Diritto Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per rapina aggravata a due individui, respingendo il ricorso basato sulla presunta illegittimità del processo in assenza. La Corte ha stabilito che la nomina di un difensore di fiducia e l'elezione di domicilio presso il suo studio costituiscono un indice di conoscenza del procedimento. Se l'imputato si rende successivamente irreperibile, anche al proprio legale che rinuncia al mandato, ciò dimostra un colpevole disinteresse che legittima la prosecuzione del giudizio.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di appropriazione indebita continuata, commesso a cavallo di una riforma legislativa che ha inasprito le pene. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando l'applicazione della legge più severa. Il principio chiave è che, quando il reato è considerato unitario, la data di consumazione coincide con l'ultimo episodio, determinando così la legge applicabile. Nel caso di specie, l'ultima azione delittuosa è avvenuta dopo l'entrata in vigore della nuova norma, giustificandone l'applicazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per rapina basata esclusivamente sulle dichiarazioni de relato (per sentito dire) del fratello della vittima, divenuto irreperibile. Poiché la fonte primaria (la vittima) si era sottratta al dibattimento e mancavano altri riscontri, la Corte ha stabilito che tale prova non poteva essere l'unica e decisiva base per la condanna, violando le garanzie del giusto processo. La condanna per lesioni, provata da testimonianza diretta, è stata invece confermata.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per appropriazione indebita a carico di un'amministratrice per un prelievo dal conto societario. Rigettato il ricorso che contestava la valutazione dei fatti, in applicazione del principio della 'doppia conforme', poiché le sentenze di merito sono state ritenute logiche e coerenti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un sequestro per indebita percezione del reddito di cittadinanza. La richiedente sosteneva la mancanza di dolo, avendo delegato la pratica a un CAF, ma la Corte ha ribadito che la responsabilità delle dichiarazioni omesse resta personale, soprattutto dopo un primo rigetto della domanda. Il caso evidenzia l'importanza della correttezza delle informazioni fornite per ottenere benefici statali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso patteggiamento basato sulla presunta erronea qualificazione della recidiva. Si stabilisce che tale motivo di ricorso non rientra tra quelli previsti dall'art. 448, comma 2-bis, c.p.p., e che la prevalenza delle attenuanti sulla recidiva stessa rende di fatto irrilevante la questione.

Un imputato, dopo aver ottenuto una riduzione di pena tramite un accordo in appello (cd. concordato in appello) per rapina aggravata, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata concessione delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'accordo processuale preclude la possibilità di sollevare in Cassazione questioni relative ai motivi di appello a cui si è rinunciato, inclusi quelli sul trattamento sanzionatorio, a meno che la pena non sia illegale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3101/2024, ha rigettato il ricorso di un imprenditore accusato di autoriciclaggio. La Corte ha stabilito un principio fondamentale sull'autoriciclaggio reato presupposto: il reato di autoriciclaggio sussiste anche se il delitto da cui provengono i capitali illeciti è caduto in prescrizione. La sentenza ha inoltre confermato la responsabilità dell'amministratore di fatto ('dominus') per l'evasione fiscale, considerata un valido reato presupposto, basando la decisione su intercettazioni che ne provavano il controllo effettivo sull'attività imprenditoriale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro una sentenza di patteggiamento in appello. La Corte ha stabilito che l'accordo sulla pena preclude la possibilità di contestare in Cassazione questioni di merito, come l'applicazione dell'aggravante della recidiva, poiché tali questioni si intendono rinunciate con l'accettazione dell'accordo stesso. Il ricorso è ammesso solo per vizi specifici dell'accordo o per pene illegali.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di sequestro preventivo di un'impresa, stabilendo che mancava la necessaria pertinenzialità tra l'azienda e i reati contestati di tentata estorsione e associazione a delinquere. La decisione sottolinea che un legame meramente occasionale o una motivazione apparente non sono sufficienti per giustificare una misura cautelare reale così incisiva.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 3096/2024, ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati contro una sentenza emessa a seguito di 'concordato in appello' (art. 599-bis c.p.p.). La Corte ha ribadito che, una volta raggiunto un accordo sulla pena, le possibilità di impugnazione sono estremamente limitate e non possono riguardare un riesame dei fatti o la valutazione delle prove, ma solo vizi procedurali specifici o l'illegalità della pena.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la sostituzione della custodia in carcere con gli arresti domiciliari. La decisione si fonda sul principio del giudicato cautelare, secondo cui una volta stabilita la misura, essa può essere modificata solo in presenza di fatti nuovi e non sulla base di una diversa valutazione di elementi già considerati, come le attenuanti riconosciute in sentenza.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3115/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per minaccia grave con l'uso di un'arma. Il caso ha offerto alla Corte l'occasione per ribadire importanti principi sulla valutazione delle prove testimoniali, sull'utilizzabilità della testimonianza 'de relato' e sulla manifesta infondatezza della questione di legittimità costituzionale riguardo la procedibilità d'ufficio per il reato di minaccia grave, anche alla luce della recente riforma Cartabia.

