\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Ubriaco ma colpevole: falsa attestazione a pubblico ufficiale

L’Imputato e stato fermato dai Carabinieri in evidente stato di ubriachezza. Per evitare la sanzione amministrativa, ha declinato le generalita del fratello consegnando il suo documento d’identita. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell’Imputato, confermando la condanna per il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale. I giudici hanno chiarito che lo stato di ubriachezza non esclude il dolo generico, in quanto l’azione di consegnare il documento altrui dopo ripetute richieste dimostra una condotta finalizzata a evitare la multa. Inoltre, fornire false generalita durante un controllo stradale integra il reato piu grave di falsa attestazione a pubblico ufficiale e non la semplice falsa dichiarazione, poiche le dichiarazioni sono destinate a confluire nel verbale di accertamento, che costituisce atto pubblico.

Riferimento:
Sentenza di Cassazione Penale Sez. 5 Num. 10694 Anno 2022
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 16 luglio 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Il caso: il trucco del documento del fratello e la falsa attestazione a pubblico ufficiale

L’Imputato viene fermato di notte dai Carabinieri nei pressi di un locale pubblico. Si trova in un evidente stato di alterazione dovuto all’assunzione di alcol. Gli agenti di pattuglia decidono di procedere con un controllo stradale e intendono contestargli la violazione amministrativa per ubriachezza. Per evitare di ricevere la sanzione, l’Imputato decide di nascondere la propria identita. Dopo ripetute richieste da parte dei militari, l’uomo consegna la carta d’identita del proprio fratello. Questo comportamento fa scattare immediatamente la denuncia per il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale. I giudici di merito condannano l’uomo nei primi due gradi di giudizio. L’Imputato propone quindi ricorso in Cassazione. La difesa sostiene che il forte stato di ebbrezza impedisse all’uomo di comprendere appieno il valore delle proprie azioni. Chiede inoltre di riqualificare il fatto in un reato meno grave.

Lo stato di ubriachezza esclude la colpevolezza?

La tesi difensiva si concentra sulla mancanza di colpevolezza dovuta allo stato di alterazione alcolica. Secondo la difesa, l’Imputato non era consapevole che il documento mostrato appartenesse al fratello. La legge penale italiana affronta il tema dell’ubriachezza in modo estremamente rigoroso. L’articolo 92 del codice penale stabilisce chiaramente che l’ubriachezza non accidentale non esclude l’imputabilita del soggetto. Di conseguenza, la colpevolezza deve essere valutata secondo i normali criteri dell’elemento psicologico del reato. Per ritenere sussistente il dolo diretto non e richiesta una mente perfettamente lucida o una fredda analisi della realta. E sufficiente che il soggetto sia in grado di agire in modo razionalmente coordinato per raggiungere lo scopo voluto. Nel caso specifico, l’Imputato ha consegnato il documento del fratello solo dopo le insistenti richieste dei Carabinieri. Questo comportamento dimostra una precisa e coordinata volonta di ingannare gli agenti per evitare le conseguenze della multa.

Le motivazioni della sentenza sulla falsa attestazione a pubblico ufficiale

I giudici della Suprema Corte respingono le tesi della difesa attraverso un percorso logico lineare. La condotta dell’Imputato integra perfettamente il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale previsto dall’articolo 495 del codice penale. La difesa chiedeva di applicare il reato meno grave di false dichiarazioni sulla propria identita, previsto dall’articolo 496 del codice penale. La Cassazione chiarisce che quest’ultima norma ha un carattere puramente sussidiario. Essa si applica solo quando la falsit non ha alcuna attinenza con la formazione di un atto pubblico. Nel caso in esame, le false generalita fornite dall’Imputato erano destinate a confluire nel verbale di accertamento della violazione amministrativa. Il verbale redatto dai pubblici ufficiali costituisce a tutti gli effetti un atto pubblico. Mentire sulla propria identita durante un controllo di polizia, in assenza di altri documenti, configura sempre il reato piu grave. Per la consumazione del reato e sufficiente il dolo generico, ovvero la semplice coscienza e volonta di dichiarare il falso a un pubblico ufficiale, indipendentemente dal fine specifico perseguito dall’autore.

Le conclusioni della Cassazione sul caso specifico

La Corte di Cassazione dichiara il ricorso dell’Imputato del tutto inammissibile. L’Imputato perde definitivamente la causa e vede confermata la condanna penale inflitta nei precedenti gradi di giudizio. Oltre alla conferma della pena, la sentenza comporta conseguenze economiche severe per il ricorrente. I giudici condannano l’Imputato al pagamento delle spese processuali del grado di legittimita. Inoltre, l’uomo viene condannato a versare la somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. Questa sanzione pecuniaria aggiuntiva viene applicata perche i motivi del ricorso sono stati ritenuti manifestamente infondati e non vi sono elementi per escludere la colpa del ricorrente nella presentazione dell’impugnazione. La decisione ribadisce che l’assunzione di alcol non costituisce una scusa per fornire false generalita alle forze dell’ordine e non cancella la responsabilita penale.

Lo stato di ubriachezza esclude la responsabilita per aver fornito false generalita?
No, l’ubriachezza volontaria non esclude l’imputabilita ne il dolo. Se il soggetto agisce in modo coordinato per evitare una multa, la volonta di ingannare e configurabile.

Qual e la differenza tra l’articolo 495 e l’articolo 496 del codice penale?
L’articolo 495 punisce la falsa attestazione destinata a confluire in un atto pubblico, come un verbale di polizia. L’articolo 496 e una norma sussidiaria per casi in cui non vi e alcun collegamento con un atto pubblico.

Cosa rischia chi fornisce il documento d’identita di un’altra persona alle forze dell’ordine?
Rischia la condanna per il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale, che prevede la reclusione, oltre al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in caso di ricorso inammissibile.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati