Indagini Preliminari

Un soggetto, indagato per truffa aggravata nella vendita di un immobile, subisce un sequestro di 44.000 euro. Il Tribunale annulla il sequestro, ritenendo le prove raccolte tardivamente. La Cassazione ribalta la decisione, stabilendo un principio chiave sull'inutilizzabilità atti di indagine: per valutare il rispetto dei termini, conta la data in cui ogni singolo atto investigativo è stato compiuto, non la data di deposito dell'informativa finale che li riassume. Poiché molti atti erano stati svolti entro i termini, il sequestro è legittimo. La Cassazione ha quindi annullato la decisione del Tribunale, che dovrà riesaminare il caso applicando questo principio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto aggravato a carico di un'imputata, rigettando il ricorso basato sulla presunta incertezza dell'identificazione. Il punto centrale della decisione riguarda il riconoscimento fotografico effettuato durante le indagini. Secondo i giudici, tale atto costituisce una prova atipica valida anche se non seguita da una ricognizione certa in dibattimento, purché esistano dati obiettivi e descrizioni fisiche coerenti che confermino l'identità del colpevole.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per spaccio, il quale lamentava l'utilizzo di una perizia chimica depositata oltre il termine indagini preliminari. La Corte valuta l'applicabilità dell'inutilizzabilità degli atti tardivi prevista dall'art. 407 c.p.p. in relazione ad accertamenti tecnici.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere. L'impugnazione è stata ritenuta generica perché non si confrontava con le motivazioni del provvedimento impugnato, il quale aveva già escluso lo sforamento dei termini delle indagini preliminari per la posizione specifica della ricorrente. La decisione sottolinea l'importanza della specificità dei motivi di ricorso.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. L'indagato contestava la violazione dei termini delle indagini preliminari e l'inutilizzabilità delle intercettazioni. La Corte ha stabilito che la trasmissione degli atti per incompetenza funzionale fa decorrere nuovi termini di indagine e che il ritardo nell'iscrizione del nome dell'indagato non rende le prove inutilizzabili. Respinta anche la richiesta di sostituzione della misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare per omicidio, stabilendo l'inutilizzabilità delle prove raccolte dopo la scadenza dei termini delle indagini preliminari. In particolare, intercettazioni e dichiarazioni di un collaboratore di giustizia sono state escluse. La Corte ha rinviato il caso al Tribunale del riesame per una nuova valutazione basata solo sulle prove valide, attraverso una 'prova di resistenza'. La misura cautelare per associazione mafiosa è stata invece confermata, poiché basata su elementi probatori distinti e legittimi.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la scadenza indagini preliminari non impedisce l'emissione di un sequestro preventivo. Con la sentenza n. 13805/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di alcuni imputati, chiarendo che tale termine preclude solo gli atti di acquisizione probatoria, ma non le misure cautelari reali finalizzate alla confisca, che hanno una funzione diversa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un rinvio pregiudiziale sulla competenza territoriale sollevato da un GIP durante la fase delle indagini preliminari. La Corte ha stabilito che tale strumento, finalizzato a ottenere una decisione stabile e definitiva, è incompatibile con la natura fluida e provvisoria della fase investigativa, dove le decisioni sulla competenza hanno un'efficacia limitata al singolo atto richiesto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato che contestava l'utilizzo di intercettazioni telefoniche ritenute tardive. La Corte chiarisce che una nuova iscrizione per un diverso reato, come l'associazione per delinquere, apre un nuovo termine per le indagini, rendendo legittime le captazioni successive. La decisione si fonda sulla verifica degli atti processuali che confermavano la corretta iscrizione del nuovo reato, rendendo le intercettazioni telefoniche pienamente utilizzabili ai fini della misura cautelare.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che contestava l'efficacia della misura cautelare. L'imputato sosteneva che la sospensione dei termini di custodia cautelare, prevista dalla normativa emergenziale Covid-19, non dovesse applicarsi al suo caso, poiché il termine per le indagini preliminari era già scaduto. La Corte ha stabilito che la sospensione opera automaticamente e a prescindere dallo stato del procedimento, inclusa la fase delle indagini, anche se il termine per concluderle è già decorso. L'unico modo per evitarla sarebbe stata una richiesta esplicita da parte dell'interessato di procedere.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'indagata sottoposta ad arresti domiciliari per reati legati al favoreggiamento dell'immigrazione clandestina. La Corte ha confermato la validità del provvedimento del Tribunale del riesame, chiarendo importanti principi procedurali. In particolare, ha stabilito che il termine delle indagini preliminari decorre dalla data di iscrizione nel registro degli indagati, non da atti precedenti, e che il Tribunale del riesame misura cautelare può e deve valutare anche le prove sopravvenute, come gli interrogatori di altri indagati, non disponibili al primo giudice.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un indagato può legittimamente opporsi alla richiesta di archiviazione per particolare tenuità del fatto e chiedere di essere ammesso all'oblazione. Questa richiesta è ammissibile anche durante la fase delle indagini preliminari, prima che il Pubblico Ministero eserciti l'azione penale. La Corte ha sottolineato che l'oblazione rappresenta un esito più favorevole per l'indagato rispetto all'archiviazione, poiché estingue il reato ed evita l'iscrizione del provvedimento nel casellario giudiziale.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza della Corte di Appello, chiarendo che per negare la rescissione del giudicato non basta la regolarità formale delle notifiche o la conoscenza di atti delle indagini preliminari. È necessaria la prova che l'imputato avesse avuto una conoscenza effettiva del processo, inteso come l'accusa formale e la citazione a giudizio. La mera conoscenza di un atto di perquisizione non è sufficiente a dimostrare la volontaria sottrazione alla conoscenza del processo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso contro una condanna per rapina, basata principalmente sulla testimonianza della persona offesa. La Corte ha ribadito che, se valutata con particolare rigore, la dichiarazione della vittima che non si è costituita parte civile è da sola sufficiente a fondare l'affermazione di responsabilità penale, confermando la solidità del riconoscimento fotografico effettuato durante le indagini.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di proscioglimento de plano per particolare tenuità del fatto. La decisione è stata ritenuta illegittima perché emessa nella fase delle indagini preliminari, su richiesta del PM ma senza l'avvio di un vero processo e senza garantire il contraddittorio, violando l'art. 129 c.p.p.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un ricorso riguardante una misura cautelare per associazione mafiosa e altri reati, affrontando temi cruciali sulla durata delle indagini preliminari. La sentenza chiarisce la legittimità di una nuova iscrizione della notizia di reato per segmenti successivi di un reato permanente, differenziandola da un mero 'aggiornamento' illegittimo. Viene inoltre ribadito il diritto della difesa ad accedere alle intercettazioni e sono definiti i limiti del controllo di legittimità sulla gravità indiziaria.