Mandato Di Arresto Europeo (Mae)

La Corte di Cassazione ha confermato la consegna di un cittadino straniero alle autorità francesi in esecuzione di un mandato di arresto europeo. L'interessato era stato condannato a trenta mesi di reclusione per reati di lesioni e associazione a delinquere. La difesa contestava la violazione del diritto di difesa per un presunto impedimento da Covid-19 non considerato dai giudici esteri e l'assenza di una sentenza irrevocabile. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso: per dare corso alla consegna è sufficiente la mera esecutività del titolo nello Stato richiedente. Le questioni sulle garanzie difensive spettano esclusivamente al giudice dello Stato estero.

La Corte d'Appello di Lecce aveva disposto la consegna di un cittadino afghano alla Francia, richiesta tramite un Mandato di Arresto Europeo per reati di ricettazione, riciclaggio e associazione a delinquere. Il difensore ha contestato la decisione, sostenendo che il soggetto era stabilmente radicato in Italia. La Cassazione ha annullato la sentenza, affermando che il radicamento stabile sul territorio è un fattore rilevante anche per i Mandati di Arresto Europei emessi per un'azione penale (c.d. processuali), non solo per l'esecuzione di una pena. La Corte d'Appello dovrà ora riesaminare il caso, verificando le condizioni di radicamento e considerando le questioni pregiudiziali sollevate alla Corte di Giustizia UE.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di una persona destinataria di un Mandato di Arresto Europeo (MAE) emesso dalla Germania per reati come furto e frode informatica. La persona contestava la mancanza di verifica dei "gravi indizi di colpevolezza" e il mancato rispetto dei termini procedurali. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che le recenti modifiche legislative hanno eliminato l'obbligo di verificare i "gravi indizi" per la consegna e che il superamento dei termini procedurali non invalida la decisione di consegna, ma incide solo sulle misure cautelari. La persona dovrà essere consegnata e pagare le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha annullato la decisione di una Corte d'Appello che aveva disposto la consegna di un cittadino straniero alla Germania, richiesta tramite un Mandato di Arresto Europeo, per reati di traffico di stupefacenti. La Suprema Corte ha accolto il ricorso del cittadino. La ragione principale è stata la mancata traduzione in lingua italiana del Mandato di Arresto Europeo o della segnalazione SIS equipollente. Questa omissione ha impedito all'autorità giudiziaria italiana di effettuare il dovuto controllo di legalità, rendendo la consegna illegittima. Il caso tornerà alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio.

Un detenuto, cittadino rumeno, aveva acconsentito al suo trasferimento in Italia per scontare una condanna, dopo essere stato arrestato in Romania con un Mandato di Arresto Europeo. Successivamente, ha chiesto di essere trasferito nuovamente in Romania per l'espiazione della pena residua. La Corte d'Appello ha dichiarato la sua richiesta inammissibile, sostenendo che il consenso al trasferimento in Italia era irrevocabile. Il detenuto ha presentato ricorso in Cassazione, affermando di aver acconsentito al trasferimento in Italia solo per poter esercitare specifici rimedi legali. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso, ribadendo il principio dell'**irrevocabilità del consenso al trasferimento della pena** una volta espresso. Il detenuto ha perso e dovrà pagare le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un individuo contro la decisione di consegnarlo alle autorità olandesi tramite un Mandato di Arresto Europeo per il reato di truffa. L'individuo contestava l'assenza di un reato (sostenendo fosse un inadempimento contrattuale) e la mancanza di informazioni nel MAE, come la pena minima o il luogo del reato. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la "doppia punibilità" si valuta in astratto e che il MAE descriveva fatti integranti la truffa. Ha anche chiarito che per il Mandato di Arresto Europeo rileva la pena massima, non quella minima.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un cittadino straniero, ricercato in Germania per furti in abitazione e destinatario di un Mandato di Arresto Europeo. Il Consegnando ha contestato la sua consegna, sollevando una questione di legittimità costituzionale. Ha sostenuto che la legge italiana, modificando le regole sul Mandato di Arresto Europeo, aveva eliminato la possibilità di rifiutare la consegna se il provvedimento cautelare straniero mancava di motivazione. Secondo il Consegnando, questa modifica eccedeva i limiti della delega legislativa. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e la questione di costituzionalità manifestamente infondata, confermando la validità della normativa e la consegna del soggetto all'Autorità tedesca.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un cittadino rumeno condannato per evasione fiscale nel suo paese, confermando la sua consegna alle autorità rumene tramite Mandato di Arresto Europeo. La questione centrale riguardava la doppia incriminazione: se il reato fosse punibile anche in Italia. La Corte ha chiarito che per i reati fiscali non è necessaria una perfetta corrispondenza tra le leggi dei due Stati, ma basta che il fatto sia considerato reato in entrambi gli ordinamenti, indipendentemente dalle soglie di punibilità o dalla denominazione del tributo. Il Condannato non ha fornito prove che l'evasione fosse sotto la soglia penale italiana.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di consegnare L'Indagato alle autorità estere in esecuzione di un Mandato di arresto europeo. La richiesta dello Stato straniero derivava dalle accuse di estorsione aggravata e associazione a delinquere ai danni di La Vittima, un soggetto vulnerabile costretto a consegnare somme di denaro e ad effettuare acquisti per circa 7.800 euro. La difesa contestava l'assenza di gravi indizi e la mancanza di un riconoscimento fotografico certo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo che le estratti conto bancari, le riprese video delle filiali e le testimonianze raccolte costituiscano un compendio indiziario solido. I giudici hanno inoltre precisato che per concedere la consegna è sufficiente la corrispondenza sostanziate dei fatti reato tra i due ordinamenti.