Un individuo, condannato in primo grado per rapina e lesioni, ottiene una riduzione della pena tramite un concordato in appello. Successivamente, ricorre in Cassazione lamentando un errore nel calcolo della pena. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, specificando che il concordato in appello preclude la possibilità di contestare i motivi di impugnazione a cui si è rinunciato, a meno che la pena finale non sia palesemente illegale perché esterna ai limiti edittali.

La Corte di Cassazione stabilisce che la riqualificazione di un reato da tentato a consumato costituisce una 'modifica del titolo del reato'. Di conseguenza, l'appello del PM contro una sentenza di condanna emessa in un giudizio abbreviato è ammissibile. Nel caso specifico di estorsione, il reato è consumato con la consegna del denaro, anche se minima e sotto sorveglianza della polizia. La Corte ha però annullato con rinvio la decisione sul diniego delle attenuanti generiche, da rivalutare alla luce del danno esiguo.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna della Corte d'Appello di Bologna perché i giudici di secondo grado avevano omesso di valutare la richiesta dell'imputato di applicare le pene sostitutive del lavoro di pubblica utilità o della detenzione domiciliare. Tale richiesta, basata sulle nuove norme più favorevoli introdotte dalla Riforma Cartabia (d.lgs. 150/2022), era stata correttamente presentata nelle conclusioni scritte. La Suprema Corte ha stabilito che tale omissione costituisce una violazione di legge, rinviando il caso per un nuovo esame sulla specifica richiesta.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per ricettazione a carico di un soggetto che, dopo un inseguimento, aveva abbandonato delle batterie per monopattini elettrici. La Corte ha stabilito che per provare la ricettazione non è necessario l'accertamento giudiziale del furto originario, ma è sufficiente una prova logica basata su indizi come la fuga e il possesso ingiustificato dei beni. Confermata anche la condanna per simulazione di reato al padre dell'imputato, che aveva falsamente denunciato il furto del ciclomotore usato nella fuga per tentare di scagionare il figlio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati condannati per rapina, i quali lamentavano una violazione del divieto di reformatio in peius. I ricorrenti sostenevano che la Corte d'Appello, pur concedendo una nuova attenuante, avesse applicato riduzioni di pena inferiori a quelle dovute. La Cassazione ha chiarito che il divieto non è violato se la pena finale inflitta in appello è concretamente inferiore a quella del primo grado, a prescindere dal diverso metodo di calcolo utilizzato dal giudice per determinarla.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per frode, limitatamente alla pena, poiché il giudice d'appello aveva completamente ignorato la richiesta dell'imputato di ottenere una pena sostitutiva alla detenzione. La Suprema Corte ha ribadito che tale istanza, se tempestivamente presentata, deve essere obbligatoriamente esaminata, anche se proposta per la prima volta in secondo grado, comportando l'annullamento con rinvio in caso di omessa pronuncia.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3108 del 2024, ha confermato la legittimità del sequestro preventivo di crediti d'imposta derivanti dal 'Superbonus 110%', anche se detenuti da un istituto di credito terzo e in buona fede. La Corte ha stabilito che, ai fini del sequestro, è determinante il legame tra i crediti (la 'res') e il reato di origine (truffa), rendendo irrilevante la condizione soggettiva del cessionario. Il sequestro crediti superbonus è finalizzato a impedire che le conseguenze del reato si protraggano attraverso l'utilizzo dei crediti stessi.