\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Nesso causale malattia professionale: la prova decisiva

La Corte d’Appello ha negato la rendita ai superstiti per il decesso di un lavoratore affetto da adenocarcinoma polmonare. È stato escluso il nesso causale malattia professionale in quanto l’esposizione all’amianto sul luogo di lavoro è stata ritenuta solo occasionale e non significativa, a fronte di un’altra causa certa come il fumo di sigaretta.

Riferimento:
SENTENZA CORTE DI APPELLO DI LAQUILA N. 290 2025 - N. R.G. 00000386 2024 DEPOSITO MINUTA 23 12 2025 PUBBLICAZIONE 23 12 2025
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 9 gennaio 2026 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile

Nesso Causale Malattia Professionale: Quando la Prova non Basta

La recente sentenza della Corte di Appello di L’Aquila offre un’analisi approfondita sul tema del nesso causale malattia professionale, un concetto cruciale per il riconoscimento delle tutele previdenziali. Il caso riguardava la richiesta di rendita ai superstiti da parte della moglie di un lavoratore deceduto per un adenocarcinoma polmonare. La Corte ha stabilito che, in presenza di patologie a eziologia multifattoriale, non è sufficiente dimostrare una generica esposizione a fattori di rischio in ambito lavorativo, ma è necessaria una prova rigorosa e qualificata del loro ruolo determinante o contribuente.

I Fatti del Caso

Un lavoratore, impiegato per oltre trent’anni in uno stabilimento chimico con mansioni di capoturno nel reparto Clorosoda, era deceduto a causa di un adenocarcinoma polmonare metastatico. Durante la sua lunga carriera, era stato esposto a diverse sostanze, tra cui cloro, mercurio e, secondo la tesi della famiglia, fibre di amianto.

La moglie, in qualità di erede, aveva richiesto all’ente previdenziale il riconoscimento della rendita ai superstiti, sostenendo che la malattia fosse una diretta conseguenza dell’attività lavorativa. Il Tribunale di primo grado aveva rigettato la domanda, basandosi sulla consulenza tecnica d’ufficio (CTU) che non aveva ravvisato una correlazione eziologica tra la patologia e il lavoro svolto.

L’Appello e la Prova del Nesso Causale Malattia Professionale

La vedova ha impugnato la decisione, lamentando che il primo giudice avesse accolto acriticamente le conclusioni del CTU, senza considerare adeguatamente gli elementi probatori offerti. L’appellante insisteva sulla necessità di applicare il principio dell’equivalenza delle cause (art. 41 c.p.), secondo cui anche un contributo indiretto o remoto alla produzione dell’evento è causalmente rilevante.

La Corte d’Appello ha quindi disposto una nuova CTU per approfondire la questione. L’indagine si è concentrata sulla quantificazione e qualificazione del rischio lavorativo. Se da un lato è stata confermata l’esposizione a cloro e mercurio (sostanze non classificate come cancerogene per l’uomo secondo l’IARC), l’esposizione all’amianto è risultata essere limitata, occasionale e non concentrata, legata solo a sporadiche operazioni di manutenzione straordinaria.

Le Motivazioni della Corte d’Appello

La Corte ha rigettato l’appello, fornendo motivazioni dettagliate e cruciali per la comprensione del nesso causale malattia professionale.

I giudici hanno sottolineato che, per patologie come l’adenocarcinoma polmonare (a differenza del mesotelioma, strettamente legato all’amianto), il nesso causale richiede la prova di un rischio specifico e significativo, non solo qualitativo ma anche quantitativo. L’esposizione del lavoratore all’amianto è stata definita “piuttosto esigua, se non proprio occasionale e comunque in termini di assoluta discontinuità”.

Un elemento determinante nella decisione è stato il ruolo di altre concause. Dalla documentazione medica era emerso che il lavoratore era un fumatore e che vi era una familiarità per patologie neoplastiche. La Corte ha ricordato che, sul piano scientifico, il fumo di tabacco rappresenta la causa principale e, di per sé, idonea e sufficiente a provocare l’insorgenza di tale tumore.

In questo contesto, la giurisprudenza richiede una “probabilità qualificata” per affermare il nesso con l’attività lavorativa. Non basta una mera possibilità teorica; occorre una dimostrazione concreta che, nel caso specifico, l’esposizione professionale abbia avuto un ruolo effettivo. Tale prova non è stata raggiunta. Pertanto, il richiamo al principio di equivalenza delle cause non è stato ritenuto pertinente, poiché mancava la prova scientifica di una causalità lesiva, anche minima, tra il rischio lavorativo e l’insorgenza della malattia.

Le Conclusioni

La sentenza ribadisce un principio fondamentale: nei casi di malattie a origine multifattoriale, l’onere della prova a carico di chi chiede il riconoscimento della causa di servizio è particolarmente gravoso. Non è sufficiente dimostrare di aver lavorato in un ambiente con potenziali agenti patogeni. È necessario provare, con un grado di certezza o di elevata probabilità scientifica, che quella specifica esposizione ha contribuito in modo concreto e significativo allo sviluppo della malattia.

La presenza di fattori di rischio alternativi, potenti e scientificamente riconosciuti come il fumo, sposta ulteriormente l’asticella della prova. Questa decisione conferma che, in assenza di una dimostrazione robusta del nesso causale malattia professionale, le pretese risarcitorie o previdenziali non possono essere accolte.

Quando il decesso di un lavoratore per tumore può essere considerato malattia professionale?
Secondo questa sentenza, solo quando viene fornita una prova, con certezza o elevata probabilità, che la malattia è stata causata o concausata in modo significativo dall’esposizione a fattori di rischio presenti sul luogo di lavoro.

Come si stabilisce il nesso causale malattia professionale in caso di patologie con più cause possibili?
Il richiedente deve fornire una dimostrazione concreta e specifica, che vada oltre le semplici ipotesi teoriche. È necessario provare, anche in termini di probabilità qualificata, che l’esposizione lavorativa ha avuto un ruolo effettivo e rilevante nell’insorgenza della malattia, distinguendola da altre cause come gli stili di vita (es. fumo).

Un’esposizione occasionale a sostanze cancerogene è sufficiente per il riconoscimento della malattia professionale?
No. La sentenza chiarisce che un’esposizione definita come occasionale, discontinua e non quantificabile come significativa non è sufficiente per stabilire il nesso causale, specialmente quando è presente una causa principale e scientificamente accertata come il fumo di sigaretta.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati