Prescrizione — Anno 2024

Una società importatrice ha contestato un avviso di accertamento per dazi doganali, sostenendo l'avvenuta prescrizione del credito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il lungo giudizio civile precedente, avviato dalla stessa società per far valere un'esenzione, aveva interrotto e sospeso la prescrizione del debito doganale. Il termine triennale per la riscossione, quindi, è iniziato a decorrere solo dalla data della sentenza definitiva che ha accertato l'obbligo di pagamento, rendendo tempestivo l'atto dell'Agenzia.

Un professionista contesta una richiesta di contributi INPS per il 2009, eccependo la prescrizione. La Cassazione, riformando la decisione di merito, chiarisce che il dies a quo prescrizione decorre dalla prima scadenza utile per il versamento, anche se sono previsti termini successivi con maggiorazione, accogliendo il ricorso del professionista.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24134/2024, ha rigettato il ricorso dell'ente previdenziale, confermando un principio consolidato in materia di prescrizione contributi Gestione separata. Il termine di prescrizione decorre dalla scadenza del termine per il pagamento dei contributi e non dalla data di presentazione della dichiarazione dei redditi. Quest'ultima, infatti, non costituisce presupposto del credito, ma una mera esternazione di scienza.

Un professionista ha impugnato un avviso di accertamento dell'ente previdenziale per contributi della gestione separata relativi agli anni 2009 e 2010, sostenendo l'avvenuta prescrizione del credito. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24123/2024, ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che il termine di prescrizione non era decorso, poiché gli atti di richiesta di pagamento da parte dell'ente erano intervenuti tempestivamente, considerando anche i differimenti delle scadenze di pagamento disposti da specifici DPCM. La Corte ha ritenuto irrilevanti le censure di omessa pronuncia, poiché la questione della prescrizione contributi INPS era infondata nel merito.

Un professionista si opponeva a una richiesta di pagamento di contributi previdenziali, sostenendone l'avvenuta prescrizione. La Cassazione ha chiarito che, ai fini della prescrizione contributi, il termine iniziale decorre dalla data di scadenza effettiva del pagamento, tenendo conto anche di eventuali proroghe disposte da provvedimenti normativi. La Corte ha cassato la decisione di merito che non aveva considerato un differimento, stabilendo che il dies a quo non costituisce giudicato autonomo.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una sentenza di condanna per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, specificamente riguardo al diniego delle attenuanti generiche. Pur confermando la colpevolezza dell'imputato e respingendo l'eccezione di prescrizione, la Corte ha stabilito che i giudici di merito devono valutare attentamente elementi favorevoli come il notevole tempo trascorso dai fatti (oltre 25 anni), l'incensuratezza e il ruolo non apicale dell'imputato. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione su questo punto.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della confisca diretta ditta individuale per un importo di oltre 400.000 euro, nonostante il reato tributario fosse stato dichiarato prescritto. La Corte ha stabilito che, trattandosi di un'impresa senza personalità giuridica distinta dal titolare, il risparmio d'imposta costituisce un profitto diretto per l'imprenditore. Di conseguenza, la misura ablativa applicata è una confisca diretta, che, a differenza di quella per equivalente, può essere mantenuta anche in caso di estinzione del reato per prescrizione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna emessa nei confronti di un datore di lavoro per violazioni in materia di sicurezza sul lavoro. Nonostante il ricorso fosse parzialmente fondato per un difetto di motivazione sulla tenuità del fatto, la Corte ha dichiarato l'estinzione dei reati per intervenuta prescrizione. Questa decisione evidenzia come la prescrizione reati sicurezza possa prevalere su vizi procedurali, portando all'annullamento della condanna senza un nuovo processo.

Un contribuente ha vinto una causa contro un comune per un avviso di accertamento ICI, poiché il credito era prescritto. I tribunali di merito avevano tuttavia disposto la compensazione delle spese legali, considerando la vittoria come parziale o basata su motivi formali. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, affermando che una vittoria per prescrizione è una vittoria piena e di merito. Di conseguenza, il contribuente ha diritto al rimborso delle spese legali e il giudice non può disporre la compensazione delle spese legali senza fornire specifiche, gravi ed eccezionali ragioni, che in questo caso mancavano.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la prescrizione dei contributi gestione separata decorre dalla scadenza del termine di pagamento, anche se questo è stato posticipato da un decreto governativo. In un caso riguardante un professionista, l'ente previdenziale aveva richiesto il pagamento per gli anni 2009 e 2010. La Corte ha ritenuto le richieste tempestive perché i termini di pagamento erano stati differiti, spostando di conseguenza l'inizio del periodo di prescrizione e rendendo legittima l'azione dell'ente.

