Intimato — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'indennità lavoratori stagionali per il Covid-19 spetta in base all'effettiva attività lavorativa svolta nel settore turistico, e non secondo la classificazione previdenziale formale del datore di lavoro. In questo caso, un cuoco dipendente di un'impresa di pulizie, ma operante in un hotel, ha ottenuto il sussidio. La Corte ha sottolineato la natura assistenziale della misura, finalizzata a proteggere il reddito del lavoratore, facendo prevalere la sostanza sulla forma.

Una società cessa l'attività e chiede il rimborso IVA per immobili trasferiti ai soci, invocando l'esenzione IVA. L'Agenzia Fiscale contesta, ma i giudici, fino alla Cassazione, danno ragione alla società, ritenendo che l'onere della prova sulla destinazione dei beni sia stato assolto con la produzione dei contratti di vendita.

La Corte di Cassazione chiarisce che delegare gli adempimenti fiscali non esonera il contribuente dalle sanzioni. Per annullare le sanzioni per omessa dichiarazione, non basta denunciare il commercialista, ma occorre dimostrare un'attenta vigilanza sul suo operato e un suo comportamento fraudolento. Viene ribadito il principio della 'culpa in vigilando' e la ripartizione dell'onere della prova, che grava sul contribuente. La sentenza analizza la complessa tematica della Responsabilità Fiscale del Professionista.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'appello tributario non è inammissibile se l'appellante omette il deposito della ricevuta di spedizione, a condizione che l'avviso di ricevimento depositato contenga una data di spedizione asseverata dall'ufficio postale. In questo caso, l'Amministrazione Finanziaria aveva impugnato una sentenza vedendosi dichiarare l'inammissibilità del gravame per tale omissione. La Suprema Corte ha cassato la decisione, affermando che la prova della tempestiva spedizione può essere desunta anche dall'avviso di ricevimento, purché fornisca certezza pubblica. La mancanza del formale deposito della ricevuta di spedizione non può prevalere sulla prova sostanziale della tempestività dell'atto.

L'Agenzia Fiscale emetteva un avviso di accertamento a una società già cancellata dal registro delle imprese, notificandolo a un ex socio. I giudici di merito ritenevano l'atto illegittimo. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando la validità della notifica accertamento soci. Dopo l'estinzione della società, i soci ne diventano successori e sono i destinatari legittimi degli atti impositivi, anche se intestati alla società. L'esatta quantificazione della responsabilità del singolo socio è una questione da affrontare nella successiva fase esecutiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società che si era vista negare gli incentivi per l'assunzione di lavoratori provenienti da un'altra impresa. La decisione si basa sul concetto di 'assetti proprietari coincidenti', confermando che per la sua sussistenza non è necessaria una perfetta identità societaria, ma sono sufficienti forti legami familiari e operativi tra le due entità. La Corte ha ribadito che la valutazione di tali fatti spetta ai giudici di merito e non può essere riesaminata in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione esamina un ricorso in un complesso contenzioso civile che vede contrapposti un cittadino, un istituto di credito e un'amministrazione comunale. Il caso origina da una sentenza della Corte d'Appello di Roma, evidenziando la pluralità di interessi e posizioni processuali, come il ricorso incidentale della banca. L'ordinanza decide sulle questioni sollevate dalle parti in merito alla precedente decisione di secondo grado.

Una società creditrice si è vista rigettare la richiesta di ammissione al passivo fallimentare perché il Tribunale riteneva mancante la documentazione probatoria completa. In Cassazione, la società ha sostenuto che i documenti c'erano, ma la Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La motivazione risiede nel fatto che l'omessa valutazione di un documento presente in atti costituisce un errore di fatto revocatorio, un vizio che deve essere fatto valere con lo specifico rimedio della revocazione e non con il ricorso per cassazione.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha disposto la riunione di diversi ricorsi relativi a un accertamento fiscale emesso nei confronti di una società di persone e dei suoi soci. Rilevando la sussistenza di un litisconsorzio necessario, la Corte ha stabilito che le cause, sebbene promosse separatamente, devono essere trattate congiuntamente per garantire una decisione unitaria, dato che l'obbligazione tributaria della società è il presupposto di quella dei soci.

Una società ha presentato ricorso in Cassazione dopo che il suo credito tributario è stato ammesso solo parzialmente in via privilegiata in un fallimento. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile per violazione del principio di autosufficienza del ricorso, poiché la società non ha riprodotto il contenuto dei documenti decisivi nell'atto di appello, impedendo alla Corte di valutare la fondatezza delle censure.

