Motivazione Apparente — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della proroga del regime 41-bis per un detenuto ritenuto figura di spicco di un'associazione criminale. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché le censure del ricorrente miravano a un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità, e la motivazione del Tribunale di Sorveglianza non è stata ritenuta 'apparente' ma fondata su una valutazione logica del pericolo di collegamenti con l'esterno.

Una società si è vista negare l'accesso al controllo giudiziario a causa dei presunti legami del nonno dell'amministratrice con ambienti criminali. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che un condizionamento mafioso non può essere presunto sulla base di soli legami familiari, ma deve essere provato con elementi concreti e attuali, censurando la motivazione dei giudici di merito come meramente apparente e congetturale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso contro un provvedimento di confisca di prevenzione. Il decreto, emesso dalla Corte d'Appello, aveva confermato la confisca di beni (terreni, conti correnti) ritenuti di valore sproporzionato rispetto ai redditi leciti del proposto. La Cassazione ha stabilito che le critiche del ricorrente alla valutazione patrimoniale erano generiche e non dimostravano una violazione di legge o una motivazione inesistente, unici motivi validi per l'impugnazione in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un professionista che chiedeva il rimborso dell'IRAP per le sue attività autonome svolte parallelamente a quelle nell'ambito di uno studio associato. Secondo la Corte, il professionista non ha fornito la prova di non essersi avvalso della complessa struttura dello studio (la cosiddetta autonoma organizzazione) anche per le sue attività individuali. L'onere di dimostrare tale separazione, e quindi l'assenza del presupposto impositivo, spetta unicamente al contribuente.

Un professionista ha richiesto il rimborso dell'IRAP per un decennio, sostenendo di non avere un'autonoma organizzazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la partecipazione a uno studio associato crea una presunzione di utilizzo della sua struttura organizzativa. L'onere di provare il contrario, e quindi di non aver beneficiato di tale struttura per la propria attività individuale, spetta interamente al contribuente che chiede il rimborso IRAP.

Una nota azienda manifatturiera ricorreva in Cassazione contro la sentenza che la condannava a risarcire alcuni dipendenti per illegittima collocazione in Cassa Integrazione Guadagni Straordinaria (CIGS). La Corte Suprema ha rigettato il ricorso, confermando che i criteri di scelta CIGS, se troppo generici e non specificati negli accordi sindacali, rendono la sospensione illegittima. La decisione ribadisce che la selezione dei lavoratori non può essere lasciata alla discrezionalità del datore di lavoro, il quale ha l'onere di provare la correttezza del proprio operato.

La Corte di Cassazione ha negato a un Istituto Diocesano la riduzione dell'IRES, stabilendo che la sua vasta attività di gestione immobiliare (locazioni e vendite) costituisce un'attività commerciale. L'agevolazione IRES per enti ecclesiastici richiede non solo un fine istituzionale, ma anche che l'attività svolta non sia di natura imprenditoriale. La Corte ha inoltre confermato la tassabilità delle plusvalenze da cessione di terreni edificabili ma ha accolto il ricorso riguardo le sanzioni, ordinandone la rideterminazione in base a una legge successiva più favorevole.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto che lamentava le condizioni della sua cella. La Corte ha stabilito che, in materia di rimedi risarcitori per le condizioni detentive, il ricorso è ammesso solo per violazione di legge e non per contestare la valutazione dei fatti o la logica della motivazione del giudice di merito. Poiché la motivazione del tribunale era completa e coerente, il ricorso è stato giudicato un tentativo di riesame del merito, non consentito in sede di legittimità, e quindi respinto come ricorso inammissibile.

Un contribuente ha contestato un avviso di accertamento IMU per l'anno 2013 relativo alla casa familiare assegnata alla moglie in sede di separazione. Il Comune ha fatto ricorso in Cassazione sostenendo che il decreto di separazione fosse successivo all'anno d'imposta e che i coniugi avessero residenze diverse. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando l'esenzione IMU coniugi e basando la propria decisione su una fondamentale sentenza della Corte Costituzionale che ha eliminato il limite di una sola abitazione principale per nucleo familiare.