Pec (Posta Elettronica Certificata)

Il Ministero della Giustizia ha impugnato la decisione del Tribunale di Perugia che aveva aumentato il compenso di un Consulente Tecnico d'ufficio. Il Ministero ha eccepito la nullità della notifica PEC dell'atto di opposizione, in quanto inviato all'indirizzo istituzionale dell'Avvocatura dello Stato anziché a quello specifico per le comunicazioni processuali registrato nel ReGIndE. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, confermando che la notificazione eseguita a un indirizzo PEC diverso da quello ufficiale risultante dal registro pubblico determina la nullità della notifica PEC. Di conseguenza, la Suprema Corte ha cassato l'ordinanza impugnata e ha rinviato la causa al Tribunale di Perugia per un nuovo esame, accogliendo le ragioni dell'Amministrazione Pubblica.

L'Imputata, condannata per occupazione abusiva di edifici, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata ricezione dell'avviso per la prima udienza. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la regolarità della notifica della citazione a giudizio. L'atto era stato infatti consegnato presso il domicilio eletto dell'Imputata e firmato dal convivente, circostanza che garantisce la legale conoscenza del processo. Anche la notifica al difensore tramite PEC è risultata corretta. Di conseguenza, l'Imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il caso riguarda un tifoso colpito da DASPO con obbligo di firma durante le partite. Il difensore ha inviato una memoria difensiva via PEC entro le quarantotto ore, ma il giudice per le indagini preliminari ha convalidato la misura affermando erroneamente che non fosse pervenuto alcun atto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del tifoso, ribadendo che il Diritto di difesa nel DASPO deve essere effettivo. Poiché la procedura di convalida non prevede un'udienza orale, la memoria scritta rappresenta l'unico strumento di tutela per l'interessato. Di conseguenza, il giudice ha l'obbligo di esaminarla, anche se inviata tramite posta elettronica certificata. La Cassazione ha quindi annullato senza rinvio l'ordinanza di convalida, dichiarando inefficace l'obbligo di presentazione alla polizia.

Una donna, condannata per lesioni personali, ricorre in Cassazione lamentando la mancata pronuncia del giudice sulla richiesta di rinvio per legittimo impedimento del difensore di fiducia, inviata tramite PEC. La Suprema Corte rigetta il ricorso. I giudici chiariscono che la presenza in udienza di un sostituto processuale, che ha concluso regolarmente il dibattimento senza sollevare obiezioni, sana qualsiasi nullità. Inoltre, la Corte ribadisce che, sebbene l'invio dell'istanza tramite PEC sia ammissibile, il difensore ha l'onere di verificare che l'atto sia effettivamente pervenuto alla cancelleria del giudice procedente. Nel caso specifico, l'istanza era stata inviata a un ufficio giudiziario errato e non vi era stata alcuna verifica, rendendo legittima l'omessa pronuncia. Il ricorso viene dichiarato inammissibile anche per la genericità dei motivi di merito.

L'Acquirente di alcuni immobili ottiene in primo grado il trasferimento della proprietà. In appello, una delle eredi del venditore eccepisce la nullità della citazione iniziale. La Corte d'Appello accoglie l'eccezione, ma fissa l'udienza decisiva comunicando il provvedimento solo tramite deposito in cancelleria, ignorando la richiesta del difensore dell'Acquirente di ricevere comunicazioni tramite PEC. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'Acquirente: la mancata notifica via PEC dell'udienza viola il principio del contraddittorio e il diritto di difesa. La sentenza d'appello viene quindi annullata con rinvio ad altra sezione.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione della Commissione Tributaria Regionale che aveva dichiarato inammissibile il suo appello. Il giudice di secondo grado riteneva invalida la notifica dell'appello eseguita via posta elettronica certificata, poiché la causa era iniziata in formato cartaceo nel 2014, prima dell'obbligatorietà del processo telematico nel Lazio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ufficio, stabilendo che la notifica tramite PEC nel processo tributario è sempre legittima in appello, anche se il primo grado si è svolto con modalità cartacee e il giudizio è iniziato prima dell'introduzione del sistema telematico. La sentenza impugnata è stata quindi cassata con rinvio ad altra sezione della Commissione Tributaria Regionale per un nuovo esame del merito.

L'Imputato propone ricorso per Cassazione contro la condanna per lesioni personali, lamentando la mancata trattazione orale in appello e contestando l'attendibilità della vittima. La difesa aveva richiesto la discussione in presenza inviando una PEC a un indirizzo errato dell'ufficio giudiziario. La Suprema Corte rigetta il ricorso. Riguardo al primo motivo, chiarisce che il deposito atti tramite PEC deve avvenire esclusivamente agli indirizzi ministeriali ufficiali; l'invio a caselle errate non produce effetti processuali, a nulla rilevando eventuali prassi di cortesia delle cancellerie. Sul secondo motivo, i giudici confermano che le dichiarazioni della persona offesa possono fondare da sole la condanna se ritenute credibili e, in questo caso, supportate da tre testimoni e referti medici. L'Imputato perde la causa ed è condannato alle spese.

Il caso riguarda un cittadino condannato tramite decreto penale a una pena pecuniaria per violazione delle leggi di pubblica sicurezza. Il difensore ha presentato opposizione a decreto penale inviando l'atto tramite Posta Elettronica Certificata (PEC) all'indirizzo corretto del Tribunale, entro i termini di legge. Tuttavia, il Giudice per le indagini preliminari ha dichiarato inammissibile l'opposizione, ritenendola tardiva perché registrata in ritardo dall'ufficio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del cittadino, stabilendo che l'invio telematico tramite PEC, introdotto dalle norme emergenziali, è pienamente valido e tempestivo se effettuato entro i termini dalla notifica. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio l'ordinanza impugnata, disponendo la trasmissione degli atti al Tribunale per la prosecuzione del giudizio.

Il Tribunale del Riesame aveva dichiarato inammissibile, perché ritenuto tardivo, il ricorso presentato dal difensore di un indagato sottoposto agli arresti domiciliari. Il ricorso era stato inviato tramite PEC il lunedì successivo alla domenica in cui scadeva il termine di dieci giorni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'indagato, stabilendo che la regola sulla scadenza dei termini nei giorni festivi si applica pienamente anche alle impugnazioni inviate tramite posta elettronica certificata. Di conseguenza, se il termine scade di domenica, la scadenza è prorogata di diritto al lunedì successivo. La Suprema Corte ha quindi annullato l'ordinanza impugnata e ha rinviato gli atti al Tribunale per un nuovo esame del caso.

Il Ricorrente ha proposto ricorso in Cassazione contro la decisione della Corte d'Appello che aveva dichiarato non valido il suo atto di impugnazione. La Suprema Corte ha confermato l'errore del Ricorrente, rilevando che l'atto non era stato inviato all'indirizzo PEC corretto dell'ufficio giudiziario destinatario. Di conseguenza, la Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per il mancato rispetto delle regole sul deposito dell'appello tramite PEC, condannando il Ricorrente al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale nei confronti di un cittadino per il reato di occupazione abusiva di immobile, avendo egli invaso arbitrariamente un alloggio di edilizia popolare. Il ricorrente lamentava la violazione del diritto di difesa, sostenendo che le conclusioni scritte inviate tramite PEC dal proprio difensore durante l'emergenza pandemica non fossero state inserite nel fascicolo processuale. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La Suprema Corte ha rilevato che il difensore aveva regolarmente depositato l'atto e che le contestazioni erano del tutto generiche, mancando un reale interesse concreto a far valere la presunta nullità. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Erede di un socio avvia un giudizio per accertare la proprietà di quote societarie. Il Tribunale rigetta la domanda. La controparte notifica la sentenza di primo grado tramite PEC, ma la consegna fallisce perché la casella del destinatario è piena. Successivamente, l'Erede propone appello, ma la Corte d'Appello lo dichiara inammissibile per tardività, ritenendo valida la prima notifica. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'Erede, stabilendo che la notifica PEC casella piena non si perfeziona automaticamente se è stato eletto anche un domicilio fisico. In questo caso, il notificante ha l'onere di tentare la notifica cartacea presso il domicilio fisico. Di conseguenza, l'appello era tempestivo e la sentenza viene cassata con rinvio.

Un creditore ha chiesto e ottenuto l'apertura della liquidazione giudiziale di una società di costruzioni. L'ex amministratore ha impugnato la decisione, lamentando l'invalidità della notifica degli atti. Secondo il ricorrente, dopo il rifiuto del commercialista di ricevere l'atto cartaceo presso la sede legale, l'ufficiale giudiziario avrebbe dovuto seguire la procedura ordinaria di deposito. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la notifica della liquidazione giudiziale segue regole speciali e semplificate rispetto al codice di procedura civile. L'imprenditore ha l'obbligo di mantenere attiva la PEC e, in caso di irreperibilità fisica presso la sede, è sufficiente il deposito dell'atto nella casa comunale. L'ex amministratore perde la causa e viene condannato a pagare una sanzione di 2.500 euro alla Cassa delle Ammende.

