Diritto Tributario

Una contribuente ha saldato in ritardo la seconda e terza rata di un condono tributario. La Corte di Cassazione ha confermato che il ritardo, anche di una sola rata successiva alla prima, comporta la decadenza immediata dal beneficio. La Corte ha stabilito che l'efficacia della sanatoria è strettamente condizionata al pagamento integrale e puntuale di tutte le somme dovute, respingendo il ricorso della contribuente e sottolineando la natura eccezionale e di stretta interpretazione delle norme sul condono.

In una controversia su sanzioni per tardivo versamento dell'imposta di successione, la Corte di Cassazione ha sospeso il giudizio. La questione centrale riguarda il litisconsorzio necessario processuale, ovvero se l'agente della riscossione, parte in primo grado, dovesse essere obbligatoriamente citato anche nel giudizio di appello. In attesa di una decisione delle Sezioni Unite su questo specifico e fondamentale punto di diritto processuale tributario, la Corte ha rinviato la causa a nuovo ruolo, congelando di fatto la decisione sul merito del ricorso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio fiscale relativo a un credito IRES. La controversia, giunta in Cassazione dopo due gradi di giudizio favorevoli al contribuente, è terminata senza una decisione nel merito perché la società ha aderito alla definizione agevolata prevista dalla L. 197/2022, pagando l'importo dovuto. Tale adesione, secondo la legge, comporta la cessazione della materia del contendere e l'estinzione del processo.

Una società madre francese riceve dividendi da una controllata italiana, esenti da ritenuta. L'Amministrazione Finanziaria nega il credito d'imposta dividendi previsto dalla Convenzione bilaterale, sostenendo l'assenza di doppia imposizione. La Cassazione conferma il diritto al credito, stabilendo che è sufficiente l'inclusione dei dividendi nella base imponibile della società madre in Francia, a prescindere dall'effettivo pagamento dell'imposta, per garantire la neutralità fiscale.

Un istituto bancario ha richiesto un rimborso credito IRES, acquisito da una società fallita. L'Agenzia Fiscale ha negato il rimborso, sostenendo che la richiesta fosse prematura e la cessione del credito non valida. Dopo che i tribunali di grado inferiore hanno dato ragione alla banca, la Corte di Cassazione, riconoscendo la complessità della questione, ha emesso un'ordinanza interlocutoria per discutere il caso in udienza pubblica, concentrandosi sulla tempistica della richiesta di rimborso durante le procedure fallimentari.

In una controversia fiscale tra l'Agenzia Fiscale e una società di gestione parcheggi, la Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza interlocutoria. La Corte ha rilevato che la notifica PEC del ricorso ad alcune Amministrazioni Regionali non era stata provata come regolarmente effettuata agli indirizzi presenti nel registro pubblico ReGIndE. Di conseguenza, ha dichiarato la nullità di tali notifiche e ha disposto la loro rinnovazione per garantire la corretta instaurazione del contraddittorio.

La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile un ricorso per cassazione promosso dall'Amministrazione Finanziaria. La decisione si fonda sul fatto che, durante la pendenza del giudizio di legittimità, la sentenza d'appello impugnata era stata revocata dallo stesso giudice che l'aveva emessa. Questa revocazione della sentenza ha causato la cessazione della materia del contendere e la conseguente carenza di interesse a proseguire l'impugnazione, rendendo l'appello privo di oggetto.

Una società si è vista negare un rimborso IVA in seguito a un silenzio rifiuto, poiché i giudici di merito ritenevano definitivo un precedente atto di sospensione non impugnato. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che l'impugnazione del successivo avviso di accertamento, che negava lo stesso credito, ha interrotto la prescrizione del diritto al rimborso IVA. La Corte ha quindi accolto la richiesta del contribuente, annullando l'atto di diniego.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29513/2023, ha stabilito che la collaborazione significativa e continuativa di un familiare, remunerata con una quota rilevante del reddito (nel caso di specie, il 49%), può configurare il presupposto dell'autonoma organizzazione necessario per l'assoggettamento a IRAP. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva escluso tale presupposto senza un'analisi concreta della natura dell'apporto del collaboratore, ritenendolo erroneamente e a priori di natura meramente esecutiva.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29510/2023, ha chiarito che per beneficiare delle agevolazioni fiscali per ASD non è sufficiente la conformità formale dello statuto. È necessario dimostrare l'effettiva operatività non lucrativa e la vita associativa democratica. L'onere della prova ricade sull'associazione, che non può giustificare la mancanza di partecipazione dei soci con una generica "disaffezione". La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva analizzato gli indizi in modo frammentario, richiedendo una valutazione complessiva della gestione dell'ente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29509/2023, ha chiarito i presupposti per l'assoggettamento a IRAP dell'impresa familiare. L'Agenzia delle Entrate aveva impugnato una sentenza che escludeva l'imposta per un contribuente che si avvaleva della moglie come collaboratrice. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, affermando che il contributo continuativo di un familiare, remunerato con una quota significativa (49%) del reddito, costituisce quel 'quid pluris' che integra il requisito dell'autonoma organizzazione, rendendo l'imposta dovuta. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Una società richiede un rimborso sisma per le imposte versate in anni precedenti, ma la richiesta viene bloccata in appello per presunta violazione delle norme UE sugli aiuti di Stato. La società sostiene di rientrare nella soglia "de minimis" tramite autocertificazione. La Corte di Cassazione, riconoscendo la complessità della questione sul valore probatorio di tale certificazione, ha emesso un'ordinanza interlocutoria rinviando il caso a una pubblica udienza per una trattazione approfondita, senza emettere una decisione finale.

