Diritto Penale

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per tentato furto in abitazione, stabilendo un principio fondamentale sulla sua procedibilità. Il reato di furto in abitazione, ai sensi dell'art. 624 bis c.p., rimane procedibile d'ufficio e non richiede la querela della persona offesa. La Corte ha chiarito che la Riforma Cartabia ha modificato il regime di procedibilità solo per il furto semplice aggravato, ma non per il più grave reato di furto commesso in un'abitazione, a causa della maggiore pericolosità sociale e della violazione del domicilio.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che escludeva la responsabilità di un padre per concorso morale nel reato di uso indebito di telefono in carcere commesso dal figlio detenuto. Secondo la Corte, il ricevere costantemente numerose telefonate, discutere di argomenti illeciti ed esortare a futuri contatti può integrare un contributo causale al reato, rafforzando il proposito criminoso del detenuto. Si distingue così la mera connivenza non punibile dal concorso morale, che richiede un'adesione psicologica all'azione illecita altrui, anche senza un contributo materiale. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per rifiuto di sottoporsi all'alcoltest, dichiarando l'estinzione del reato per prescrizione. La Corte ha stabilito che la sospensione dei termini prevista dalla Riforma Orlando non poteva operare, poiché il termine di prescrizione del reato era già scaduto prima che la sospensione potesse avere inizio. Inoltre, ha ritenuto inapplicabile la sospensione straordinaria legata all'emergenza Covid, in quanto nel periodo rilevante non vi erano udienze fissate o termini processuali in corso per quel procedimento.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Tribunale del riesame che aveva revocato la custodia in carcere per il reato di associazione mafiosa a un indagato. Secondo la Suprema Corte, la detenzione non interrompe automaticamente il vincolo associativo. L'utilizzo di telefoni in carcere per discutere di vicende rilevanti per il clan, come la gestione di armi o le informazioni su collaboratori di giustizia, costituisce un grave indizio della persistenza del legame con l'associazione mafiosa, giustificando il mantenimento della misura cautelare.

Un soggetto condannato in primo grado per associazione mafiosa ha richiesto la sostituzione della misura cautelare in carcere con gli arresti domiciliari. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo la validità della presunzione custodia in carcere prevista dalla legge per reati di tale gravità. La Corte ha sottolineato che, in assenza di prove concrete di rescissione dei legami con l'organizzazione criminale, la legge preclude l'applicazione di misure meno severe, rendendo irrilevanti argomentazioni come il tempo trascorso dai fatti o la presunta disparità di trattamento.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un condannato che lamentava una duplicazione della sanzione a seguito di diverse sentenze. L'imputato, condannato prima per un reato di narcotraffico e poi per altri reati, inclusa l'associazione a delinquere, vedeva la sua pena ricalcolata in appello applicando l'istituto della continuazione tra reati. La Corte ha stabilito che non vi è stata alcuna doppia sanzione, poiché i giudici hanno correttamente unificato le pene aumentando quella per il reato più grave. Ha inoltre chiarito che la riduzione di pena per mancata impugnazione non spetta se in primo grado vi è stata un'assoluzione, anche se poi riformata in appello. Il ricorso è stato quindi rigettato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato, confermando la legittimità della revoca di un indulto e della formazione di cumuli di pene separati. La sentenza stabilisce che un reato commesso durante l'esecuzione di una pena precedente, anche se interrotta, impone la creazione di un nuovo e distinto cumulo di pene, non potendo essere unito al precedente. Questa regola prevale anche sulle modalità di applicazione dell'indulto, che una volta revocato per legge, perde ogni effetto sul calcolo della pena finale.

Un individuo è stato condannato per la sua partecipazione a un'associazione a delinquere finalizzata al traffico di droga. La difesa ha sostenuto che il coinvolgimento limitato nel tempo dovesse escludere tale grave reato, configurando al più un concorso di persone. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la durata della partecipazione è irrilevante se viene provata l'esistenza di un'organizzazione stabile e la volontà dell'imputato di farne parte (affectio societatis). La Corte ha inoltre escluso la configurabilità dell'ipotesi di reato lieve a causa dell'ingente quantitativo di stupefacenti e della struttura operativa del gruppo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imprenditori sottoposti a custodia cautelare per una complessa frode fiscale. La sentenza ribadisce i criteri per determinare la competenza territoriale nei reati tributari connessi, ancorandola al luogo di commissione del primo tra i reati più gravi. I giudici hanno inoltre sottolineato che i ricorsi in Cassazione non possono limitarsi a una generica richiesta di rivalutazione delle prove, ma devono sollevare vizi specifici di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per spaccio di stupefacenti a causa di un vizio di motivazione. La Corte d'appello non aveva motivato il rigetto della richiesta di disapplicazione della recidiva, nonostante uno specifico motivo di gravame. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame sul punto.

