Attestazione Di Conformità

Una cittadina straniera ha impugnato il provvedimento della Prefettura che disponeva il suo allontanamento dall'Italia. Il Giudice di Pace ha inizialmente convalidato l'atto, ritenendo corretta la procedura amministrativa. La persona destinataria ha quindi presentato ricorso evidenziando gravi irregolarità: la firma del Vice Prefetto risultava priva di delega scritta del Prefetto, la copia consegnata non conteneva l'attestazione di conformità all'originale e il testo mancava della traduzione in una lingua compresa o veicolare. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, dichiarando la nullità del decreto di espulsione quando mancano le deleghe autorizzative formali, la certificazione della copia e la traduzione linguistica obbligatoria. La Suprema Corte ha dunque annullato la decisione impugnata e ha rinviato il procedimento per una nuova valutazione.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un atto impositivo a un'associazione sportiva dilettantistica, contestando la perdita delle agevolazioni fiscali per svolgimento di attività commerciale. I giudici di secondo grado avevano dichiarato nullo l'atto perché sottoscritto digitalmente nel 2016, ritenendo vietato l'uso informatico negli accertamenti di quel periodo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'ente impositore, affermando che la firma digitale avviso di accertamento è pienamente valida. Il divieto temporaneo del Codice dell'Amministrazione Digitale riguardava solo le indagini ispettive sul campo e non l'atto impositivo finale. Inoltre, la notifica cartacea con attestazione di conformità all'originale digitale garantisce piena efficacia giuridica e tutela i diritti del contribuente.

Una società impugna una cartella esattoriale per imposte non versate, sostenendo la nullità della notifica ricevuta via posta elettronica certificata. L'ente di riscossione aveva allegato un file con estensione standard .pdf anziché il formato firmato digitalmente .p7m, omettendo l'attestazione di conformità. La Suprema Corte di Cassazione respinge integralmente le contestazioni del contribuente e conferma che la notifica cartella via PEC in formato PDF è pienamente valida ed efficace. La legge consente all'Agente della Riscossione di trasmettere la copia informatica per immagine dell'atto cartaceo senza obbligo di formato cifrato né di apposita certificazione, a meno che il destinatario non provi una concreta difformità rispetto all'originale. La società perde la causa e deve pagare le spese legali.

Una società ha impugnato una cartella di pagamento inviata dall'Agente della Riscossione via posta elettronica certificata. La contribuente sosteneva la nullità dell'atto poiché la notifica cartella di pagamento via PEC conteneva una scansione PDF priva di attestazione di conformità all'originale cartaceo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso confermando che l'invio della copia informatica in PDF è del tutto legittimo anche senza apposita attestazione. I giudici hanno stabilito che l'ordinamento consente l'allegazione di una copia per immagini dell'atto cartaceo. Per invalidare il documento il contribuente deve dimostrare in modo specifico le difformità rispetto all'originale.

Un medico ha chiesto il pagamento di diciotto mila euro all'Azienda Ospedaliera per le prestazioni aggiuntive dirigenza medica svolte durante il servizio. La Corte d'Appello ha respinto la domanda, sostenendo che il lavoratore non avesse dimostrato il rispetto dei presupposti previsti dal contratto collettivo nazionale. Il medico ha quindi proposto ricorso in Cassazione. L'Azienda Ospedaliera ha eccepito la tardività dell'impugnazione, senza però depositare l'attestazione di conformità delle ricevute PEC. Poiché la notifica è stata contestata dal lavoratore, la Suprema Corte ha stabilito che non sussistono i presupposti per una decisione rapida in adunanza camerale. La causa è stata quindi trasmessa alla Sezione Quarta per una discussione approfondita sulle prestazioni aggiuntive dirigenza medica e sulle regole dell'onere probatorio.

Il Pedone cadeva su una scalinata comunale, riportando la frattura di un arto. Chiedeva il risarcimento dei danni al Comune, invocando la responsabilità da cose in custodia per via di gradini modificati e corrimano troppo basso. Sebbene il Tribunale avesse accolto la domanda, la Corte d'Appello ribaltava la decisione escludendo la responsabilità dell'ente pubblico. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del danneggiato. I giudici hanno chiarito che, per ottenere il risarcimento, il danneggiato deve dimostrare il nesso di causalità tra la cosa custodita e l'evento dannoso. Nel caso specifico, non è stato provato che la scalinata abbia avuto un ruolo attivo nella caduta, rendendo l'evento imputabile alla condotta del pedone. Inoltre, la Corte ha confermato la validità della notifica telematica degli atti privi di firma digitale ma muniti di attestazione di conformità.