Un cittadino rumeno è stato arrestato in Italia con un Mandato di Arresto Europeo (MAE) per reati di guida senza patente e in stato di ebbrezza commessi in Romania. Il Presidente della Corte d'Appello lo aveva rimesso in libertà, negando la convalida dell'arresto, ritenendo i fatti mere contravvenzioni in Italia. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione. Ha stabilito che per la validità del Mandato di Arresto Europeo contano la 'doppia punibilità' (il fatto deve essere reato in entrambi i Paesi) e la pena minima di quattro mesi. Poiché il reato di guida in stato di ebbrezza soddisfaceva questi requisiti, l'arresto era legittimo. La Suprema Corte ha così confermato la legittimità dell'arresto.

Un Lavoratore, detenuto in Germania per altra causa, ha ricevuto un Mandato di Arresto Europeo dall'Italia. Ha chiesto la scarcerazione per superamento dei termini di custodia cautelare, sostenendo che il periodo di detenzione all'estero dovesse contare. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la detenzione all'estero per un titolo diverso non si computa per i termini di fase della custodia cautelare italiana. L'istanza era inoltre una mera riproposizione di una richiesta già respinta e passata in giudicato.

Un Condannato aveva due condanne penali. I giudici hanno riconosciuto la continuazione tra i reati, riducendo la pena per il primo (reato satellite) da 2 anni e 8 mesi a 1 anno. Il Condannato è stato estradato dal Belgio con un Mandato di Arresto Europeo (MAE) che riguardava solo il primo reato. Il Tribunale ha respinto la richiesta del Condannato di considerare eseguibile solo la pena ridotta a 1 anno, sostenendo che l'ordinanza di continuazione non fosse eseguibile. La Cassazione ha accolto il ricorso. Ha stabilito che, in presenza di un MAE limitato e per tutelare l'interesse del condannato, si deve applicare la **scissione del cumulo di pene**. La pena eseguibile è quella rideterminata a seguito della continuazione per il reato coperto dal MAE. La Corte ha annullato la decisione del Tribunale, rinviando per un nuovo giudizio.

Un cittadino italiano ha contestato la sua consegna all'Austria tramite un Mandato di Arresto Europeo per truffa. Ha sostenuto che mancavano i gravi indizi di colpevolezza e l'indicazione dei limiti di carcerazione preventiva. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha chiarito che, dopo le recenti modifiche legislative, non è più necessario verificare i gravi indizi di colpevolezza né i limiti della custodia cautelare per la consegna basata su un Mandato di Arresto Europeo, in virtù del principio di reciproco affidamento tra gli Stati membri.

