Diritto Tributario

Un Comune ha contestato la concessione dell'esenzione ICI a una parrocchia per la sua scuola d'infanzia, sostenendo che le rette richieste la rendessero un'attività commerciale. Le commissioni tributarie avevano dato ragione alla parrocchia. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, non ha deciso nel merito ma ha rinviato la causa a una pubblica udienza. La ragione è la necessità di valutare la questione alla luce delle nuove normative europee e nazionali sugli aiuti di Stato, che incidono direttamente sulla legittimità dell'esenzione ICI.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società contro un avviso di accertamento che negava la deducibilità di ingenti spese di pubblicità per una sponsorizzazione sportiva. L'ordinanza conferma che spetta al contribuente dimostrare l'effettività e l'inerenza dei costi sostenuti. Vengono inoltre respinte tutte le eccezioni procedurali, inclusa quella sulla mancata attivazione del contraddittorio preventivo, poiché la società non ha fornito la necessaria 'prova di resistenza', ovvero non ha dimostrato come un esito diverso sarebbe stato possibile.

Un subagente contesta un avviso di accertamento IVA, sostenendo di lavorare per un'azienda estera. La Cassazione chiarisce che la presenza di un'azienda intermediaria italiana, che gestisce i rapporti in Italia, determina la territorialità IVA delle prestazioni, rendendole imponibili. Il ricorso del contribuente viene respinto.

Una contribuente si è vista contestare la deducibilità dei costi per la sponsorizzazione di un'associazione sportiva dilettantistica, ritenuti eccessivi dal Fisco. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, riaffermando il principio della presunzione legale assoluta per la deducibilità delle sponsorizzazioni sportive fino a 200.000 euro. Secondo la Corte, se sono rispettate le condizioni di legge, l'Agenzia delle Entrate non può sindacare l'economicità o la congruità della spesa, poiché la norma speciale mira a incentivare il sostegno allo sport amatoriale.

Un Comune ha contestato la ruralità di un immobile ai fini IMU. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché l'ente non ha impugnato una delle due autonome ragioni della decisione del giudice precedente: la decisività della classificazione catastale (D/10) dell'immobile ai fini dell'esenzione. La Corte ha ribadito che, in presenza di più motivazioni indipendenti, l'omessa contestazione anche di una sola di esse rende l'intero ricorso inammissibile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 98/2025, ha stabilito un principio fondamentale in materia di onere della prova fiscale. Nel caso di una contestazione mossa dall'Amministrazione finanziaria a un'associazione sportiva, riguardante la qualificazione di alcuni proventi come sponsorizzazione anziché pubblicità, i giudici hanno chiarito che spetta all'ente impositore dimostrare la fondatezza della propria pretesa. Viene rigettata la tesi secondo cui il contribuente dovrebbe provare la legittimità delle proprie operazioni, ribadendo che l'avviso di accertamento non gode di alcuna presunzione di legittimità.

Una società di autotrasporti si è vista contestare la deducibilità dei costi per la sponsorizzazione di una società sportiva dilettantistica. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'azienda, ribadendo che le spese di sponsorizzazione godono di una presunzione legale assoluta di deducibilità ai sensi dell'art. 90 della L. 289/2002. Tale presunzione impedisce all'amministrazione finanziaria di sindacare l'inerenza o la congruità del costo, a condizione che siano rispettati specifici requisiti, come la finalità promozionale e l'effettiva attività svolta dal soggetto sponsorizzato.

Un contribuente ha impugnato un atto di pignoramento sostenendo di non aver mai ricevuto la cartella di pagamento originaria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notifica cartella di pagamento, anche se effettuata da un operatore postale privato prima della piena liberalizzazione del 2017, era pienamente valida per gli atti tributari già dal 2011. Inoltre, ha confermato che la procedura per destinatario assente si perfeziona con la compiuta giacenza della raccomandata informativa, rendendo tardiva l'impugnazione del contribuente.

La Corte di Cassazione chiarisce le regole per le società non operative, confermando che il test di operatività è distinto dagli studi di settore. Stabilisce inoltre quando una parte, pur interamente vittoriosa in appello, può proporre ricorso incidentale. La decisione impugnata è stata annullata per l'annualità 2009 a causa di un errore nella valutazione dei beni della società non operativa, mentre è stato respinto il ricorso dell'azienda basato sul silenzio assenso.

Una società informatica ha inizialmente vinto una causa contro l'autorità fiscale, ma non si è presentata nel successivo appello. La Corte di Cassazione ha stabilito che, non comparendo, la società ha rinunciato al diritto di discutere le questioni precedentemente non decise ("assorbite"). Ciò evidenzia il cruciale onere di riproposizione per la parte vittoriosa in primo grado quando diventa appellata. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso finale della società.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 103/2025, interviene sulla tassazione della plusvalenza derivante dalla vendita di un terreno e della relativa volumetria edificabile (cubatura) pervenuti in eredità. La Corte chiarisce due punti fondamentali: primo, per i beni ereditati, il valore iniziale per il calcolo della plusvalenza è quello dichiarato nella denuncia di successione, non quello di una perizia successiva. Secondo, e più importante, la cessione di cubatura non va assimilata al trasferimento di un diritto reale e quindi la sua tassazione non rientra nelle plusvalenze immobiliari tradizionali. La Corte ha accolto parzialmente il ricorso dei contribuenti, cassando la sentenza impugnata su questo specifico punto e rinviando la causa per un nuovo esame.