Un contribuente, lavoratore dipendente, ha richiesto il rimborso di imposte a seguito di un sisma, basandosi su una legge agevolativa. L'Agenzia delle Entrate ha opposto un silenzio-rifiuto. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 29503/2023, ha stabilito che, sebbene il lavoratore sia il soggetto legittimato a chiedere il rimborso (e non il datore di lavoro), grava su di lui l'onere della prova del rimborso. Il contribuente deve quindi dimostrare l'effettivo versamento delle imposte e le altre condizioni previste dalla legge.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio tributario per cessazione della materia del contendere. La controversia, relativa ad avvisi di accertamento per maggiore IRES su dividendi esteri, si è conclusa dopo che l'Agenzia delle Entrate ha annullato in autotutela i propri atti mentre il ricorso era pendente. Le parti hanno concordato, portando la Corte a dichiarare estinto il processo con compensazione delle spese legali.

Una società di spedizioni, indicata come destinataria in documenti doganali T1, è stata ritenuta responsabile per una obbligazione doganale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società, sottolineando che la sua qualifica di destinataria era già stata accertata in via definitiva in un separato giudizio per querela di falso. La sentenza ha inoltre stabilito l'impossibilità di accedere alla definizione agevolata per i dazi doganali, in quanto risorse proprie dell'Unione Europea.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio tributario tra una società consortile e l'Agenzia delle Entrate. La controversia, nata da un avviso di accertamento per imposte non versate, si è conclusa prima della decisione di merito grazie a un accordo conciliativo sottoscritto dalle parti, che ha portato alla cessazione della materia del contendere e alla compensazione delle spese legali.

Una società e i suoi soci, dopo aver impugnato un avviso di accertamento per maggiori ricavi non dichiarati, hanno aderito alla definizione agevolata durante il giudizio in Cassazione. La Suprema Corte, prendendo atto dell'accordo e della richiesta congiunta delle parti, ha dichiarato l'estinzione del processo per cessazione della materia del contendere, confermando l'efficacia di questo strumento per chiudere le liti fiscali.

Un consorzio, in una procedura di esproprio, ha stipulato una cessione volontaria pagando sia il prezzo del terreno sia un'indennità per il deprezzamento della proprietà residua. La Corte di Cassazione ha stabilito che questa somma aggiuntiva è soggetta a imposta di registro al 3%, trattandosi di una prestazione patrimoniale autonoma e non di una quietanza. Inoltre, ha negato l'esenzione dall'imposta di bollo, chiarendo che i soggetti privati, anche se operano per finalità di pubblica utilità, non possono essere equiparati allo Stato per beneficiare delle esenzioni fiscali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate che aveva riqualificato una vendita immobiliare in cessione d'azienda basandosi su elementi esterni al contratto. La Corte ha stabilito che la riqualificazione fiscale di un atto, ai fini dell'imposta di registro, deve fondarsi esclusivamente sugli elementi desumibili dall'atto stesso, in linea con le recenti modifiche legislative e le sentenze della Corte Costituzionale. Di conseguenza, l'avviso di liquidazione basato su prove extra-testuali è stato considerato illegittimo.

Un contribuente, riconosciuto come "equiparato a vittima del dovere", ha richiesto il rimborso dell'Irpef sulla sua pensione. L'Agenzia delle Entrate ha sostenuto che l'esenzione Irpef per le vittime del dovere spetti solo sulle pensioni privilegiate, direttamente collegate all'evento lesivo. I giudici di merito hanno dato ragione al contribuente. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha ritenuto la questione di particolare rilevanza e ha rinviato la causa a una pubblica udienza per la decisione finale, senza ancora pronunciarsi nel merito.