Una società ha impugnato un estratto di ruolo contestando la validità della cartella di pagamento ricevuta via posta certificata. Secondo il contribuente, la notifica cartella esattoriale via PEC era inesistente perché il file allegato era in formato PDF anziché P7M e privo di firma digitale. La Corte di Cassazione ha invece stabilito che la notifica è pienamente valida. I giudici hanno chiarito che l'agente della riscossione può inviare la cartella sia come documento nativo digitale sia come copia informatica in PDF di un atto originariamente cartaceo. Inoltre, non è necessaria la firma digitale sulla copia PDF, purché la provenienza dell'atto dall'amministrazione sia certa. La Cassazione ha quindi accolto il ricorso del fisco, rinviando la causa per un nuovo esame.

Il Condannato proponeva incidente di esecuzione lamentando l'inefficacia di una sentenza di condanna per lesioni personali. Sosteneva la nullità della notifica dell'estratto contumaciale, inviata tramite posta elettronica certificata all'indirizzo del titolare dello studio legale (dominus) anziché alla praticante abilitata, formalmente nominata come difensore di fiducia presso cui aveva eletto domicilio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la validità della notifica PEC. I giudici hanno stabilito che, qualora il praticante abilitato non sia dotato di un proprio indirizzo PEC autonomo registrato, il suo domicilio digitale coincide con quello del dominus dello studio. Di conseguenza, la notifica eseguita presso quest'ultimo indirizzo è pienamente valida e idonea a far decorrere i termini per l'impugnazione, escludendo anche il diritto alla restituzione in termini.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un cittadino la cui richiesta di appello era stata dichiarata inammissibile per tardività dalla Corte d'Appello. I giudici di secondo grado ritenevano che l'atto fosse stato depositato oltre la scadenza del 5 giugno 2021. Tuttavia, la difesa ha dimostrato che il deposito dell'appello tramite PEC era avvenuto con successo il 4 giugno 2021 all'indirizzo corretto dell'ufficio giudiziario, con regolari ricevute di accettazione e consegna. La Cassazione ha chiarito che la data di invio della posta certificata fa fede per la tempestività dell'atto, indipendentemente dai successivi tempi di smistamento interno del tribunale. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la decisione impugnata, ordinando la trasmissione degli atti alla Corte d'Appello per lo svolgimento del processo.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la nullità del processo d'appello per omessa notifica personale del rinvio d'udienza dovuto all'emergenza Covid-19. La comunicazione era stata infatti inviata tramite PEC solo al suo avvocato. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che, durante l'emergenza pandemica, la notifica al difensore di fiducia tramite posta elettronica certificata è pienamente valida ed efficace anche per l'assistito. Questa modalità eccezionale, prevista dal decreto legge n. 18/2020, si basa sul solido rapporto fiduciario tra cliente e legale, idoneo a garantire l'effettiva conoscenza dell'atto. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna dell'imputato per tentata rapina impropria e resistenza a pubblico ufficiale, ponendo a suo carico anche le spese del giudizio.

L'Imputato, condannato per tentata rapina, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando che la Corte d'Appello non avesse valutato l'accordo sulla pena raggiunto con la Procura. La richiesta di concordato in appello era stata inviata regolarmente tramite PEC quattro giorni prima dell'udienza, ma la cancelleria l'aveva stampata solo il giorno successivo alla decisione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che l'omessa pronuncia sull'accordo tempestivamente inviato via PEC determina la nullità della sentenza. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la decisione impugnata, disponendo il rinvio ad un'altra sezione della Corte d'Appello affinché valuti l'accordo proposto dalle parti.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso dell'Imputato, la cui condanna in appello a tre anni e tre mesi di reclusione era stata pronunciata in assenza del suo legale. La cancelleria aveva infatti inviato l'avviso di udienza tramite PEC a un indirizzo errato appartenente a un omonimo del legale. L'assenza del difensore era stata colmata con la nomina di un sostituto d'ufficio. La Suprema Corte ha stabilito che l'omessa notifica al difensore di fiducia integra una nullità assoluta e insanabile del procedimento, che non può essere sanata dalla presenza di un sostituto d'ufficio. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la sentenza impugnata e ha disposto la trasmissione degli atti alla Corte di appello per un nuovo giudizio.

Il Difensore dell'Imputato ha presentato un atto di appello tramite posta elettronica certificata (PEC) per superare i limiti del sistema di prenotazione fisica del Tribunale. Tuttavia, l'atto inviato era una semplice scansione di un documento firmato a mano, privo di firma digitale. Il Tribunale ha dichiarato l'appello inammissibile. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione. I giudici hanno chiarito che per i depositi telematici la firma digitale è un requisito di forma indispensabile. La semplice trasmissione tramite PEC non garantisce la paternità del documento allegato. Di conseguenza, la Suprema Corte ha rigettato il ricorso, condannando l'Imputato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.