Contumacia — Anno 2023

Due sorelle, dopo aver acquistato un terreno, hanno avviato un'azione di rivendica contro due coniugi che avevano occupato abusivamente l'area. La Corte d'Appello ha respinto la domanda delle acquirenti. Queste ultime hanno proposto ricorso in Cassazione, ma la notifica è avvenuta tramite PEC il sessantunesimo giorno dalla notifica della sentenza d'appello, violando il termine perentorio impugnazione di sessanta giorni. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna delle ricorrenti al pagamento delle spese processuali. La decisione ribadisce l'assoluta inderogabilità dei termini processuali per impugnare le sentenze.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della delibera di esclusione del socio per grave inadempimento da una società in accomandita semplice. Il socio accomandante tratteneva indebitamente beni sociali, tra cui un autocarro e una gru ricevuti in comodato, utilizzandoli per un'attività edilizia concorrenziale e occupando la sede sociale per fini personali. Il ricorrente contestava l'uso di nuovi documenti in appello, ma la Suprema Corte ha chiarito che, a seguito della dichiarazione di nullità della sentenza di primo grado per un vizio di notifica, il giudice d'appello deve rinnovare il giudizio di merito. In questa fase di rinnovazione, il giudice ha il potere di acquisire liberamente nuove prove senza i limiti ordinari previsti per il secondo grado. Il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di truffa a carico di un soggetto che aveva promesso in vendita un macchinario mai consegnato, trattenendo il denaro. Per convincere la vittima, l'uomo si era falsamente presentato come un curatore fallimentare incaricato dal Tribunale. La difesa sosteneva si trattasse di un semplice inadempimento contrattuale e contestava un vizio formale nella notifica del processo. I giudici hanno chiarito che l'uso di false qualifiche professionali costituisce un vero e proprio inganno penale, superando il confine del mero illecito civile. Inoltre, l'omesso avviso sulla contumacia non comporta la nullità dell'atto. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Un lavoratore ha proposto opposizione allo stato passivo del fallimento della sua ex azienda datrice di lavoro per ottenere il pagamento di oltre diciottomila euro a titolo di lavoro straordinario. Il Tribunale ha dichiarato nullo il ricorso perché il lavoratore non aveva allegato il Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro (CCNL) di riferimento. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del lavoratore, stabilendo che la mancata indicazione del contratto collettivo non rende nullo l'atto se la domanda è comunque chiara e fondata su elementi precisi come le buste paga. Di conseguenza, i giudici hanno annullato la decisione precedente e rinviato la causa per un nuovo esame.

Un fratello si oppone al decreto ingiuntivo ottenuto dalla sorella per la restituzione di una somma concessa tramite mutuo orale. Il Tribunale conferma il debito basandosi sulle prove testimoniali e sull'emissione di un assegno. Il fratello propone ricorso in Cassazione, ma omette di depositare l'avviso di ricevimento della raccomandata postale con cui ha notificato l'atto alla sorella, rimasta intimata. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso. La mancata prova del perfezionamento della notifica del ricorso in Cassazione impedisce infatti la verifica della regolare instaurazione del contraddittorio, determinando la chiusura del processo senza l'esame dei motivi di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato contro la decisione che aveva ritenuto tardivo il suo appello. L'Imputato sosteneva che il termine per impugnare non fosse decorso a causa della mancata notifica estratto contumaciale. Tuttavia, i giudici hanno chiarito che la nomina di un nuovo difensore di fiducia per il giudizio di secondo grado dimostra la conoscenza effettiva della sentenza di condanna. Di conseguenza, tale comportamento fa decorrere i termini per l'impugnazione, rendendo tardivo l'appello presentato oltre la scadenza ordinaria. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

I Cittadini hanno chiesto l'equa riparazione per l'irragionevole durata di una causa civile durata oltre ventitré anni, riguardante l'occupazione di terreni dello Stato. La Corte d'Appello ha inizialmente concesso l'indennizzo. Tuttavia, il Ministero ha fatto ricorso, evidenziando che i privati avevano perso la causa originaria e avevano tratto un enorme vantaggio economico continuando a usare abusivamente i terreni pubblici durante il lunghissimo processo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Ministero, stabilendo che i giudici devono valutare se l'occupazione abusiva escluda del tutto il diritto all'indennizzo o ne riduca l'importo, specialmente in presenza di molte parti e di una totale sconfitta in giudizio.

