\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Rimborso ritenute su dividendi: vince la società, non serve prova

Una società madre con sede in Lussemburgo chiede il rimborso di una ritenuta applicata sui dividendi ricevuti dalla sua controllata italiana. L’Agenzia delle Entrate nega il rimborso, sostenendo che la società non ha provato di aver effettivamente pagato le tasse su quei dividendi nel suo Paese. La Corte di Cassazione dà ragione alla società, stabilendo un principio chiave per il rimborso ritenute su dividendi: è sufficiente dimostrare di essere un soggetto passivo d’imposta nel proprio Stato di residenza. Non è necessaria la prova dell’effettivo pagamento dell’imposta su quello specifico reddito. La richiesta della società viene quindi accolta.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 15068 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 15 maggio 2026 in Giurisprudenza Tributaria

Dividendi transfrontalieri: quando scatta il diritto al rimborso

La gestione fiscale dei gruppi societari internazionali è un tema complesso, specialmente quando si parla di distribuzione di utili. Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha chiarito un aspetto fondamentale in materia di rimborso ritenute su dividendi, offrendo una tutela importante alle società madri estere che investono in Italia. La vicenda riguarda una società con sede in Lussemburgo, detentrice di una partecipazione in una società italiana. Al momento della distribuzione dei dividendi, l’intermediario finanziario ha applicato una ritenuta fiscale, poiché non era ancora trascorso il periodo minimo di detenzione delle azioni previsto dalla legge per ottenere l’esenzione.

Una volta maturato tale requisito temporale, la società madre ha presentato istanza all’Agenzia delle Entrate per ottenere il rimborso di quanto versato. L’amministrazione finanziaria, però, ha respinto la richiesta. La motivazione del diniego si basava su un’interpretazione restrittiva della norma: secondo il Fisco, la società estera avrebbe dovuto dimostrare non solo di essere un soggetto passivo d’imposta in Lussemburgo, ma anche di aver subito un’effettiva tassazione su quegli specifici dividendi. La questione è così arrivata fino all’ultimo grado di giudizio.

La normativa di riferimento: la Direttiva Madre-Figlia

Al centro del dibattito c’è la cosiddetta Direttiva “Madre-Figlia” dell’Unione Europea. Questo strumento normativo ha lo scopo di eliminare la doppia imposizione economica sugli utili distribuiti all’interno di un gruppo societario transfrontaliero. In pratica, si vuole evitare che lo stesso reddito venga tassato prima come utile della società figlia e poi, una seconda volta, come dividendo nelle mani della società madre. Per raggiungere questo obiettivo, la direttiva prevede, a certe condizioni, l’esenzione dalla ritenuta alla fonte nello Stato della società figlia.

Una di queste condizioni è che la società madre sia “soggetta a imposta” nel suo Stato di residenza, senza beneficiare di regimi di esonero. L’Agenzia delle Entrate aveva interpretato questo requisito come la necessità di una prova del pagamento effettivo dell’imposta. La società ricorrente, invece, sosteneva che fosse sufficiente la sua qualifica di soggetto passivo nel sistema fiscale lussemburghese, a prescindere dal trattamento fiscale concreto riservato a quel dividendo.

Il principio del “subject to tax” e il rimborso ritenute su dividendi

La Corte di Cassazione ha sposato la tesi della società, allineandosi alla giurisprudenza consolidata della Corte di Giustizia dell’Unione Europea. I giudici hanno affermato un principio fondamentale: la condizione di “soggetto a imposta” (in inglese, subject to tax) deve essere intesa in senso potenziale. Ciò significa che per avere diritto al rimborso ritenute su dividendi, la società madre estera deve solo dimostrare di essere un’entità che, secondo le leggi del proprio Paese, è soggetta all’imposta sulle società.

Non è quindi richiesto di provare che il dividendo percepito sia stato concretamente e materialmente tassato. L’obiettivo delle norme europee e delle convenzioni internazionali è garantire la neutralità fiscale e l’efficienza dei mercati, eliminando gli ostacoli agli investimenti transfrontalieri. Richiedere la prova di un prelievo fiscale effettivo creerebbe una discriminazione e andrebbe contro lo spirito della normativa.

Le motivazioni: perché basta la soggezione potenziale all’imposta

La Corte ha spiegato che subordinare il rimborso alla prova di un pagamento effettivo sarebbe errato. Lo scopo delle norme è evitare la sovrapposizione dei sistemi fiscali nazionali, non garantire che ogni euro di reddito sia tassato. È sufficiente che il dividendo entri a far parte del reddito imponibile complessivo della società madre nel suo Paese. Il fatto che poi, per effetto di deduzioni, crediti d’imposta o altri meccanismi interni, l’imposta finale su quel reddito sia bassa o nulla è irrilevante.

L’importante è che il reddito sia sotto la giurisdizione fiscale dello Stato di residenza della società madre. Questa interpretazione garantisce la coerenza con i principi di libertà di stabilimento e libera circolazione dei capitali, pilastri dell’Unione Europea. Imporre un onere probatorio così gravoso alla società estera equivarrebbe a trattarla in modo deteriore rispetto a una società madre italiana, violando il principio di non discriminazione.

Le conclusioni: una vittoria per la certezza del diritto

In conclusione, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società. Ha annullato la sentenza precedente e ha rinviato la causa a un altro giudice, che dovrà decidere nuovamente la questione applicando il principio di diritto corretto. Questa decisione rappresenta una vittoria importante per la certezza del diritto e per le aziende estere che investono in Italia. Viene confermato che per ottenere il rimborso ritenute su dividendi non è necessario avventurarsi in complesse dimostrazioni sulla tassazione subita all’estero. È sufficiente un’attestazione della propria residenza fiscale e della propria qualifica di soggetto passivo d’imposta, semplificando notevolmente la procedura.

Per ottenere il rimborso della ritenuta sui dividendi, una società estera deve dimostrare di aver pagato le tasse su quel reddito nel suo Paese?
No. Secondo la Cassazione, è sufficiente dimostrare di essere un soggetto fiscalmente residente e soggetto a imposta nel proprio Stato. Non è necessario provare l’effettivo pagamento delle tasse su quello specifico dividendo.

Cos’è la Direttiva “Madre-Figlia”?
È una normativa europea che ha lo scopo di eliminare la doppia tassazione sui dividendi distribuiti tra società collegate (una controllante e una controllata) che si trovano in diversi Stati membri dell’UE.

Cosa succede se la ritenuta viene applicata perché non è ancora maturato il requisito temporale di possesso delle azioni (holding period)?
Una volta maturato il requisito, la società madre può presentare un’istanza di rimborso della ritenuta che era stata applicata inizialmente.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati