Art. 2736 Codice Civile

Due professionisti hanno richiesto il pagamento delle proprie competenze a una cliente, la quale ha eccepito la prescrizione presuntiva del credito. Per superare tale eccezione, i professionisti hanno deferito il giuramento decisorio. Il Tribunale ha ritenuto inammissibile il giuramento perché proposto dal difensore privo di procura speciale. La Cassazione ha invece accolto il ricorso dei professionisti, stabilendo che il giuramento decisorio è valido se l'atto istruttorio che lo contiene risulta sottoscritto personalmente dalle parti, anche senza una procura speciale del difensore. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

Il proprietario di un appartamento ha citato in giudizio il vicino rivendicando la proprietà esclusiva di una porzione di terrazza condominiale e contestando l'occupazione di un corridoio comune. Nei gradi precedenti, le sue richieste sono state respinte per mancanza di prove tempestive. In Cassazione, il ricorrente ha contestato la mancata ammissione di documenti asseritamente smarriti nel primo grado. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando il divieto di presentare nuove prove in appello se non viene dimostrato che la mancata produzione precedente è dipesa da causa non imputabile. La Corte ha inoltre chiarito che il disconoscimento della conformità della sentenza impugnata deve avvenire tempestivamente nella prima difesa utile.

Un avvocato ha richiesto il pagamento di oltre sedicimila euro per l'attività professionale svolta a favore di due clienti. Questi ultimi si sono opposti eccependo la prescrizione presuntiva del credito, ma contestando contemporaneamente la somma richiesta. Il Tribunale ha accolto l'eccezione dei clienti. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del professionista, stabilendo che contestare l'ammontare del compenso è incompatibile con la prescrizione presuntiva, poiché tale contestazione implica l'ammissione del mancato pagamento. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Una società creditrice ha chiesto il pagamento per lavori eseguiti a un cliente, il quale ha opposto di aver già saldato il debito. Il Giudice di Pace, previo giuramento decisorio del cliente, ha revocato il decreto ingiuntivo. In appello, il Tribunale ha dichiarato inammissibile il ricorso della società, ma ha disposto la compensazione delle spese di lite. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del cliente. I giudici hanno stabilito che la semplice dichiarazione di inammissibilità dell'appello comporta la soccombenza della parte che ha proposto l'impugnazione. Di conseguenza, non è legittima la compensazione delle spese di lite basata solo sulla natura processuale della decisione, in assenza di gravi ed eccezionali motivi previsti dalla legge. La causa è stata rinviata per la rideterminazione delle spese.

Una complessa lite familiare per la divisione dell'eredità paterna giunge davanti alla Corte di Cassazione. Il Fratello Ricorrente contestava la decisione dei giudici di merito, che avevano escluso l'esistenza di una donazione indiretta in favore del Fratello Resistente. Il ricorrente sosteneva che l'aiuto economico fornito dal padre per l'acquisto di un appartamento costituisse una donazione indiretta da sottoporre a collazione, offrendo come prova la registrazione di una telefonata con la madre. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che la valutazione delle prove e l'ammissione del giuramento suppletorio spettano esclusivamente al giudice di merito. Di conseguenza, il Fratello Ricorrente perde la causa ed è condannato al pagamento delle spese processuali.