Una società ha ricevuto una cartella di pagamento per IRAP e IVA non versati. Dopo aver presentato una dichiarazione integrativa e pagato parte del debito, ha contestato il resto. Le corti di merito hanno respinto il ricorso. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che una dichiarazione integrativa per correggere errori a sfavore del contribuente è sempre possibile, anche durante una causa e oltre i termini ordinari. Il principio della capacità contributiva prevale, consentendo al contribuente di dimostrare l'imposta effettivamente dovuta. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

In un contenzioso tributario giunto in Cassazione, gli eredi di un contribuente hanno presentato una formale rinuncia al ricorso. La Suprema Corte, preso atto della volontà delle parti e della mancata opposizione delle agenzie fiscali, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, chiudendo definitivamente la controversia e compensando le spese legali. La decisione evidenzia come un atto procedurale possa terminare una causa prima di una sentenza sul merito.

Una società, dopo aver impugnato in Cassazione una sentenza sfavorevole della Commissione Tributaria Regionale, ha aderito alla definizione agevolata per sanare il debito fiscale oggetto del contenzioso. La Corte di Cassazione, preso atto della regolarità della procedura di sanatoria, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, ponendo fine alla controversia. La decisione sottolinea come la definizione agevolata sia uno strumento efficace per chiudere le liti pendenti a qualsiasi grado di giudizio.

In un caso di accertamento sintetico basato sull'acquisto di un immobile, la Corte di Cassazione ha chiarito i limiti della prova contraria. Un atto notarile successivo, che dichiara la simulazione della vendita, non è di per sé sufficiente se il giudice non ne valuta criticamente la tempistica e la coerenza. La Corte ha cassato la sentenza di merito per omesso esame di fatti decisivi, sottolineando che l'onere della prova spetta al contribuente e richiede una valutazione rigorosa da parte del giudice.

Una società alimentare richiedeva un cospicuo rimborso per crediti d'imposta derivanti da fusioni societarie. L'Amministrazione Finanziaria ha contestato la richiesta, in parte per la prescrizione del credito. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'ente impositore, stabilendo che la norma speciale che impediva di eccepire la prescrizione credito d'imposta per vecchi crediti IRES è scaduta nel 2014. Inoltre, ha ribadito che tale norma non si applica ai crediti IVA e che l'onere di dimostrare l'esistenza effettiva del credito spetta sempre al contribuente. Il caso è stato rinviato a un nuovo esame.

Un'impresa agricola si opponeva a degli avvisi di accertamento per IMU e Tasi, sostenendo di aver diritto all'agevolazione fiscale per terreni agricoli. Le commissioni tributarie di primo e secondo grado accoglievano il ricorso, ma il Comune ricorreva in Cassazione. La Suprema Corte ha cassato la sentenza di secondo grado, affermando un principio fondamentale: l'onere della prova per ottenere un'agevolazione fiscale spetta sempre al contribuente. La sentenza precedente era viziata da una motivazione contraddittoria, avendo erroneamente invertito tale onere, e il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Una società e i suoi soci impugnano un accertamento fiscale. Durante il procedimento, la società e un socio aderiscono a una definizione agevolata, estinguendo la loro parte di lite. Per il socio deceduto, la Corte di Cassazione dichiara il ricorso per cassazione inammissibile a causa della formulazione generica e confusa dei motivi, che mescolavano vizi di violazione di legge e di motivazione senza una chiara distinzione, impedendo alla Corte un esame nel merito.

Una società ha richiesto la revocazione di una sentenza della Corte di Cassazione in materia di ICI su un impianto fotovoltaico, lamentando due presunti errori di fatto. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo la distinzione fondamentale tra errore di percezione (l'unico che giustifica la revocazione) e errore di valutazione giuridica. Inoltre, la sentenza impugnata si basava su molteplici ragioni autonome, e il ricorrente non le aveva contestate tutte, rendendo l'impugnazione inefficace.

Un comune ha emesso un avviso di accertamento IMU per il 2013. Il contribuente ha rivendicato l'esenzione per la ruralità degli immobili, nonostante la richiesta di annotazione catastale fosse stata presentata solo nel 2017/2018. La Corte di Cassazione ha stabilito che per ottenere l'esenzione IMU ruralità con effetto retroattivo, la domanda doveva essere presentata entro il 30 settembre 2012. Le domande successive, come nel caso in esame, hanno efficacia solo dalla data di presentazione, rendendo dovuto il tributo per il 2013.