Coacervo

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando che il principio del coacervo imposta di successione non si applica alle donazioni effettuate nel periodo in cui l'imposta di successione era stata soppressa. L'Agenzia sosteneva che tutte le donazioni anteriori dovessero essere sommate per il calcolo dell'imposta, anche quelle avvenute in assenza di tale tributo. La Corte ha ribadito che l'istituto del coacervo non ha una base legale certa nel sistema attuale, specialmente per le donazioni passate. I contribuenti hanno vinto, e l'Agenzia è stata condannata a pagare le spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha ridotto la franchigia esentasse di un'erede, sommando al valore dell'eredità una donazione ricevuta in vita anni prima. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'erede, stabilendo che il coacervo delle donazioni non si applica per ridurre la franchigia dell'imposta di successione. Questo meccanismo, nato per calcolare le vecchie aliquote progressive, è incompatibile con l'attuale sistema a tassazione fissa ed è quindi da considerarsi implicitamente abrogato. L'erede vince la causa e non deve subire la riduzione della franchigia.

Dei genitori, residenti in Italia, trasferiscono tramite bonifico quasi 7 milioni di euro da un conto svizzero al figlio. L'operazione emerge durante una 'voluntary disclosure' e l'Agenzia delle Entrate la qualifica come donazione, chiedendo oltre 550.000 euro di imposta. La Corte di Cassazione interviene sul tema della tassazione donazione indiretta. Stabilisce che l'imposta è dovuta quando la liberalità viene scoperta in un procedimento di accertamento. Tuttavia, annulla la pretesa del Fisco per due motivi: per le donazioni informali non c'è obbligo di registrazione e quindi non si applicano sanzioni; inoltre, nel calcolo della franchigia non si devono contare le donazioni fatte nel periodo in cui l'imposta era stata abolita. Vince il contribuente.

La Corte di Cassazione ha analizzato i presupposti per l'esenzione imposta di donazione nel passaggio generazionale di quote di una società semplice. Il caso nasce dal recupero d'imposta operato dall'Agenzia delle Entrate, che aveva negato l'agevolazione e chiamato in causa anche il notaio rogante. La Suprema Corte ha stabilito che il notaio non è responsabile in solido per l'imposta complementare derivante dal disconoscimento di un'agevolazione. Inoltre, ha chiarito che l'esenzione per il trasferimento di quote ai discendenti si applica anche alla nuda proprietà di quote di società di persone. In tale contesto, l'obbligo di proseguire l'attività per cinque anni grava sul nudo proprietario, che mantiene la qualità di socio, garantendo così la continuità aziendale senza oneri fiscali eccessivi.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di una contribuente contro un avviso di liquidazione per imposta di successione, incentrato sull'applicazione del coacervo. L'istituto, che prevede l'aggregazione delle donazioni pregresse al patrimonio ereditario, è stato dichiarato non più applicabile nel sistema attuale di aliquote proporzionali. La Corte ha stabilito che, in assenza di una base legale certa, non è possibile sommare le donazioni al relictum per erodere la franchigia o aumentare il carico fiscale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 20974/2024, chiarisce le modalità di prova per la donazione indiretta di denaro finalizzata all'acquisto di un immobile. Viene stabilito che, per beneficiare dell'esclusione dall'imposta di donazione, non è necessaria una dichiarazione esplicita nell'atto di compravendita. Tuttavia, il contribuente deve essere in grado di dimostrare con prove oggettive (come bonifici o assegni) il collegamento tra la liberalità e l'acquisto. Nel caso specifico, il ricorso dei contribuenti è stato respinto perché, pur essendo corretto il principio di diritto da loro invocato, non avevano fornito alcuna prova fattuale di tale collegamento.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso in materia di coacervo successorio. A seguito di una correzione della sentenza di merito favorevole ai contribuenti, questi hanno perso interesse alla prosecuzione del giudizio, portando la Suprema Corte a chiudere il procedimento senza una decisione sul merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7567/2024, ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società cooperativa. L'Amministrazione aveva emesso un avviso di accertamento analitico-induttivo per maggiori ricavi, ma la Corte ha dichiarato inammissibili i motivi del ricorso, confermando la decisione di merito favorevole al contribuente. La sentenza sottolinea i rigidi limiti procedurali per l'impugnazione in Cassazione, che non può riesaminare il merito dei fatti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi presentati da due imputati, condannati in appello per contrabbando. La decisione si fonda sull'assoluto difetto di specificità dei motivi di impugnazione, che mescolavano in modo confuso e generico diverse censure sulla motivazione della sentenza. Questo caso sottolinea come un ricorso inammissibile sia la conseguenza diretta della mancata indicazione puntuale dei vizi denunciati, ribadendo che non spetta alla Corte Suprema estrapolare le ragioni valide da un'esposizione generica.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14823/2025, ha rigettato il ricorso di alcuni eredi che contestavano l'applicazione del 'coacervo donativo'. La Corte ha confermato che, ai fini del calcolo delle franchigie per l'imposta di donazione, è necessario sommare le donazioni precedenti a quella attuale. Questo principio resta valido nonostante l'abrogazione del 'coacervo successorio' (cumulo tra donazioni e patrimonio ereditario), poiché le due imposte hanno presupposti e finalità differenti.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la retribuzione ferie deve includere tutte le indennità variabili intrinsecamente connesse all'attività lavorativa. In un caso riguardante un gruppo di piloti contro una compagnia aerea, la Corte ha confermato la nullità della clausola del contratto collettivo che escludeva tali voci, come l'indennità di tratta e quella per i voli straordinari. La decisione si fonda sul principio europeo che mira a non disincentivare il godimento delle ferie, garantendo al lavoratore una retribuzione durante il riposo paragonabile a quella percepita durante l'attività lavorativa.