Giuramento Suppletorio

Una complessa lite familiare per la divisione dell'eredità paterna giunge davanti alla Corte di Cassazione. Il Fratello Ricorrente contestava la decisione dei giudici di merito, che avevano escluso l'esistenza di una donazione indiretta in favore del Fratello Resistente. Il ricorrente sosteneva che l'aiuto economico fornito dal padre per l'acquisto di un appartamento costituisse una donazione indiretta da sottoporre a collazione, offrendo come prova la registrazione di una telefonata con la madre. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che la valutazione delle prove e l'ammissione del giuramento suppletorio spettano esclusivamente al giudice di merito. Di conseguenza, il Fratello Ricorrente perde la causa ed è condannato al pagamento delle spese processuali.

Un creditore si rivolge alla Corte di Cassazione per contestare una decisione a lui sfavorevole. La Corte, tuttavia, non entra nemmeno nel merito della questione. La sentenza stabilisce l'inammissibilità del ricorso per carente esposizione dei fatti, poiché l'atto presentato era confuso e privo di una chiara narrazione della vicenda. Non era possibile comprendere l'origine del debito, le ragioni dell'opposizione del debitore né le motivazioni delle sentenze precedenti. A causa di questo grave errore formale, il creditore non solo perde la causa, ma viene anche condannato a pagare le spese legali e un risarcimento per aver intrapreso un'azione legale in modo negligente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 13895/2024, ha ribadito un principio fondamentale in materia di diritto immobiliare: nell'ambito di un'azione di rivendicazione, la sola produzione della nota di trascrizione di un atto di compravendita non è sufficiente a fornire la prova della proprietà. Il caso riguardava una disputa sulla titolarità di un terreno, in cui gli attori non avevano prodotto l'atto di acquisto originale del loro dante causa, ma solo la relativa nota. La Corte ha confermato la decisione d'appello, rigettando il ricorso e sottolineando che la trascrizione ha la funzione di risolvere conflitti tra più acquirenti dello stesso bene, ma non costituisce fonte di prova del diritto di proprietà, per il quale è richiesta la rigorosa 'probatio diabolica'.

Un contratto di franchising di sigarette elettroniche si interrompe. Il franchisor chiede il pagamento di fatture insolute, mentre il franchisee lamenta gravi inadempimenti e chiede un risarcimento danni. Le corti di merito e la Cassazione stabiliscono che il contratto si è sciolto per mutuo dissenso, desunto dalla prolungata inattività di entrambe le parti. La richiesta di risarcimento del franchisee viene respinta per mancanza di prova del nesso causale tra gli inadempimenti e i danni subiti.

Un lavoratore agricolo ha richiesto la trasformazione del suo contratto a termine in uno a tempo indeterminato, ma sia la Corte d'Appello che la Cassazione hanno respinto la domanda. La Suprema Corte ha ribadito un principio fondamentale: l'onere della prova sulla natura e durata del rapporto di lavoro grava interamente sul lavoratore. Poiché le prove non erano sufficienti, il ricorso è stato rigettato, confermando che la valutazione del merito non può essere riesaminata in sede di legittimità.