Una società appaltatrice ha citato in giudizio un grande gruppo energetico, chiedendo oltre venti milioni di euro di risarcimento. La ricorrente lamentava un presunto abuso di posizione dominante, concretizzatosi nell'imposizione di prezzi stracciati, penali ingiuste e condizioni contrattuali gravose per i lavori di manutenzione delle reti elettriche. La Corte d'Appello ha rigettato la domanda, escludendo l'esistenza di una posizione dominante: l'indagine tecnica ha dimostrato che il mercato rilevante era nazionale e comprendeva anche altre reti, riducendo la quota del gruppo energetico ad appena il 5,67%. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno ritenuto corretto il rifiuto del giuramento decisorio e hanno confermato la validità della consulenza tecnica, condannando la società appaltatrice al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'onere della prova del recesso da un rapporto di collaborazione grava su chi lo afferma. Un'Azienda sosteneva di aver terminato un contratto tramite un'email, ma la Collaboratrice ha continuato a lavorare, chiedendo poi il pagamento. I giudici hanno ritenuto l'email non sufficientemente chiara per dimostrare la volontà di interrompere il rapporto. Poiché l'Azienda non ha fornito prove inequivocabili della cessazione, mentre la Collaboratrice ha documentato la prosecuzione dell'attività, la Corte ha dato ragione a quest'ultima. Il caso sottolinea l'importanza di comunicazioni formali e chiare per la risoluzione dei contratti.

Un promotore finanziario ha citato in giudizio una banca per la cessazione del loro rapporto, sostenendo di non aver mai ricevuto la lettera formale di recesso e che quindi l'atto fosse inefficace. La Corte di Cassazione ha respinto la sua richiesta, stabilendo un principio chiave sulla conoscenza del recesso. La Corte ha chiarito che la cessazione del rapporto è valida non solo con la ricezione formale della comunicazione, ma dal momento in cui la parte viene a conoscenza della volontà dell'altro di terminare il contratto, anche attraverso altri canali. Poiché il promotore era venuto a conoscenza della decisione tramite altre comunicazioni della banca, il suo ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la legittimità dell'operato della banca.

La vicenda nasce da un contratto preliminare di vendita immobiliare dichiarato nullo. Il proprietario chiede la restituzione del bene, mentre l'acquirente chiede il rimborso delle somme versate. Per provare un pagamento non documentato, l'acquirente richiede un giuramento decisorio in appello alla controparte. La Corte di Cassazione dichiara la richiesta inammissibile. Il principio sancito è che il giuramento decisorio non può essere utilizzato per introdurre per la prima volta in appello fatti che dovevano essere allegati e provati nel primo grado di giudizio. L'appello è una revisione, non un nuovo processo dove sanare le proprie omissioni. L'acquirente perde quindi la causa per un errore procedurale.

La Corte di Cassazione ha confermato la nullità di un accordo integrativo volto alla Simulazione del canone in una locazione commerciale. Il locatore aveva richiesto somme superiori a quelle registrate, tentando di sanare la situazione con una registrazione tardiva del patto occulto. La Corte ha stabilito che tale pratica non sana la nullità originaria della clausola. Inoltre, è stato ritenuto legittimo il ricorso al giuramento suppletorio per accertare i pagamenti in nero effettuati dalla conduttrice, basandosi su un principio di prova documentale costituito da un'offerta reale di pagamento.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di una divisione ereditaria tra due fratelli, rigettando le contestazioni sulla stima dei beni e sulla deroga al sorteggio dei lotti. La ricorrente lamentava l'assegnazione diretta di un immobile al fratello senza estrazione a sorte e l'errata valutazione di alcuni terreni. La Suprema Corte ha stabilito che il giudice può derogare al sorteggio se uno dei condividenti ha già il godimento pregresso di un bene. È stata inoltre dichiarata l'inammissibilità di un giuramento decisorio richiesto tardivamente in appello. Tuttavia, la Corte ha accolto il ricorso incidentale del fratello, correggendo un errore matematico nel calcolo del conguaglio dovuto, rideterminando la somma finale previa compensazione dei crediti per le migliorie apportate agli immobili.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46099 del 2023, ha affrontato il tema della prescrizione crediti professionali nel contesto delle misure di prevenzione. Due professionisti si sono visti rigettare la richiesta di ammissione del loro credito verso beni confiscati a causa della prescrizione presuntiva. La Corte ha stabilito che, data la natura pubblicistica del procedimento, il giudice può rilevare d'ufficio la prescrizione e che il creditore non può utilizzare il giuramento decisorio per superarla. Infine, ha ribadito che il semplice invio di preavvisi di parcella non interrompe la prescrizione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29614/2023, ha stabilito che un riconoscimento di debito firmato da un ex rappresentante legale è inefficace. La Corte ha rigettato il ricorso di una società creditrice, sottolineando che il principio dell'apparenza del diritto non può essere invocato quando la reale situazione dei poteri rappresentativi è facilmente verificabile tramite i registri pubblici. La diligenza del creditore è fondamentale.

