Acquiescenza

Un azionista ha citato in giudizio alcune società per non aver lanciato un'Offerta Pubblica di Acquisto obbligatoria, perdendo così l'opportunità di vendere le proprie azioni a un prezzo vantaggioso. I giudici hanno riconosciuto il suo diritto al risarcimento, ma hanno ridotto l'importo sottraendo i dividendi che l'azionista aveva nel frattempo incassato, applicando il principio della **compensatio lucri cum damno**. L'azionista ha contestato in Cassazione il metodo di calcolo di questa sottrazione. La Corte, con un'ordinanza interlocutoria, non ha ancora deciso nel merito, ma ha trasferito il caso a una sua sezione specializzata, data la complessità della questione.

Una società, dopo aver definito la non deducibilità di una perdita su crediti tramite un accertamento con adesione con il Fisco, ha successivamente chiesto il rimborso delle imposte pagate. Sosteneva che la perdita fosse diventata certa solo in un secondo momento. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, stabilendo un principio fondamentale: l'accertamento con adesione è un accordo definitivo e vincolante. Una volta concluso, non permette al contribuente di rimettere in discussione la materia concordata, nemmeno sulla base di eventi successivi. L'accordo firmato chiude la questione in modo irrevocabile.

Una società controllante estera ha ricevuto interessi dalla propria controllata italiana senza che quest'ultima applicasse la ritenuta fiscale dovuta. Dopo un accertamento, la società italiana ha pagato l'imposta omessa. Successivamente, entrambe le società hanno chiesto la restituzione di quella somma. La Corte di Cassazione ha negato il rimborso, stabilendo un principio chiave: il diritto al rimborso fiscale spetta solo a chi ha effettivamente subito il prelievo economico. La società estera, avendo incassato gli interessi al lordo, non ha subito alcun danno e un rimborso costituirebbe un arricchimento ingiustificato. La società italiana, invece, ha semplicemente saldato un proprio debito tributario, quindi non ha titolo per chiedere la restituzione.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sulla tempistica della contestazione della CTU. Alcuni cittadini avevano ottenuto un indennizzo dallo Stato per la perdita di beni, calcolato sulla base di una perizia tecnica (CTU). Lo Stato aveva criticato tale perizia solo nella comparsa conclusionale, e la Corte d'Appello aveva ritenuto queste critiche tardive. La Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che la contestazione della CTU in conclusionale è legittima. Le critiche sull'attendibilità e sul merito della perizia, infatti, non sono soggette a scadenze rigide e possono essere sollevate fino alla fine del processo di primo grado e anche in appello, purché non riguardino vizi procedurali. La causa è stata quindi rinviata per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito l'efficacia preclusiva del giudicato in un contenzioso bancario. Un'azienda aveva perso una prima causa contro la banca, dove era stato definito il saldo del suo conto corrente a una data precisa. Successivamente, l'azienda ha avviato una nuova causa per contestare l'anatocismo applicato in un periodo precedente a quella data, cercando di rimettere in discussione quel saldo. La Corte ha dato ragione alla banca, affermando che il saldo, essendo un presupposto logico della prima sentenza definitiva, non può più essere contestato. Il giudicato formatosi sul primo punto 'blinda' anche i fatti che ne costituiscono la base, impedendo un nuovo processo sullo stesso tema.

Un'azienda agricola, dopo aver ricevuto un atto di liquidazione che revocava delle agevolazioni fiscali, pagava l'importo richiesto. Successivamente, decideva di impugnare l'atto. I giudici tributari dichiaravano il ricorso inammissibile, interpretando il pagamento come un'accettazione del debito. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, chiarendo un principio fondamentale: il semplice pagamento non costituisce automatica acquiescenza al debito tributario. Per perdere il diritto di fare ricorso, il contribuente deve manifestare una volontà di rinuncia chiara ed esplicita. La Corte ha quindi stabilito che l'azienda ha pieno diritto a un nuovo processo per discutere la legittimità della pretesa fiscale.

