solo una denuncia e non una querela formale, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna, decretando l'improcedibilità dell'azione penale. Le imputate sono state quindi prosciolte.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per i reati di lesioni personali e resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato contestava la sussistenza della condotta impeditiva e la procedibilità d'ufficio del reato di lesioni, sostenendo la mancanza di querela dopo la Riforma Cartabia. I giudici hanno chiarito che la condotta ha concretamente ostacolato i pubblici ufficiali e che la presenza di circostanze aggravanti rende il reato procedibile d'ufficio. Inoltre, le contestazioni sulla misura della pena sono state ritenute inammissibili poiché non sollevate in appello, in forza dell'effetto devolutivo del gravame. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Una donna, costituitasi parte civile nel processo contro il marito per lesioni personali, ha presentato ricorso in Cassazione contestando la decisione del giudice d'appello, che aveva archiviato il caso per querela tardiva. La donna sosteneva che le lesioni fossero più gravi e quindi perseguibili d'ufficio. Tuttavia, prima della decisione, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo. Il difensore della donna, munito di procura speciale, ha quindi depositato la formale rinuncia al ricorso per Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile proprio a causa di questa rinuncia, condannando la ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato nei precedenti gradi di giudizio per il reato di furto aggravato. Con l'entrata in vigore della Riforma Cartabia, per questa specifica fattispecie di reato è stata introdotta la procedibilità a querela. Poiché nel caso di specie la vittima non ha mai sporto una formale querela, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso presentato dalla difesa. I giudici di legittimità hanno quindi annullato senza rinvio la sentenza di condanna precedente, dichiarando l'improcedibilità dell'azione penale per difetto di querela. L'imputato è stato così definitivamente prosciolto da ogni accusa.

Due persone erano state condannate nei primi gradi di giudizio per il reato di furto aggravato. Tuttavia, a seguito delle modifiche normative introdotte dalla Riforma Cartabia, il regime di procedibilità per questa fattispecie di reato è mutato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei due imputati, rilevando la totale mancanza della querela da parte della persona offesa. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna, stabilendo che la sopravvenuta procedibilità a querela per furto impedisce la prosecuzione dell'azione penale in assenza di una formale richiesta della vittima. I due imputati sono stati quindi definitivamente prosciolti.

L'Imputato e un complice sono stati sorpresi a rubare gasolio da un camion di notte in un'area di sosta non custodita. Per assicurarsi la fuga, hanno aggredito l'autotrasportatore che dormiva a bordo, colpendolo anche con un tubo di gomma. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i reati di lesioni e rapina aggravata. I giudici hanno chiarito che l'aggressione notturna ai danni di chi riposa configura l'aggravante della minorata difesa. Inoltre, il tubo di gomma usato per colpire la vittima è stato considerato un'arma impropria, rendendo il reato procedibile d'ufficio anche senza la querela della persona offesa. Il ricorso dell'imputato è stato dichiarato inammissibile.

L'Imputato è stato condannato per porto abusivo d'arma e minaccia aggravata per aver brandito un machete contro la vittima, minacciando di decapitarla. La Corte di Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso: ha annullato senza rinvio la condanna per il porto d'arma poiché il reato si era estinto per prescrizione prima della sentenza d'appello, eliminando la pena di un mese di reclusione. Ha invece confermato la condanna per il reato di minaccia aggravata dall'uso dell'arma. I giudici hanno chiarito che brandire un machete verso qualcuno costituisce una minaccia grave e oggettiva, a prescindere dal fatto che i testimoni abbiano udito le parole esatte. Trattandosi di reato procedibile d'ufficio, la remissione della querela da parte della vittima non ha alcun effetto estintivo.

Un uomo è stato condannato per tentato furto di sei barrette di cioccolato in un supermercato, reato aggravato dall'esposizione della merce alla pubblica fede. La difesa ha chiesto l'annullamento della condanna evidenziando che, per effetto della Riforma Cartabia, tale reato richiede ora la procedibilità a querela e non è più perseguibile d'ufficio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, rilevando che il direttore del supermercato aveva presentato solo una denuncia senza esprimere la volontà di punire il colpevole. Di conseguenza, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna per mancanza della necessaria condizione di procedibilità.

Il titolare di un'attività commerciale era stato condannato per tentato furto aggravato di energia elettrica, avendo posizionato un magnete sul contatore per alterarne i consumi. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio. Con l'entrata in vigore della Riforma Cartabia, infatti, il furto aggravato dall'uso di mezzi fraudolenti è diventato punibile solo dietro querela della persona offesa. Trattandosi di una norma più favorevole, la nuova disciplina sulla procedibilità a querela si applica anche ai fatti commessi prima della sua entrata in vigore. Poiché la società erogatrice dell'energia non ha presentato alcuna querela nei termini di legge, l'azione penale non poteva essere proseguita, determinando il proscioglimento dell'imputato.

L'Imputata è stata condannata per il reato di furto di energia elettrica, sottratta direttamente dalla rete pubblica per trarne profitto. La difesa ha contestato il bilanciamento tra le circostanze attenuanti e aggravanti e la procedibilità del reato dopo la riforma Cartabia. La Corte di Cassazione ha chiarito che il furto di energia elettrica rimane procedibile d'ufficio, poiché il bene è destinato a un servizio pubblico. Inoltre, i giudici hanno ritenuto corretto e ben motivato il giudizio di equivalenza tra attenuanti e aggravanti formulato dalla Corte d'Appello, basato sulla durata della condotta e sui precedenti penali della donna. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, condannando la ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.