Il Socio di Minoranza ha impugnato la delibera assembleare della Società che prevedeva l'azzeramento del capitale sociale per perdite e il contemporaneo aumento del capitale sociale fino a 500.000 euro. Il Socio sosteneva che l'operazione costituisse un abuso di potere del Socio di Maggioranza per escluderlo dalla compagine sociale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Socio di Minoranza. I giudici hanno confermato la piena validità della delibera di riduzione e contemporaneo aumento del capitale, anche oltre il minimo legale, purché sia garantito il diritto di opzione ai soci di minoranza per mantenere le proprie quote. Non è stato provato alcun abuso di potere, in quanto le perdite erano reali e documentate da bonifici bancari.

L'Agenzia delle Entrate ha proposto appello contro una decisione favorevole al contribuente in materia di imposte dirette. L'atto è stato spedito tramite servizio postale, ma l'Ufficio ha omesso l'attestazione di conformità nel processo tributario tra la copia depositata e quella spedita. Il contribuente è rimasto contumace. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'amministrazione finanziaria, confermando l'inammissibilità dell'appello. I giudici hanno stabilito che, se la controparte non si costituisce, il giudice si trova nell'impossibilità di confrontare i documenti. Di conseguenza, l'assenza della dichiarazione di conformità impedisce la prosecuzione del giudizio, tutelando il diritto di difesa del cittadino che non può subire le conseguenze di un atto potenzialmente difforme da quello depositato.

Il Creditore ha pignorato le azioni di una terza società di proprietà della sua debitrice, La Banca, sulla base di un'ordinanza di assegnazione. La Banca ha proposto opposizione, accolta nei primi due gradi di giudizio con condanna del creditore per responsabilità aggravata. Il Creditore ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso poiché il ricorrente ha depositato la copia della sentenza notificata via PEC senza la necessaria attestazione di conformità all'originale telematico della relazione di notifica, firmata digitalmente. Non essendo l'atto depositato correttamente nei termini, la Corte non ha potuto esaminare il merito della vicenda, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Un creditore ha avviato un pignoramento di azioni societarie ai danni di una banca, basandosi su un'ordinanza di assegnazione. La banca ha proposto opposizione, accolta nei primi gradi di giudizio con condanna del creditore per responsabilità aggravata. Il creditore ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rilevato che il ricorrente ha depositato la copia della relazione di notifica della sentenza impugnata, avvenuta via PEC, senza la necessaria attestazione di conformità firmata. Per questo motivo, la Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali. La decisione ribadisce che il rispetto delle formalità di deposito è un requisito preliminare indispensabile per l'esame del merito.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento per tasse non pagate nei confronti di una società di capitali. L'atto è stato firmato digitalmente e notificato in formato cartaceo nel 2016. I giudici di merito avevano annullato l'atto ritenendo necessaria la firma autografa. La Corte di Cassazione ha invece stabilito la piena validità della firma digitale avviso di accertamento anche prima delle riforme del 2018. L'esclusione delle regole digitali riguardava solo le ispezioni preliminari e non gli atti impositivi finali. Inoltre, la notifica cartacea di un documento informatico è valida se munita di attestazione di conformità. Di conseguenza, la Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, annullando la decisione precedente e ordinando un nuovo giudizio.

L'erede di una titolare di farmacia ha richiesto all'Azienda Sanitaria il pagamento degli interessi di mora per il ritardo nel rimborso dei farmaci. Dopo il rigetto nei primi gradi di giudizio per intervenuta prescrizione dei crediti, l'erede ha proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso improcedibile. Il difensore del ricorrente ha infatti depositato la copia cartacea del ricorso notificato via PEC senza la necessaria attestazione di conformità firmata. Poiché l'Azienda Sanitaria è rimasta intimata senza costituirsi, questo grave vizio formale non è stato sanato. Di conseguenza, il ricorrente ha perso la causa senza che i giudici potessero esaminare il merito della richiesta economica, subendo anche la condanna al pagamento del doppio del contributo unificato.

La Ricorrente ha proposto ricorso per revocazione contro una precedente ordinanza di Cassazione che aveva dichiarato improcedibile il suo ricorso principale. L'improcedibilità era stata decisa per due motivi: la mancanza di notifica telematica asseverata e l'assenza di attestazione di conformità autografa sulla copia della sentenza impugnata. La Suprema Corte ha accolto il primo motivo, riconoscendo un errore di fatto sulla notifica, avvenuta regolarmente via posta. Tuttavia, ha rigettato il secondo motivo, confermando che la firma sulla nota di iscrizione a ruolo non sostituisce la specifica attestazione di conformità della sentenza. Di conseguenza, il ricorso per revocazione è stato dichiarato inammissibile, in quanto la decisione originaria resta in piedi per il secondo motivo. Le spese del giudizio sono state compensate.

L'Agente della Riscossione ha promosso un'azione revocatoria contro la Società Debitrice e la Società Ricevente per dichiarare inefficace il conferimento di un ramo d'azienda, volto a sottrarre beni alla riscossione di un debito fiscale di 24 milioni di euro. I giudici di merito hanno accolto la domanda. La Società Ricevente ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso per cassazione. La decisione si fonda sul fatto che la copia digitale della sentenza d'appello depositata dalla ricorrente era priva dell'attestazione di cancelleria riguardante la data e il numero di avvenuta pubblicazione. Tali elementi sono indispensabili per verificare la tempestività dell'impugnazione, e la loro mancanza non può essere sanata da una semplice attestazione di conformità del difensore.

L'Automobilista ha proposto ricorso per cassazione contro la decisione del Tribunale in merito al risarcimento dei danni da sinistro stradale. La Corte di Cassazione ha dichiarato improcedibile il ricorso senza esaminare i motivi di merito. La decisione si fonda sul fatto che la ricorrente ha depositato una copia cartacea della sentenza impugnata priva dell'attestazione di pubblicazione della Cancelleria, della data e del numero identificativo. La Corte ha chiarito che la procedibilità del ricorso per cassazione richiede tassativamente il deposito di una copia recante tali elementi essenziali, la cui certificazione rientra nella competenza esclusiva del cancelliere e non può essere sostituita dall'attestazione di conformità del difensore. Di conseguenza, l'Automobilista ha perso la causa ed è stata condannata al pagamento del doppio del contributo unificato.

Una contribuente ha impugnato una cartella esattoriale da oltre due milioni di euro per omessa dichiarazione di capitali dall'estero. Dopo i giudizi di merito, ha proposto ricorso in Cassazione depositando una copia cartacea della sentenza d'appello notificata via PEC, priva però del numero e della data di pubblicazione ufficiale della cancelleria. La Corte di Cassazione ha sancito l'improcedibilità del ricorso poiché la mancanza di tali estremi impedisce di verificare la tempestività dell'impugnazione e l'effettiva esistenza giuridica del provvedimento. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e al raddoppio del contributo unificato.

Un professionista ha richiesto l'indennizzo per la durata eccessiva di una causa. Dopo il rigetto iniziale, ha proposto opposizione ma ha eseguito in ritardo la prima notifica. Il giudice ha quindi ordinato una nuova notifica fissando un termine perentorio. Il professionista ha eseguito la notifica via PEC ma, a causa di problemi tecnici, ha depositato solo una copia cartacea senza inserire l'attestazione di conformità. La Corte d'Appello ha dichiarato l'estinzione del giudizio. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione: se si deposita la stampa cartacea di una notifica via PEC, è obbligatorio inserire l'attestazione di conformità per certificarne la validità. Il professionista perde definitivamente la causa e deve pagare le spese processuali.

Un acquirente agisce in giudizio per la risoluzione di un contratto preliminare. A causa del decesso di uno dei venditori, il processo viene interrotto. L'acquirente tenta la riattivazione del giudizio, ma esegue una notifica via PEC inesistente dell'atto di riassunzione, depositando in tribunale solo copie cartacee semplici delle ricevute, prive di attestazione di conformità e del decreto di fissazione dell'udienza. Il Tribunale dichiara la contumacia dei venditori e decide nel merito. La Corte d'Appello dichiara l'appello inammissibile per motivi procedurali. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dei venditori: la mancanza delle ricevute telematiche o della loro attestazione di conformità determina l'inesistenza della notifica. Di conseguenza, la Cassazione dichiara la nullità della sentenza di primo grado per violazione del contraddittorio e rinvia la causa al Tribunale per un nuovo giudizio.

I Promissari Acquirenti di una farmacia hanno citato in giudizio la Promittente Venditrice per risolvere il contratto preliminare. Il Tribunale ha respinto la domanda, accogliendo la riconvenzionale della venditrice. Successivamente, il difensore della venditrice ha inviato una PEC richiedendo il pagamento delle spese legali, allegando la sentenza. La Corte d'Appello ha ritenuto tale invio una valida notificazione della sentenza, dichiarando tardivo l'appello dei compratori. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dei Promissari Acquirenti. I giudici di legittimità hanno stabilito che una semplice richiesta di pagamento con allegata la sentenza non equivale a una formale notificazione della sentenza idonea a far decorrere il termine breve per l'impugnazione, mancando i requisiti minimi di chiarezza e la relata di notifica. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello.

Il Proprietario ha impugnato la decisione della Corte d'Appello che determinava l'indennità di esproprio per un suo terreno. Il Comune ha depositato una memoria difensiva tardiva, dichiarata inammissibile. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso del Proprietario. Il ricorrente ha infatti depositato una copia analogica della decisione impugnata priva della necessaria attestazione di conformità e non ha allegato la relazione di notificazione, adempimenti obbligatori previsti a pena di improcedibilità. Di conseguenza, il Proprietario perde la causa e viene condannato al pagamento del doppio del contributo unificato, mentre non si provvede sulle spese poiché il Comune non si è difeso regolarmente.