Una cittadina chiede un risarcimento allo Stato per l'eccessiva durata di una precedente causa, anch'essa per la lentezza della giustizia. La Corte d'Appello le riconosce un indennizzo e liquida le spese legali. La cittadina, insoddisfatta, ricorre in Cassazione lamentando un errato calcolo dei compensi del suo avvocato, in particolare riguardo alla mancata applicazione della maggiorazione compenso telematico del 30%. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso. I giudici supremi chiariscono che la Corte d'Appello aveva, in realtà, correttamente applicato l'aumento previsto per il deposito di atti telematici avanzati. La cittadina perde quindi il ricorso, con la conferma della decisione precedente.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna contro un'azienda per un errore procedurale cruciale. L'Agenzia delle Dogane aveva sanzionato la società per errata classificazione di merci importate. Tuttavia, nel corso del processo d'appello, alla società non era stato notificato l'avviso con la data dell'udienza. La Suprema Corte ha stabilito che l'omessa comunicazione avviso di trattazione costituisce una grave violazione del diritto di difesa e del principio del contraddittorio. Questo vizio rende nulla la decisione, indipendentemente dal merito della questione. Di conseguenza, il processo dovrà essere celebrato di nuovo, garantendo a tutte le parti il diritto di partecipare.

Un'azienda di pesca si è vista negare dal Ministero la riassegnazione di una preziosa quota per la pesca del tonno, precedentemente acquisita da un'altra società. Dopo aver perso le cause davanti ai giudici amministrativi, l'azienda ha fatto ricorso alla Corte di Cassazione, sostenendo che i giudici avessero superato i loro poteri. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo il principio dei **limiti esterni della giurisdizione**: un'errata valutazione dei fatti o un'interpretazione della legge non condivisibile da parte del giudice amministrativo è un errore di merito, non un difetto di giurisdizione. La Corte di Cassazione non può riesaminare il caso. L'azienda ha così perso definitivamente la sua battaglia legale.

Un contribuente riceve un avviso di accertamento basato su due rilievi: costi per operazioni inesistenti e costi non documentati. Decide di impugnare solo il primo punto, forte di un'assoluzione penale. La Corte di giustizia tributaria, però, annulla l'intero atto, anche la parte non contestata. L'Agenzia delle Entrate ricorre in Cassazione e vince. La Suprema Corte stabilisce che l'appello limitato a una sola parte dell'atto determina un giudicato parziale sulla parte non impugnata, che diventa definitiva. Il giudice non può annullare una pretesa che il contribuente stesso ha, di fatto, accettato non contestandola.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento fiscale sostenendo che fosse tardivo. Il giudice di primo grado ha respinto la richiesta basando la sua decisione su due distinte ragioni legali. La società, in appello, ha contestato solo una di queste ragioni, ignorando l'altra. La Corte di Cassazione ha stabilito che la mancata impugnazione di uno dei due motivi ha creato un giudicato interno, rendendo quella parte della decisione definitiva e non più discutibile. Di conseguenza, l'accertamento è stato considerato legittimo. La sentenza sottolinea l'importanza di contestare tutti i punti sfavorevoli di una pronuncia per evitare che diventino inattaccabili.

Un avvocato chiede il rimborso dell'IRAP per diversi anni, sostenendo di non avere una struttura lavorativa complessa. L'Agenzia delle Entrate si oppone, ma contesta solo alcune annualità. La Cassazione dà ragione al legale su due fronti. Primo: le annualità non contestate dall'Agenzia sono coperte da acquiescenza, quindi il rimborso per quegli anni è definitivo. Secondo: per le altre annualità, la Corte ribadisce il principio dell'esenzione IRAP professionisti. Non basta indicare costi elevati per provare l'esistenza di un'organizzazione; il giudice deve analizzare nel dettaglio se il professionista impiega beni e collaboratori in misura superiore al minimo indispensabile per la sua attività. La sentenza precedente, basata su una valutazione sommaria, è stata annullata.

Un dipendente comunale chiede un'aspettativa per svolgere un periodo di prova come docente. Il Comune, invece di concederla, interpreta la richiesta come dimissioni e delibera la cessazione del rapporto. La Corte di Cassazione ha stabilito che la richiesta di aspettativa non può mai essere equiparata a dimissioni. Inoltre, ha sancito un principio fondamentale: la risoluzione rapporto di lavoro pubblico per mutuo accordo richiede obbligatoriamente la forma scritta 'ad substantiam'. Il silenzio o la mancata impugnazione immediata da parte del lavoratore non possono essere considerati come un'accettazione tacita della fine del rapporto. La Corte ha quindi dato ragione al lavoratore, affermando che il suo contratto con il Comune non si è mai legalmente estinto.