Un gruppo di cittadini ha chiesto l'equa riparazione per l'irragionevole durata di una causa civile, iniziata nel 1987 e terminata nel 2021, riguardante l'occupazione di terreni demaniali. La Corte d'Appello aveva concesso un indennizzo uniforme a tutti i richiedenti. Il Ministero della Giustizia ha fatto ricorso. La Corte di Cassazione ha accolto le ragioni del Ministero, stabilendo che l'indennizzo per gli eredi non può essere calcolato in modo automatico e cumulativo, ma va personalizzato in base al momento della loro effettiva costituzione in giudizio. Inoltre, per i soggetti rimasti contumaci opera la presunzione di assenza di danno morale, e va valutato il vantaggio economico ottenuto continuando a occupare abusivamente i terreni durante il ritardo del processo. La decisione è stata annullata con rinvio.

Una società contribuente ha impugnato la richiesta di pagamento di contributi consortili emessa da un Consorzio di bonifica. I giudici di merito hanno rigettato il ricorso con una decisione generica. La Cassazione ha accolto il ricorso della società, rilevando una motivazione apparente nella sentenza d'appello. I giudici di secondo grado si erano infatti limitati a definire l'atto impositivo chiaro e legittimo, ignorando del tutto le specifiche contestazioni del contribuente sulla mancanza di benefici concreti e omettendo l'esame della perizia tecnica prodotta. La Corte ha quindi annullato la sentenza, rinviando la causa alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado per un nuovo esame approfondito.

L'Imputato era stato condannato per estorsione. Il suo difensore ha proposto ricorso in Cassazione lamentando vizi nella notifica all'imputato del decreto di citazione e l'omesso esame di una memoria difensiva. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Riguardo alla notifica all'imputato, la Corte ha chiarito che l'imputato non può eccepire la nullità se ha generato lui stesso incertezza indicando due domicili diversi nello stesso giorno. Inoltre, la memoria difensiva depositata via PEC il pomeriggio prima dell'udienza è tardiva, poiché il termine di cinque giorni prima dell'udienza per i procedimenti cartolari è perentorio. Di conseguenza, la condanna a tre anni e quattro mesi di reclusione è diventata definitiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato poiché l'appello era stato presentato da un legale privo di regolare nomina del difensore agli atti. La Suprema Corte ha chiarito che l'esistenza del mandato non può essere presunta e che la mancanza di legittimazione del difensore rende nullo l'atto. Inoltre, se l'imputato non avesse avuto reale conoscenza del processo, avrebbe dovuto richiedere la rescissione del giudicato tramite procura speciale. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un automobilista riceveva una sanzione stradale nel 2012 e, scoprendo successivamente l'esistenza di una cartella esattoriale tramite estratto di ruolo, proponeva opposizione davanti al Giudice di pace. Quest'ultimo qualificava la domanda come opposizione agli atti esecutivi, rigettandola perché tardiva. L'automobilista impugnava la decisione dinanzi al Tribunale, che respingeva l'appello. La Corte di Cassazione, rilevando l'errore procedurale, ha chiarito che la qualificazione data dal primo giudice determina inderogabilmente il mezzo di impugnazione esperibile. Di conseguenza, la sentenza del Giudice di pace, qualificata come opposizione agli atti esecutivi, era inappellabile e andava impugnata direttamente in Cassazione. La Suprema Corte ha quindi cassato senza rinvio la sentenza d'appello, confermando la perdita del diritto di impugnazione per l'automobilista.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per ricettazione. La difesa lamentava la mancata notifica del decreto di citazione e l'omessa traduzione dell'imputato detenuto agli arresti domiciliari per altra causa. I giudici hanno chiarito che la notifica era avvenuta regolarmente a mani proprie. Riguardo alla mancata traduzione dell'imputato detenuto, la Corte ha ribadito che il processo può svolgersi regolarmente se lo stato di detenzione per altra causa non risulta dagli atti e se la difesa non ha informato tempestivamente il giudice. Infine, per la determinazione della pena vicina al minimo edittale, la motivazione del giudice può essere sintetica. L'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un cittadino, condannato per lesioni personali, ha richiesto la restituzione in termini per impugnare la sentenza di condanna, sostenendo di non aver mai avuto effettiva conoscenza del processo. L'imputato aveva eletto domicilio presso il suo primo difensore di fiducia, il quale aveva poi rinunciato al mandato inviando la comunicazione a un indirizzo errato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno stabilito che la notifica degli atti presso lo studio del difensore di fiducia domiciliatario fa presumere la conoscenza del processo. Per superare questa presunzione e ottenere la restituzione in termini, l'imputato deve dimostrare di essersi attivato periodicamente per chiedere informazioni al professionista, non potendo invocare la propria colpevole inerzia o il semplice disinteresse per le sorti del giudizio.

