Carenza Ab Origine Del Titolo

Una donna finanzia l'acquisto di un immobile intestato esclusivamente al marito in regime di separazione dei beni. Dopo la separazione, la sua richiesta di restituzione basata su un contratto di mutuo viene respinta per mancanza di prove. La Corte d'Appello, e poi la Cassazione, le riconoscono il diritto alla restituzione tramite l'azione per indebito arricchimento. La Suprema Corte chiarisce che tale azione è ammissibile quando la domanda principale fallisce per una carenza originaria del titolo (come la mancata prova dell'accordo restitutorio). Viene inoltre stabilito che il debito derivante è un'obbligazione di valore, soggetto a rivalutazione monetaria e interessi compensativi.

Una società fornitrice, dopo il rigetto della sua domanda di pagamento basata su un contratto, ha agito con un'azione di arricchimento ingiustificato. La Corte di Cassazione ha chiarito che tale azione sussidiaria è ammissibile se l'azione principale è stata respinta per la mancanza originaria di un titolo valido (es. contratto nullo o inesistente), e non per un semplice difetto di prova. La Corte ha quindi annullato la decisione d'appello che aveva dichiarato l'azione inammissibile, rinviando il caso per un nuovo esame.

Una società esegue lavori di rifacimento della facciata di un condominio in cambio dell'autorizzazione a installare una canna fumaria. Annullato l'accordo, la società chiede il rimborso dei costi. La Corte d'Appello di Firenze, riformando la sentenza di primo grado, accoglie la domanda di arricchimento senza causa. La Corte chiarisce che tale azione è ammissibile quando la domanda principale (es. responsabilità precontrattuale) viene respinta non per questioni di merito, ma per la mancata prova del titolo su cui si fondava, come un accordo verbale non dimostrato. Di conseguenza, il condominio, che ha beneficiato dei lavori, è tenuto a indennizzare la società per la spesa sostenuta.

La Corte di Cassazione chiarisce i presupposti per l'azione di arricchimento senza causa. Un professionista aveva richiesto il pagamento per un progetto edilizio, ma la sua domanda basata su un presunto contratto è stata respinta per mancanza di prova dell'esistenza del contratto stesso. La Corte ha stabilito che, in questo caso, la domanda subordinata di arricchimento senza causa è ammissibile, poiché i proprietari del terreno avevano comunque beneficiato del progetto ottenendo un permesso di costruire. La decisione si fonda sul principio che l'azione è esperibile quando il titolo contrattuale manca 'ab origine', e non solo quando una domanda basata su un contratto valido fallisce per altre ragioni.

Una società creditrice, dopo il fallimento della propria richiesta di restituzione di un finanziamento per mancanza di prova del contratto, ha agito con un'azione di arricchimento senza causa. La Corte di Cassazione ha stabilito che tale azione è ammissibile. La Corte ha chiarito che il rigetto della domanda principale per difetto di prova del titolo contrattuale non preclude la domanda sussidiaria, che dovrà quindi essere esaminata nel merito.