Un professionista riceve un avviso bonario per il pagamento dell'IRAP. Chiede e ottiene la rateizzazione, versando le prime rate. Successivamente, impugna l'avviso. L'Agenzia delle Entrate sostiene che la richiesta di rateizzazione valga come accettazione del debito. La Corte di Cassazione ribalta la situazione, stabilendo un principio fondamentale: chiedere di pagare a rate non costituisce acquiescenza del debito tributario. Il contribuente, quindi, non perde il diritto di contestare la legittimità della pretesa fiscale, a patto che i termini per l'impugnazione non siano scaduti. La Corte ha dato ragione al professionista, annullando la decisione precedente e rinviando il caso a un nuovo giudice.

Una contribuente impugna alcuni avvisi di accertamento ICI. Durante il processo, il Comune, in autotutela, annulla gli atti originali e li sostituisce con altri di importo inferiore. La contribuente sostiene che ciò comporti la fine del giudizio. La Cassazione, però, stabilisce un principio importante: la modifica in diminuzione dell'atto impositivo non è un atto nuovo che fa cessare la lite. Si tratta solo di una riduzione della pretesa originaria. Di conseguenza, il processo deve continuare per l'importo residuo. La Corte dà quindi ragione al Comune, rigettando il ricorso della contribuente.

La Corte di Cassazione chiarisce un punto fondamentale: presentare un'istanza di rateizzazione non equivale a un automatico riconoscimento del debito, specialmente se è già in corso una causa per contestarlo. Una società aveva impugnato una cartella di pagamento per multe mai notificate, ma successivamente aveva chiesto di rateizzare il pagamento. I giudici di merito avevano interpretato questo gesto come un'ammissione della colpa, rigettando la causa. La Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che la richiesta di rateizzazione, successiva all'avvio della causa, non annulla il diritto di contestare il debito. La causa è stata quindi rinviata per un nuovo esame, riaffermando che spetta all'ente creditore provare la notifica originale dei verbali.

Un avvocato aveva richiesto e ottenuto in giudizio il pagamento dei suoi compensi professionali secondo i minimi tariffari. Successivamente, ha avviato una nuova causa per le stesse prestazioni, chiedendo la differenza per arrivare ai valori medi. La Corte di Cassazione ha respinto la sua pretesa. I giudici hanno stabilito che la prima azione legale, con cui si richiedeva un importo definito 'congruo', configurava una **rinuncia implicita al maggior credito**. Il professionista, avendo fatto una scelta precisa, non poteva più 'ripensarci' e chiedere un importo superiore per la stessa attività, violando il principio che vieta il frazionamento ingiustificato delle pretese creditorie.

Un individuo costruisce abusivamente e occupa un immobile su suolo pubblico. Viene condannato per invasione di edifici. La Corte di Cassazione conferma la condanna, stabilendo un principio fondamentale: l'invasione di edifici è un reato permanente. Questo significa che il reato non si esaurisce con l'ingresso iniziale, ma continua finché dura l'occupazione. Di conseguenza, il termine per la prescrizione non inizia a decorrere dal primo giorno, ma solo dal momento in cui l'occupante lascia l'immobile. La Corte ha ritenuto irrilevante che l'ente pubblico proprietario non avesse sporto denuncia immediata. L'individuo ha perso il ricorso e la sua condanna è diventata definitiva.

Una lavoratrice ottiene da un tribunale il diritto alla stabilizzazione presso un'Azienda Sanitaria. L'Azienda esegue la sentenza e la assume, ma contemporaneamente presenta appello. La lavoratrice sostiene che l'assunzione valga come accettazione della sentenza, impedendo l'appello. La Corte di Cassazione le dà torto, stabilendo un principio importante: adempiere a un ordine del giudice non significa rinunciare al diritto di impugnarlo. Inoltre, il ricorso della lavoratrice viene giudicato inammissibile per motivi formali, negando così in via definitiva il suo diritto alla stabilizzazione e confermando la legittimità dell'operato dell'Azienda.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sull'appello incidentale. Un imputato, inizialmente non punibile per 'particolare tenuità del fatto' e senza condanne civili, può legittimamente presentare un appello incidentale per ottenere un'assoluzione piena (ad esempio per legittima difesa) se la parte civile impugna la sentenza solo per ottenere il risarcimento del danno. L'appello della parte civile, infatti, fa sorgere nell'imputato un nuovo e concreto interesse a contestare la sua responsabilità penale, poiché questa è il presupposto della condanna al risarcimento. La Corte ha quindi annullato la decisione precedente che aveva dichiarato inammissibile tale appello.