L'Amministrazione Comunale ha emesso un avviso di accertamento per il pagamento dell'imposta nei confronti di un Istituto Religioso, contestando l'esenzione IMU per un immobile adibito a scuola, convento e casa per ferie. I giudici di secondo grado hanno accolto parzialmente il ricorso dell'ente religioso, ritenendo erroneamente il Comune non costituito e ignorando le sue difese. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Comune, stabilendo che la costituzione tardiva nel processo tributario non impedisce di contestare le pretese altrui. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la sentenza e ha rinviato la causa per un nuovo esame che tenga conto delle difese del Comune.

Un comproprietario ha contestato le opere realizzate dalla vicina sul confine, tra cui una sopraelevazione del tetto, una tettoia (ex pompeiana) e un terrapieno artificiale, lamentando la violazione delle distanze legali tra costruzioni. La Corte d'Appello aveva escluso la natura di "costruzione" per tali opere. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del proprietario, stabilendo che qualsiasi modifica volumetrica che aumenti l'ingombro esterno, compresi i terrapieni artificiali e le tettoie stabili, costituisce nuova costruzione e deve rispettare le distanze minime. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Una lavoratrice ha ottenuto la condanna del datore di lavoro al pagamento di differenze retributive. Il datore di lavoro, rimasto contumace in primo grado, ha impugnato la sentenza oltre i termini, sostenendo di non aver mai saputo della causa a causa di un vizio di notifica dell'atto introduttivo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la validità della notifica effettuata ai sensi dell'articolo 140 c.p.c. I giudici hanno chiarito che la notifica per compiuta giacenza si perfeziona regolarmente se la raccomandata informativa è inviata all'indirizzo corretto e il destinatario decide di non ritirarla. Per superare la presunzione di conoscenza, il destinatario deve dimostrare di essersi trovato, senza colpa, nell'impossibilità fisica di ricevere l'atto. Di conseguenza, l'appello tardivo è stato dichiarato inammissibile e il datore di lavoro ha perso definitivamente la causa.

Un professionista ha avviato un'esecuzione forzata contro l'ente previdenziale per recuperare le spese legali. L'ente previdenziale ha proposto appello, ma ha eseguito la notifica dell'atto di appello direttamente al professionista di persona, anziché presso il suo avvocato costituito nel primo grado di giudizio. Il tribunale ha accolto l'appello dell'ente, dichiarando il professionista contumace. Quest'ultimo ha fatto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che la notifica dell'atto di appello effettuata alla parte personalmente e non al suo difensore è nulla. Di conseguenza, l'intero giudizio di secondo grado è nullo. La Cassazione ha annullato la sentenza e ha rinviato la causa al tribunale per un nuovo esame.

Una condomina viene condannata in sede penale per ingiuria e paga al vicino le spese di esecuzione. Successivamente, la sentenza penale viene annullata per un vizio di notifica. Nel nuovo giudizio penale, la condomina viene ritenuta non punibile per aver agito in stato d'ira. La condomina chiede quindi la restituzione delle somme versate in precedenza. Il vicino si oppone, sostenendo l'incompetenza del giudice civile. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso del vicino, confermando che la restituzione delle somme pagate in forza di un titolo poi annullato spetta al giudice civile. Inoltre, la Suprema Corte condanna il vicino per lite temeraria a causa dell'insistenza in tesi giuridiche palesemente infondate, confermando l'obbligo di rimborsare tutte le spese sostenute.

L'erede di un soggetto condannato per abusivismo edilizio ha impugnato l'ordine di demolizione delle opere abusive, contestando la validità della notifica del decreto di citazione a giudizio del defunto padre. Il Tribunale di Napoli ha rigettato l'istanza. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'erede in sede di esecuzione. I giudici hanno chiarito che l'erede, pur potendo agire in sede esecutiva per tutelare i propri diritti patrimoniali, non può rimettere in discussione il merito del processo penale altrui o eccepire vizi procedurali personali del defunto, come la regolarità delle notifiche. Di conseguenza, l'ordine di demolizione resta pienamente valido ed efficace, e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.