La Corte d'Appello di Genova aveva accolto la richiesta di consegna di una Persona Ricercata alla Slovenia, basata su un Mandato di Arresto Europeo (MAE) per furto aggravato. La consegna era stata rinviata alla fine di una pena già in corso in Italia. La Persona Ricercata ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'assenza di atti essenziali nel fascicolo, la violazione del principio di habeas corpus e l'errata applicazione delle norme sulla consegna obbligatoria. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la validità del MAE e la correttezza della decisione della Corte d'Appello, ribadendo che il reato rientrava nelle condizioni per la consegna e che non vi erano vizi deducibili in Cassazione sulla motivazione.

Un cittadino condannato in via definitiva in Italia per ricettazione e lesioni viene arrestato in Germania su mandato di arresto europeo. Ricevuto l'atto completo all'estero, l'uomo richiede la rescissione del giudicato solo dopo l'estradizione in Italia, trasmettendo l'istanza tramite raccomandata e tramite PEC senza firma digitale sugli allegati. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che la raccomandata postale non è consentita per questo rimedio straordinario e confermano la tardività della domanda. Il termine di trenta giorni decorre infatti dalla notifica del mandato europeo all'estero e non dall'arrivo sul suolo italiano. Il ricorrente subisce la condanna al pagamento delle spese e a una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un cittadino francese condannato in Polonia per reati fiscali è stato arrestato in Italia in esecuzione di un mandato di arresto europeo emesso dall'autorità polacca. Il Ricorrente si è opposto alla consegna alla Polonia, sostenendo che la Francia aveva precedentemente rifiutato la consegna per far scontare la pena sul proprio territorio nazionale. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione della Corte di Appello di consegnare il Ricorrente alla Polonia. Senza la trasmissione formale del certificato per il trasferimento della pena e l'effettivo inizio dell'espiazione in Francia, lo Stato di emissione mantiene piena facoltà di chiedere l'estradizione europea.

La Corte di Cassazione ha confermato l'estradizione di un cittadino verso il suo Paese d'origine in esecuzione di un mandato di arresto europeo per scontare una condanna definitiva di un anno e dieci mesi di reclusione per reati contro il patrimonio e guida in stato di ebbrezza. La difesa invocava il radicamento in Italia, la mancanza di querela e la prescrizione secondo le leggi italiane. I giudici supremi hanno respinto il ricorso: la presenza in Italia era documentata da meno di cinque anni, la perseguibilità a querela non incide sulla doppia punibilità e la presunta prescrizione non opera per delitti commessi all'estero. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un soggetto destinatario di un mandato di arresto europeo emesso dalla Grecia per gravi reati. La Corte di Appello aveva acconsentito alla consegna all'estero senza verificare adeguatamente il sovraffollamento carcerario e la disponibilità dello spazio minimo vitale di tre metri quadrati per detenuto nelle carceri greche. La Suprema Corte ha chiarito che i giudici italiani devono compiere un vaglio critico e individualizzato sulle reali condizioni detentive per escludere rischi di trattamenti inumani e degradanti. Di conseguenza, i giudici di legittimità hanno annullato l'estradizione con rinvio per una nuova e rigorosa valutazione.

Un cittadino straniero è stato arrestato in Italia a seguito di tre richieste esecutive emesse dal proprio Paese di origine per reati patrimoniali. La difesa ha impugnato la decisione di consegna all'estero, invocando vizi procedurali sui termini di udienza e il rifiuto previsto per chi risiede stabilmente in Italia da cinque anni. I giudici hanno respinto le doglianze e confermato la consegna. L'uomo non ha dimostrato un reale radicamento sociale o lavorativo sul territorio nazionale, avendo lavorato solo pochi giorni nel 2014 e ignorando la lingua italiana. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso relativo al mandato di arresto europeo, ordinando l'esecuzione della misura verso lo Stato richiedente.

L'Autorità Giudiziaria estera richiede la consegna di un indagato per il reato di ricettazione aggravata tramite mandato di arresto europeo. La difesa contesta la misura sostenendo che l'arresto serva solo a scopi investigativi e violi il principio di proporzionalità, potendo procedere con un interrogatorio a distanza. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso e conferma la consegna. I giudici chiariscono che l'interrogatorio e la notifica formale dell'addebito costituiscono condizioni processuali necessarie secondo la legge dello Stato richiedente per poter formulare l'accusa in tribunale. Pertanto, il mandato di arresto europeo persegue concrete finalità processuali e non meramente istruttorie, risultando pienamente legittimo.