Una docente impugna in Cassazione una sentenza della Corte d'Appello. Tuttavia, il ricorso viene notificato all'Avvocatura distrettuale dello Stato anziché a quella generale. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, dichiara la notifica nulla ma, anziché rigettare il ricorso, ne dispone la rinnovazione. Questa decisione, basata su un consolidato orientamento giurisprudenziale, permette di sanare il vizio procedurale con effetto retroattivo, consentendo al processo di proseguire nel merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso presentato da alcune società contro due istituti di credito in una causa per assegni falsi. La decisione non entra nel merito della responsabilità delle banche, ma si fonda su una ragione puramente processuale: le società avevano presentato un altro ricorso identico, già preso in carico dalla Corte. Applicando il principio del 'ne bis in idem', la Corte ha stabilito che non si può giudicare due volte la stessa causa, dichiarando quindi improcedibile il secondo ricorso.

Una cittadina straniera si è vista negare l'accesso al patrocinio a spese dello Stato perché il certificato consolare sui redditi esteri non era legalizzato. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione del Tribunale, accogliendo il ricorso della donna. Il motivo è che il giudice di merito ha commesso un errore procedurale, omettendo di esaminare il documento, regolarmente depositato, che attestava l'avvenuta legalizzazione certificato consolare da parte della Prefettura. La Corte ha stabilito che tale omissione su un fatto decisivo vizia la decisione.

La Corte di Cassazione ha disposto il rinvio di un'udienza a causa del mancato rispetto del termine a difesa. La comunicazione della data dell'udienza è stata effettuata troppo a ridosso della stessa, violando l'art. 380-bis.1 c.p.c. e impedendo alle parti di esercitare pienamente le proprie facoltà difensive. La Corte ha quindi posticipato la trattazione per garantire un processo equo.

Due legali hanno impugnato la liquidazione dei loro compensi per l'assistenza a un collaboratore di giustizia. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione precedente per un vizio procedurale fondamentale: era stato citato in giudizio il Ministero sbagliato. La Corte ha chiarito che il corretto legittimato passivo per queste cause è il Ministero dell'Interno, non quello della Giustizia, rinviando il caso al Tribunale per sanare il difetto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Comune contro una sentenza del giudice di pace. La causa, del valore di 255 euro, riguardava la prescrizione di una bolletta idrica. La Corte ha stabilito che per una sentenza del giudice di pace di valore inferiore a 1.100 euro, pronunciata secondo equità, l'unico rimedio è l'appello a motivi limitati e non il ricorso diretto in Cassazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33303/2024, ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società. La Corte ha stabilito che, per la determinazione del reddito d'impresa (IRES e IRAP), vige il principio di competenza economica, secondo cui i canoni di locazione concorrono a formare il reddito nell'esercizio in cui maturano, a prescindere dall'effettivo incasso. Questo si differenzia dal criterio di cassa valido per l'IVA. Inoltre, ha ribadito che l'emissione di note di accredito è legittima solo nelle specifiche ipotesi previste dalla legge.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33142/2024, ha dichiarato l'improcedibilità di un ricorso avverso una decisione del Giudice di Pace in materia condominiale. La causa dell'improcedibilità del ricorso in Cassazione risiede nel mancato deposito, da parte del ricorrente, della copia autentica della sentenza impugnata e della relativa relazione di notificazione entro il termine perentorio di legge. La Corte ha ribadito il rigore formale richiesto, sottolineando che la produzione di semplici copie digitalizzate senza attestazione di conformità non è sufficiente a soddisfare l'onere processuale.

Un'ordinanza della Cassazione affronta il tema della motivazione per relationem di un avviso di accertamento. Il caso riguarda un contribuente che contestava un accertamento basato su un PVC non integralmente conosciuto. La Corte ha cassato per la seconda volta la decisione del giudice di merito, reo di non aver seguito le indicazioni del precedente giudizio di rinvio, ribadendo che la motivazione è valida se l'atto impositivo contiene gli elementi essenziali della pretesa, anche se rinvia ad altri documenti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 32990/2024, ha stabilito che la delega di firma per la sottoscrizione degli avvisi di accertamento è valida anche se non contiene il nome del funzionario delegato, una durata specifica o una motivazione esplicita. La Corte ha distinto tra 'delega di firma' e 'delega di funzioni', precisando che nel primo caso la responsabilità resta del dirigente. La sentenza di merito che aveva annullato gli atti impositivi per questi motivi è stata cassata con rinvio.