Un amministratore, assolto in primo grado dall'accusa di truffa, è stato condannato al risarcimento dei danni in appello su ricorso della sola parte civile. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la decisione di secondo grado. La sentenza sottolinea la necessità di una motivazione rafforzata da parte del giudice d'appello quando ribalta una sentenza di assoluzione, e ribadisce l'autonomia tra giudizio penale e statuizioni civili, escludendo la violazione del principio del 'ne bis in idem' nonostante una precedente assoluzione per un reato fiscale connesso.

La Cassazione conferma la condanna per occultamento documenti contabili a carico di un amministratore di fatto. La Corte chiarisce che il reato è permanente e si configura anche se la ricostruzione del reddito è solo ostacolata e non resa impossibile in senso assoluto.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per l'emissione di fatture false, chiarendo che si tratta di un reato istantaneo. La successiva emissione di una nota di credito per stornare l'operazione non è sufficiente a escludere la responsabilità penale, poiché il reato si perfeziona al momento stesso dell'emissione della fattura. Inoltre, la Corte ha ritenuto legittimo l'operato del giudice di primo grado che aveva disposto l'acquisizione di prove decisive anche dopo la chiusura formale del dibattimento.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per esercizio di giochi d'azzardo a causa della motivazione apparente fornita dalla Corte d'Appello. Quest'ultima si era limitata a un generico rinvio alla sentenza di primo grado, senza analizzare le specifiche critiche sollevate dalla difesa. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice d'appello ha l'obbligo di esaminare nel merito le doglianze dell'imputato, altrimenti la motivazione risulta nulla e la sentenza va annullata con rinvio per un nuovo esame.

Una donna viene condannata per aver richiesto il reddito di cittadinanza omettendo una condizione ostativa. Tuttavia, non ha mai percepito il sussidio. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, criticando la corte d'appello per non aver adeguatamente valutato la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, data l'assenza di un danno economico effettivo per lo Stato. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da quattro imputati, condannati in appello per una serie di rapine. La Suprema Corte ha stabilito che i motivi di ricorso non erano ammissibili in quanto si limitavano a riproporre le stesse argomentazioni già respinte nei gradi di merito, senza muovere una critica specifica alla sentenza impugnata. È stato confermato che la valutazione delle prove, inclusa la chiamata in correità corroborata da riscontri oggettivi, era logica e coerente, rendendo il ricorso inammissibile per sua natura.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro un'ordinanza di sequestro preventivo su beni ereditari, in un caso di presunta soppressione di testamento. La Corte ribadisce che il ricorso per cassazione avverso misure cautelari reali è consentito solo per violazione di legge e non per contestare nel merito la valutazione del fumus commissi delicti.

Un uomo è stato condannato per aver falsamente denunciato un tentativo di rapina. In seguito al suo ricorso, la Corte di Cassazione ha confermato la sua colpevolezza ma ha annullato la sentenza riguardo alla pena. Il motivo principale è stata la recidiva non contestata formalmente dall'accusa, che i giudici di merito avevano erroneamente utilizzato per negare una riduzione della pena. La Suprema Corte ha quindi ricalcolato direttamente la sanzione, riducendola.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Procuratore Generale contro un'assoluzione per il reato di minaccia a pubblico ufficiale, basata sulla tenuità del fatto. Sebbene la legge escludesse tale beneficio, una successiva sentenza della Corte Costituzionale ha rimosso tale divieto, rendendo il ricorso infondato e confermando la possibilità di applicare l'istituto della non punibilità per particolare tenuità del fatto anche a questi reati.

Due individui appellano un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per traffico di stupefacenti. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, confermando la presenza di gravi indizi di colpevolezza basati sulla loro presenza sospetta vicino a un porto e sulle prove digitali rinvenute in un telefono. La sentenza sottolinea come la valutazione delle esigenze cautelari di 'eccezionale rilevanza', derivanti dalla gravità del reato e dalla pericolosità degli indagati, giustifichi la misura detentiva più afflittiva, ritenendo inadeguate alternative meno restrittive.