Diritto Penale

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato per ricettazione, il quale chiedeva di dichiarare la prescrizione del reato. La Corte stabilisce che, essendo il ricorso manifestamente infondato, non è possibile rilevare la prescrizione maturata successivamente alla sentenza d'appello. La decisione ribadisce il principio secondo cui la data di consumazione della ricettazione, se incerta, coincide con quella dell'accertamento del reato presupposto, e che l'inammissibilità del ricorso cristallizza la situazione giuridica al momento della sentenza impugnata, impedendo la declaratoria di cause di estinzione del reato sopravvenute.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile per estorsione aggravata, confermando la decisione della Corte d'Appello. Il ricorso è stato respinto perché considerato una mera ripetizione di motivi già discussi. La sentenza sottolinea la validità delle dichiarazioni iniziali della vittima rispetto a una successiva ritrattazione, ritenuta inattendibile perché potenzialmente influenzata dalla paura di ulteriori ritorsioni.

L'ordinanza analizza il caso di due persone condannate per reato di contraffazione e ricettazione. La Corte di Cassazione dichiara i ricorsi inammissibili, sottolineando che non è possibile, in sede di legittimità, una nuova valutazione dei fatti. Viene confermato che la presenza costante e attiva nel negozio, anche da parte del coniuge del titolare, costituisce concorso nel reato. Inoltre, si chiarisce che la fedele riproduzione della forma di un prodotto integra la nozione di 'segno distintivo', anche in assenza del logo originale.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce i criteri di inammissibilità ricorso per mancanza di specificità. Il caso analizzato riguarda un appello dichiarato inammissibile perché i motivi proposti erano una mera reiterazione di argomentazioni già respinte dalla Corte d'Appello, senza una critica puntuale alla sentenza impugnata. La Corte ha ribadito che la semplice riproposizione delle stesse difese non costituisce un motivo valido, portando alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese e di un'ammenda.

Un uomo viene condannato per ricettazione dopo essere stato trovato da solo, di notte, vicino a un furgone rubato con il motore acceso. In seguito al suo ricorso, che lamentava l'inconsistenza delle testimonianze e la mancanza di prove dirette, la Corte di Cassazione ha confermato la condanna. I giudici hanno stabilito che la sua presenza, in quelle specifiche circostanze, costituiva una prova indiziaria di ricettazione sufficiente. La Corte ha inoltre chiarito che un'incongruenza nelle date di una testimonianza può essere considerata un errore materiale e che l'assoluzione di un co-imputato non inficia la condanna se le posizioni probatorie sono diverse.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso per cassazione proposto da un pubblico ministero contro una sentenza di non luogo a procedere per reati edilizi, basata sul principio del 'ne bis in idem'. La Corte ha deciso di non entrare nel merito, ma di riqualificare il ricorso come appello, trasmettendo gli atti alla Corte di Appello competente. La motivazione risiede nel fatto che la sentenza impugnata, riguardante un reato punito con pena congiunta, era per legge appellabile e non direttamente ricorribile in Cassazione, rendendo inammissibile il cosiddetto ricorso 'per saltum'.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di tre soggetti contro un'ordinanza di demolizione. I ricorrenti avevano presentato domande di condono edilizio separate per singole porzioni di un unico immobile, sostenendo la formazione del silenzio assenso. La Corte ha stabilito che la suddivisione era un espediente per aggirare i limiti volumetrici di legge. Di conseguenza, le istanze erano inammissibili e il silenzio assenso non poteva formarsi. È stata inoltre ribadita la natura non prescrittibile dell'ordine di demolizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato per traffico internazionale di droga contro la misura della custodia cautelare in carcere. La Corte ha confermato la validità della presunzione legale che ritiene il carcere l'unica misura adeguata per reati associativi di tale gravità, sottolineando che spetta all'indagato fornire prove concrete per superare tale presunzione, cosa non avvenuta nel caso di specie.

Un tifoso, già destinatario in passato di misure analoghe, riceve un nuovo DASPO con obbligo di firma per comportamenti provocatori durante una partita di basket. Il suo ricorso, basato su un presunto difetto di motivazione e sulla violazione del diritto di difesa, viene respinto. La Corte di Cassazione conferma che per un DASPO recidivo l'obbligo di firma è quasi automatico e che spetta al ricorrente dimostrare di non aver potuto accedere agli atti. La decisione sottolinea il rigore della normativa verso chi reitera condotte pericolose negli stadi.

Un proprietario immobiliare ha impugnato un'ordinanza che confermava la demolizione di un edificio abusivo, sostenendo la validità di diverse istanze di condono edilizio presentate nel tempo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che frazionare le domande di sanatoria per un unico immobile e realizzare ulteriori ampliamenti dopo la richiesta di condono rende le istanze illegittime. La Corte ha confermato l'ordine di demolizione, sottolineando anche la pericolosità dell'edificio, situato in un'area a elevato rischio di frana.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore contro un'ordinanza di sequestro preventivo per un presunto abuso edilizio. La Corte ha confermato la legittimità del provvedimento, chiarendo che la sussistenza del 'fumus commissi delicti' per il reato edilizio può essere valutata autonomamente rispetto a un'altra accusa di falsità, anche se connessa. La decisione sottolinea che il ricorso in Cassazione è limitato alle violazioni di legge e non può riesaminare il merito dei fatti già valutati dal giudice del riesame.

La Corte di Cassazione conferma il sequestro preventivo di un'area trasformata da parcheggio a sala ristorante in zona a vincolo paesaggistico. Il ricorso della società proprietaria è stato dichiarato inammissibile, in quanto la chiusura perimetrale di una tettoia, anche se precedentemente condonata, costituisce una nuova costruzione che richiede specifici permessi. La Corte ha ritenuto sussistente sia il 'fumus commissi delicti' per i reati edilizi e paesaggistici, sia il 'periculum in mora' legato all'aumento del carico urbanistico e al danno all'ecosistema protetto.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna per reati ambientali a causa dell'applicazione di una pena illegale. La Corte d'Appello aveva condannato un'imputata a una pena cumulativa di arresto e ammenda per gestione illecita di rifiuti non pericolosi, un reato per cui la legge prevede una sanzione alternativa (arresto o ammenda). La Cassazione ha ritenuto fondato questo motivo di ricorso, annullando la sentenza limitatamente alla pena da rideterminare. Ha invece respinto il motivo relativo alla prescrizione del reato, confermando l'accertamento di responsabilità.

La Corte di Cassazione Penale conferma l'ordine di demolizione di un immobile abusivo. Il tentativo di sanatoria tramite un condono edilizio basato su un frazionamento fittizio, per superare i limiti di volume, è stato ritenuto illegittimo. La Corte ha negato la legittimazione della promissaria acquirente a presentare l'istanza e ha ribadito che un unico edificio non può essere suddiviso per eludere la legge.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 38439/2025, ha stabilito un principio fondamentale nel rapporto tra prescrizione e tenuità del fatto. Nel caso di specie, un imputato era stato assolto in primo grado e in appello per la particolare tenuità del fatto. Tuttavia, nelle more del giudizio di appello, era maturata la prescrizione del reato. La Cassazione ha annullato la sentenza, affermando che la declaratoria di estinzione del reato per prescrizione prevale sempre sull'assoluzione per tenuità del fatto, in quanto rappresenta un esito processuale più favorevole per l'imputato, estinguendo il reato nella sua interezza e non lasciando traccia dell'illecito penale.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per spaccio e estorsione, stabilendo che una singola intercettazione, la cosiddetta 'droga parlata', può costituire prova sufficiente se grave, precisa e concordante. La sentenza rigetta i ricorsi degli imputati, chiarendo i criteri di valutazione della prova indiziaria e i limiti per l'applicazione del reato continuato tra sentenze diverse.

Un imprenditore era stato condannato per un omesso versamento IVA superiore a 450.000 euro. Tuttavia, una nuova legge ha reso il reato non punibile in presenza di un piano di rateizzazione attivo. La Corte di Cassazione ha applicato retroattivamente questa norma più favorevole, annullando la condanna e dichiarando il reato estinto per prescrizione, sottolineando come la rateizzazione del debito fiscale possa escludere la rilevanza penale del fatto.

Un individuo è stato condannato per aver falsamente dichiarato una residenza decennale al fine di ottenere il reddito di cittadinanza. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna, recependo una recente sentenza della Corte Costituzionale che ha dichiarato illegittimo il requisito di 10 anni, riducendolo a 5. Poiché il richiedente soddisfaceva il nuovo requisito quinquennale, il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per verificare la sussistenza dell'ulteriore requisito della residenza continuativa di due anni.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato, sottoposto a misura cautelare per traffico di stupefacenti. La Corte ha chiarito che il Tribunale del riesame ha il potere-dovere di integrare la motivazione dell'ordinanza originale sulle esigenze cautelari, purché questa non sia del tutto assente. Nel caso di specie, la pericolosità sociale dell'indagato, desunta dai precedenti specifici e dal contesto di criminalità organizzata, giustificava ampiamente la misura, rendendo le esigenze cautelari concrete e attuali.

La Corte di Cassazione ha confermato l'assoluzione del titolare di una friggitoria accusato di molestie olfattive. La sentenza chiarisce che, per un'attività commerciale regolarmente autorizzata, il reato scatta solo se le emissioni superano la 'normale tollerabilità' prevista dal Codice Civile, un criterio che richiede di bilanciare le esigenze produttive con i diritti dei residenti, tenendo conto anche della natura dei luoghi (in questo caso, una zona turistica).