La Corte di Cassazione chiarisce l'efficacia probatoria del giuramento decisorio. In una causa per il pagamento di lavori edili, la Corte ha stabilito che se il giuramento contiene più capitoli, il giudice è vincolato solo da quelli che hanno carattere di decisorietà, non potendo valutare liberamente le altre dichiarazioni rese. La sentenza di merito che aveva condannato un soggetto sulla base di dichiarazioni aggiuntive a un giuramento regolarmente prestato è stata cassata, poiché una volta prestato il giuramento su un fatto decisivo, il giudice non può ammettere prova contraria.

La Corte di Cassazione si pronuncia sullo scioglimento di una comunione legale tra ex coniugi. L'ordinanza chiarisce due punti cruciali: un immobile acquistato da un ente di edilizia popolare (ex IACP) durante il matrimonio rientra nella comunione, anche se pre-assegnato al genitore di uno dei coniugi. Inoltre, viene dichiarata l'inammissibilità del giuramento decisorio deferito in appello dal difensore senza procura speciale, confermando il rigore formale richiesto per tale atto. Entrambi i ricorsi, principale e incidentale, sono stati respinti.

Un avvocato ha agito contro una ex cliente per il mancato pagamento delle sue prestazioni. La cliente ha eccepito la prescrizione presuntiva avvocato di tre anni. Per superare tale eccezione, il legale ha deferito giuramento decisorio alla controparte, ma i quesiti sono stati giudicati inammissibili. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso e chiarendo che i quesiti del giuramento devono vertere su fatti storici precisi e non su valutazioni giuridiche.

Una madre agisce in giudizio contro il figlio per la sottrazione di ingenti somme di denaro e contro la nuora per ottenere la revoca di una donazione immobiliare. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 34446/2025, conferma la decisione di merito, rigettando i ricorsi. La Suprema Corte ribadisce i principi sull'onere della prova nell'azione revocatoria, sulla sufficienza del dolo generico e sul valore probatorio insuperabile del giuramento decisorio.

In un caso di pignoramento immobiliare, un inquilino aveva versato in anticipo i canoni di locazione alla proprietaria, sua sorella. La Corte di Cassazione ha stabilito che il pagamento anticipato canone non è opponibile al custode giudiziario se non è provato con documenti aventi data certa e se manca la buona fede del conduttore. La stretta parentela e la tempistica sospetta dei pagamenti sono stati elementi decisivi per escludere la buona fede e confermare la risoluzione del contratto di locazione.

Una banca ha avviato un'azione esecutiva basata su un contratto di mutuo fondiario, precedentemente terminato per inadempimento del debitore. Quest'ultimo si è opposto, sostenendo che un successivo accordo transattivo, anch'esso non rispettato, avesse superato il contratto originale. La Corte d'Appello aveva dato ragione al debitore, ma la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione. Ha stabilito che la risoluzione del mutuo non estingue il contratto originale come titolo esecutivo valido per la restituzione del capitale. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

Una società ha visto le sue richieste di prova respinte in appello per una presunta mancata reiterazione. La Cassazione ha annullato la decisione, chiarendo che il richiamo alle conclusioni dell'atto introduttivo, che contenevano le istanze istruttorie, è sufficiente a manifestare la volontà di insistervi. La Corte ha colto l'occasione per ribadire le corrette modalità procedurali per la richiesta dei termini e la formulazione delle istanze istruttorie.