Un avvocato chiede il pagamento del compenso, ma il cliente eccepisce la prescrizione. In corso di causa, il cliente precisa la data di revoca del mandato, da cui decorre la prescrizione. La Corte d'Appello ritiene tale precisazione una modifica domanda inammissibile. La Cassazione ribalta la decisione, affermando che non si tratta di una domanda nuova (mutatio libelli), ma di una legittima precisazione (emendatio libelli) della difesa originaria, e quindi ammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per peculato di un notaio che si era appropriato delle somme ricevute dai clienti per il pagamento dell'imposta di registro. La sentenza chiarisce che il notaio agisce come pubblico ufficiale anche nell'espletamento degli obblighi tributari e che il reato di peculato del notaio si perfeziona non con la semplice scadenza del termine di versamento, ma con l'appropriazione indebita dei fondi, dimostrata dall'uso per scopi personali. La Corte ha rigettato l'eccezione di ne bis in idem e ha annullato parzialmente la sentenza solo per le condotte più risalenti, coperte da prescrizione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un condannato che chiedeva l'estinzione del debito per spese di giustizia, sostenendo l'avvenuta prescrizione decennale. La Corte ha stabilito che la notifica della cartella di pagamento, anche se con lievi inesattezze anagrafiche, costituisce un valido atto interruttivo della prescrizione spese processuali. Di conseguenza, il termine decennale ricomincia a decorrere dalla data di tale notifica.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 33812/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di giudicato penale. Il caso riguardava due imputati condannati con sentenza divenuta irrevocabile in punto di responsabilità, ma successivamente prosciolti per prescrizione dal giudice del rinvio. La Suprema Corte ha chiarito che il giudicato penale sulla colpevolezza prevale sempre su una successiva e erronea declaratoria di estinzione del reato, ordinando l'esecuzione della pena. Tuttavia, ha annullato l'ordinanza per omessa pronuncia sulla richiesta di sospensione condizionale della pena, rinviando sul punto al Tribunale.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per inadeguata custodia armi, sottolineando la necessità di una valutazione concreta del rischio. Il detentore aveva riposto i fucili nella sua abitazione, protetta da porta blindata e infissi chiusi. La Corte ha ritenuto insufficiente la motivazione del giudice di merito, che non aveva spiegato come, in tali condizioni di sicurezza, terzi avrebbero potuto impossessarsi delle armi. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

Un individuo, condannato per più reati, ha presentato ricorso dopo che i reati principali erano stati dichiarati prescritti, lasciando solo un reato 'satellite'. L'imputato ha chiesto una rideterminazione della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per mancanza di interesse, osservando che una corretta rideterminazione comporterebbe una sanzione più severa. La situazione attuale, sebbene costituisca tecnicamente una pena illegale, è più favorevole all'imputato e non può essere peggiorata dato che il Pubblico Ministero non ha presentato ricorso.

Un individuo, condannato per furto e guida senza patente, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato contravvenzionale. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che la cosiddetta Legge "Orlando", vigente all'epoca dei fatti, prevedeva un periodo di sospensione della prescrizione reato di un anno e sei mesi dopo la sentenza di primo grado. Tale sospensione ha esteso il termine massimo, rendendo la prescrizione non ancora maturata al momento della decisione d'appello.

La Cassazione ha annullato una sentenza d'appello che revocava i risarcimenti civili a causa dell'assenza della vittima. La costituzione di parte civile persiste (principio di immanenza), anche se assente in appello, e il giudice deve decidere sui danni pur se il reato è prescritto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23912/2024, ha stabilito principi fondamentali in materia di riscossione. È stato confermato che la prescrizione crediti erariali per imposte come IRES e IVA è decennale e non quinquennale, poiché non si tratta di prestazioni periodiche. Inoltre, la Corte ha chiarito le modalità di notifica delle cartelle di pagamento alle società, ritenendo valida la consegna presso la sede legale a persona incaricata, senza necessità di ulteriori adempimenti, e ammettendo come prova della notifica la raccomandata con avviso di ricevimento inviata direttamente dal concessionario.

Una professionista ha contestato una richiesta di pagamento per contributi, sostenendo l'avvenuta prescrizione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che per la prescrizione contributi INPS, la semplice omissione della compilazione del quadro RR nella dichiarazione dei redditi non costituisce automaticamente un occultamento doloso del debito e, di conseguenza, non sospende il termine di prescrizione. La decisione precedente è stata annullata.