\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Participation Exemption (PEX): Note equiparate ad Azioni

Una società ha chiesto il rimborso delle imposte pagate su una plusvalenza, invocando la participation exemption (PEX). L’Agenzia delle Entrate ha negato il beneficio, sostenendo che gli strumenti finanziari venduti (‘notes’) non erano assimilabili ad azioni. La Cassazione ha dato ragione alla società, stabilendo un principio chiave: per l’assimilazione fiscale, conta solo che la remunerazione dello strumento sia totalmente legata ai risultati economici dell’affare sottostante. L’assenza di diritti di voto o di gestione è irrilevante. La società ha quindi ottenuto il diritto al regime di esenzione.

Riferimento:
Sentenza di Cassazione Civile Sez. 5 Num. 11191 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 7 maggio 2026 in Giurisprudenza Tributaria

Strumenti finanziari e tasse: la Cassazione chiarisce la Participation Exemption (PEX)

La Corte di Cassazione, con una recente sentenza, ha stabilito un principio fondamentale in materia fiscale, chiarendo quando strumenti finanziari complessi possono beneficiare del regime di favore della Participation exemption (PEX). Questa decisione è cruciale per le aziende che realizzano complesse operazioni finanziarie e si trovano a gestire le relative plusvalenze. Il caso analizzato riguarda una società che, dopo aver venduto una partecipazione detenuta tramite particolari strumenti finanziari, si è vista negare dall’Agenzia delle Entrate l’applicazione del regime di esenzione fiscale.

La vicenda: un investimento complesso e la plusvalenza contestata

I fatti nascono dalla volontà di un grande gruppo finanziario di investire in una banca cinese. Per rispettare le normative locali, l’operazione viene strutturata in modo indiretto. Un’altra banca del gruppo acquista le azioni della banca cinese ed emette degli strumenti finanziari specifici, chiamati ‘notes’, il cui valore è direttamente collegato a quello delle azioni sottostanti. Una società holding del gruppo acquista questi ‘notes’.

Anni dopo, il gruppo decide di vendere la propria partecipazione nella società holding, realizzando un’importante plusvalenza, cioè un guadagno. La società contribuente, in sede di dichiarazione dei redditi, applica il regime della Participation exemption (PEX), che prevede l’esenzione dal 95% delle imposte su tale guadagno. Successivamente, chiede a rimborso l’imposta versata.

L’Agenzia delle Entrate, però, respinge la richiesta. Secondo il Fisco, i ‘notes’ non potevano essere considerati ‘similari alle azioni’, requisito indispensabile per accedere alla PEX. Il motivo? Questi strumenti non conferivano al loro possessore diritti amministrativi, come il diritto di voto nelle assemblee della banca cinese. Per l’Agenzia, quindi, la plusvalenza andava tassata per intero.

Il criterio per la Participation Exemption (PEX): conta la sostanza economica

La questione centrale del dibattito è stata: cosa rende uno strumento finanziario ‘simile a un’azione’ ai fini fiscali? La legge (articolo 44 del T.U.I.R.) fornisce una definizione, ma la sua applicazione a strumenti atipici come i ‘notes’ era controversa. La società sosteneva che l’unico elemento rilevante fosse la totale correlazione tra la remunerazione dello strumento e i risultati economici dell’investimento. L’Agenzia, invece, insisteva sulla necessità di poteri di gestione e ingerenza.

Le motivazioni della Cassazione: il principio economico prevale sui diritti amministrativi

La Corte di Cassazione ha dato piena ragione alla società contribuente, rigettando il ricorso dell’Agenzia delle Entrate. I giudici hanno enunciato un principio di diritto molto chiaro: per distinguere tra strumenti assimilabili alle azioni e quelli assimilabili alle obbligazioni, il criterio fondamentale e sufficiente è la natura della loro remunerazione.

Se la remunerazione di uno strumento finanziario è ‘costituita totalmente dalla partecipazione ai risultati economici’ della società emittente o dell’affare sottostante, allora quello strumento è fiscalmente ‘similare a un’azione’. Non è necessario, ha specificato la Corte, che il possessore dello strumento abbia anche diritti di voto o altri poteri di gestione. Ciò che conta è che il titolare si assuma il rischio d’impresa, partecipando sia agli utili che alle eventuali perdite, proprio come un azionista. Nel caso specifico, il valore dei ‘notes’ dipendeva integralmente dall’andamento delle azioni della banca cinese, soddisfacendo pienamente questo requisito.

Le conclusioni: vittoria della società e un principio per il futuro

L’esito della sentenza è netto: la società ha vinto la causa. Il suo diritto ad applicare la Participation exemption (PEX) sulla plusvalenza è stato confermato. Di conseguenza, ha diritto al rimborso delle maggiori imposte versate e l’Agenzia delle Entrate è stata condannata al pagamento delle spese legali.

Questa decisione va oltre il caso singolo. Stabilisce un’interpretazione basata sulla sostanza economica delle operazioni finanziarie, piuttosto che sulla loro forma giuridica. Per le imprese, significa maggiore certezza del diritto nella strutturazione di investimenti complessi, sapendo che il trattamento fiscale dipenderà dalla reale natura economica del rischio assunto e non dalla titolarità di diritti amministrativi formali.

Cos’è il regime della Participation Exemption (PEX)?
È un’agevolazione fiscale che consente di esentare da imposte il 95% del guadagno (plusvalenza) realizzato dalla vendita di partecipazioni societarie, se vengono rispettati specifici requisiti di legge.

Quando uno strumento finanziario è ‘simile a un’azione’ per il fisco?
Secondo la Cassazione, lo è quando la sua remunerazione è legata totalmente ai risultati economici della società o dell’affare sottostante, a prescindere dal fatto che conferisca o meno diritti di voto.

Cosa ha deciso la Corte in questo caso specifico?
La Corte ha deciso che la società aveva diritto ad applicare la PEX, perché i ‘notes’ venduti, pur essendo complessi, avevano una remunerazione interamente basata sull’andamento delle azioni della banca partecipata, rendendoli fiscalmente assimilabili ad azioni.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati