Omologazione — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha chiarito che i veicoli destinati al trasporto pubblico, originariamente immatricolati come Euro 2, non possono beneficiare del rimborso delle accise gasolio commerciale anche se dotati di filtri anti-particolato (FAP). Nonostante l'installazione del FAP consenta l'omologazione ambientale in classi superiori (Euro 3 o Euro 5) per la circolazione urbana, tale modifica non incide sulla classificazione fiscale originaria del mezzo. La normativa nazionale, in linea con quella europea, esclude tassativamente i veicoli Euro 2 o inferiori dal credito d'imposta per incentivare il rinnovo del parco veicolare con mezzi strutturalmente più sicuri ed ecologici.

Due debitori hanno proposto un piano per risolvere il proprio sovraindebitamento, ma il Tribunale ha negato l'omologazione ritenendo la proposta non soddisfacente per i creditori. Dopo il rigetto del reclamo, i soggetti hanno presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima della decisione, i ricorrenti hanno depositato un atto di rinuncia al ricorso. La Suprema Corte ha dunque dichiarato l'estinzione del giudizio, senza liquidare le spese poiché l'istituto bancario creditore non si era costituito.

Una società di trasporti in regime di concordato preventivo ha richiesto l'autorizzazione a sospendere il pagamento di alcuni crediti contestati, proponendo l'accantonamento delle somme in un conto corrente. Il Tribunale ha respinto l'istanza poiché il piano omologato non prevedeva tale opzione, rendendo la richiesta una modifica inammissibile della volontà dei creditori. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che le controversie sull'esecuzione del piano dopo l'omologazione devono essere trattate in un ordinario giudizio di cognizione e non possono essere impugnate direttamente in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato contro l'omologazione di un concordato preventivo a causa della sua tardività. Il ricorso è stato infatti notificato oltre il termine di trenta giorni dalla notifica del decreto della Corte d'Appello. La Corte ha inoltre ribadito che l'intervento di società succeditrici nel giudizio di legittimità è inammissibile, poiché il successore a titolo particolare non può partecipare autonomamente a questa fase processuale in assenza di specifiche deroghe normative.

La Corte di Cassazione ha confermato la riduzione del compenso professionale spettante a un avvocato per l'assistenza in una procedura di concordato preventivo. Nonostante l'ottenimento dell'omologazione, la società era fallita dopo solo un anno. I giudici hanno stabilito che il compenso professionale può essere parametrato all'utilità concreta dell'opera: se il fallimento interviene prima del consolidamento degli effetti esdebitatori, il risultato professionale non può considerarsi pienamente raggiunto.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza. Il caso è centrale per definire l'onere di allegazione: la Corte ha ribadito che non basta una contestazione generica sulla funzionalità dell'etilometro, ma l'imputato deve fornire elementi specifici che ne mettano in dubbio il corretto funzionamento. In assenza di tale specifica contestazione, il ricorso viene respinto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza. Si chiarisce che l'onere della prova etilometro, riguardo al suo malfunzionamento, grava sull'imputato, che deve sollevare una contestazione specifica e non generica. La Corte ha inoltre confermato il diniego della particolare tenuità del fatto a causa della guida in contromano, ritenuta condotta gravemente pericolosa.

Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha confermato la condanna per contrabbando tabacco, chiarendo i confini dell'aggravante del veicolo modificato. Il ricorso dell'imputato è stato dichiarato inammissibile, ribadendo che la creazione di vani nascosti, come doppie paratie, è sufficiente a integrare l'aggravante. La Corte ha inoltre precisato che, sebbene la misura della libertà vigilata non sia più automatica, il giudice deve sempre valutare la pericolosità sociale del reo, come avvenuto nel caso di specie.

La Corte di Cassazione, con ordinanza n. 33346/2023, ha stabilito i precisi limiti dei poteri del giudice del rinvio. Nel caso di specie, una Corte d'Appello, a cui era stata rimessa una causa solo per decidere sull'obbligo di un accantonamento finanziario, aveva erroneamente riesaminato la fattibilità dell'intero piano di concordato, rigettandolo. La Cassazione ha annullato questa decisione, affermando che il giudice del rinvio è vincolato dal principio di diritto e non può rimettere in discussione aspetti della causa già coperti da una decisione definitiva della stessa Corte Suprema.

Una società energetica e l'Agenzia delle Dogane erano in lite per il pagamento di accise. Durante il ricorso in Cassazione, è intervenuta una transazione fiscale omologata dal tribunale che ha risolto il debito. La Suprema Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del processo per cessazione della materia del contendere, confermando che un accordo tra le parti prevale sul giudizio pendente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'applicazione di pellicole oscuranti sui vetri anteriori di un veicolo costituisce una modifica delle caratteristiche costruttive e funzionali. Di conseguenza, la mancata sottoposizione del veicolo a visita e prova presso la Motorizzazione Civile integra la violazione dell'art. 78 del Codice della Strada, e non quella, meno grave, dell'art. 71. La decisione si fonda sul fatto che tali modifiche incidono sulla sicurezza, limitando il campo visivo del conducente, in violazione anche di direttive europee.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza. Si chiarisce che l'onere di provare la corretta omologazione e revisione dell'etilometro sorge per l'accusa solo se l'imputato contesta specificamente il malfunzionamento del dispositivo, non essendo sufficiente una mera richiesta generica dei documenti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31050/2023, ha stabilito i limiti dell'obbligo di rendiconto del curatore fallimentare. Il caso riguardava la richiesta di un ulteriore resoconto e di risarcimento danni da parte di un ex fallito nei confronti del curatore, per attività svolte dopo l'omologazione del concordato. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che, una volta approvato il rendiconto iniziale, l'obbligo di un ulteriore resoconto generale cessa. Fondamentale, inoltre, è la necessità per chi agisce di dimostrare un pregiudizio almeno potenziale derivante dalla condotta del curatore, prova che in questo caso è mancata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato la cessazione della materia del contendere in una controversia fiscale relativa ad accise sull'energia elettrica. La decisione è scaturita da un accordo di transazione fiscale, omologato dal tribunale competente, intervenuto tra una società energetica e l'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli. Tale accordo, raggiunto durante il giudizio di legittimità, ha determinato il venir meno dell'efficacia della sentenza d'appello impugnata e la compensazione integrale delle spese legali tra le parti.

Un automobilista ricorre in Cassazione contro una condanna per guida in stato di ebbrezza, sostenendo il malfunzionamento dell'etilometro. La Corte Suprema dichiara il ricorso inammissibile, ribadendo che l'onere della prova etilometro grava sull'imputato. Spetta a quest'ultimo dimostrare, con prove concrete come il libretto metrologico, l'assenza delle revisioni periodiche dello strumento, non essendo sufficiente una generica contestazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio cruciale nelle procedure di sovraindebitamento. Un ente pubblico aveva avviato una procedura di composizione della crisi, ottenendo un primo via libera. Alcuni creditori, tuttavia, hanno contestato la legittimità dell'ente ad accedere a tale procedura solo in fase di reclamo avverso il decreto di omologa. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'ente, chiarendo che ogni contestazione sui requisiti soggettivi di ammissione deve essere sollevata immediatamente, tramite il reclamo previsto dall'art. 10 della legge 3/2012. In caso contrario, si verifica una preclusione e la questione non può più essere esaminata nelle fasi successive, garantendo così la stabilità e l'efficienza della procedura.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, nell'ambito di un concordato fallimentare, il giudice non può sindacare la convenienza economica della proposta, inclusa la stima dei beni. Il suo ruolo è limitato alla verifica della regolarità procedurale. Nel caso di specie, gli eredi di un fallito si opponevano all'omologazione sostenendo una sottostima degli asset, ma la Corte ha ritenuto le loro doglianze un inammissibile tentativo di revisione del giudizio di fatto, confermando che la valutazione della convenienza spetta ai creditori.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29849/2023, ha stabilito un principio fondamentale in materia di imposta di registro per il concordato fallimentare. Sebbene il trasferimento di beni al terzo assuntore sia soggetto a imposta proporzionale, l'accollo dei debiti concordato deve essere escluso dalla base imponibile. Questa decisione chiarisce che l'assunzione delle passività non costituisce una prestazione patrimoniale autonoma tassabile, ma una componente necessaria e contestuale alla cessione dell'attivo.

Una società di autotrasporti si è vista negare il rimborso sulle accise per il gasolio utilizzato su veicoli Euro 2, sebbene dotati di filtri antiparticolato (FAP). La Corte di Cassazione ha confermato il diniego, stabilendo che per l'accesso all'agevolazione gasolio conta la categoria di omologazione originale del veicolo (Euro 3 o superiore). Le modifiche successive, come l'installazione del FAP, non sono rilevanti ai fini fiscali, poiché la normativa mira a incentivare il rinnovo del parco mezzi e non l'adeguamento di veicoli obsoleti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una conducente condannata per guida in stato di ebbrezza. I motivi, relativi alla mancata omologazione dell'etilometro e all'applicazione della revoca della patente, sono stati respinti. La Corte chiarisce la distinzione tra pena illegale e pena illegittima, confermando che la questione sulla revoca non poteva essere sollevata per la prima volta in Cassazione.