Diritto D'Autore

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale per un soggetto dedito alla rivendita di codici di accesso per IPTV pirata. L'imputato aveva richiesto la riqualificazione del reato in una fattispecie meno grave, sostenendo di essersi limitato alla mera detenzione e vendita di smart card. Tuttavia, i giudici hanno stabilito che tale attività costituisce concorso nei reati di accesso abusivo a sistema informatico e truffa informatica, in quanto parte integrante di un'organizzazione volta alla diffusione illecita di contenuti protetti. La condotta ha causato un danno diretto alle piattaforme televisive titolari dei diritti.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 33100 del 2023, ha chiarito i confini tra la tutela del diritto d'autore e quella del marchio di forma per un prodotto di disegno industriale. La Corte ha stabilito che se la forma di un prodotto ha un "valore sostanziale", dato ad esempio dal suo riconosciuto valore artistico, ciò costituisce un impedimento assoluto alla sua registrazione come marchio. Il caso riguardava la forma di un iconico scooter italiano. La Corte ha cassato la decisione d'appello che aveva erroneamente richiesto che il valore estetico fosse "prevalente" su quello funzionale, specificando che è sufficiente che l'estetica sia un fattore molto importante nella scelta del consumatore. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

Un traduttore ha citato in giudizio una casa editrice per il mancato pagamento di una traduzione. La questione centrale era determinare se il caso rientrasse nella competenza diritto d'autore, riservata alle sezioni specializzate in materia di Impresa, o nella giurisdizione civile ordinaria. La Corte di Cassazione ha stabilito che, non essendo contestata la titolarità dei diritti ma solo il pagamento del compenso, la controversia ha natura contrattuale e la competenza spetta al giudice ordinario (in questo caso, il Giudice di Pace), secondo i criteri di valore e territorio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'imputata accusata di violazione dei diritti d'autore per la vendita di film su DVD. La Corte ha chiarito che i diritti d'autore su un film non scadono dopo i 50 anni previsti per il produttore (diritto connesso), ma è necessario attendere la scadenza dei diritti degli autori (sceneggiatore, regista, etc.), che durano 70 anni dalla morte dell'ultimo coautore. L'imputata non ha fornito la prova della scadenza di questi diritti primari, rendendo legittimo il sequestro dei beni.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per ricettazione di CD musicali abusivamente riprodotti. La Corte ha ribadito che ricevere CD contraffatti integra il reato di ricettazione (art. 648 c.p.) e non la meno grave violazione del diritto d'autore. La decisione sottolinea che la tutela del diritto d'autore persiste, rendendo penalmente rilevante la detenzione di supporti illegali.