\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Distanza tra costruzioni: quando c’è veduta?

Un proprietario immobiliare cita in giudizio un Comune per la violazione della distanza tra costruzioni a seguito della riqualificazione di una piazza. La Cassazione, rigettando il ricorso, stabilisce che né le finestre con inferriate né un terrazzino con parapetto basso e insicuro possono essere qualificati come ‘vedute’, non garantendo un affaccio comodo e sicuro.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 2 Num. 33281 Anno 2025
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Distanza tra costruzioni: Parapetto basso e inferriate non creano una ‘veduta’

La corretta qualificazione di finestre e terrazzi è cruciale per stabilire la giusta distanza tra costruzioni. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha ribadito un principio fondamentale: per essere considerata una ‘veduta’ e godere della relativa tutela, un’apertura non deve solo permettere di guardare, ma anche di affacciarsi in totale sicurezza. Il caso analizzato riguarda un contenzioso tra un cittadino e un Comune, sorto a seguito di lavori di riqualificazione di una piazza pubblica.

I Fatti di Causa

Un proprietario di un immobile confinante con una piazza pubblica si opponeva ai lavori di riqualificazione avviati dal Comune. Nello specifico, lamentava la realizzazione di due manufatti:

  1. Un muro rettilineo, edificato a distanza minima dalla sua proprietà, che a suo dire violava le norme legali.
  2. Un muro curvilineo, parte di una nuova fontana, che ostruiva la vista dal suo terrazzino.

Il proprietario sosteneva che sia le finestre del suo immobile (dotate di inferriate) sia il terrazzino costituissero ‘vedute’, dalle quali aveva diritto di esercitare un affaccio, imponendo quindi al Comune il rispetto di specifiche distanze.

Il Percorso Giudiziario e l’analisi sulla distanza tra costruzioni

La vicenda giudiziaria ha visto esiti contrastanti nei primi due gradi di giudizio. Mentre il Tribunale aveva parzialmente accolto le ragioni del proprietario riguardo al muro curvilineo, la Corte d’Appello ha completamente ribaltato la decisione. Secondo i giudici di secondo grado, né le finestre né il terrazzino potevano essere qualificati come ‘vedute’. Le finestre, essendo protette da inferriate, non permettevano un comodo affaccio. Il terrazzino, a sua volta, presentava un parapetto di soli 70 cm, ritenuto insufficiente a garantire un affaccio sicuro in condizioni di normalità.

Insoddisfatto, il proprietario ha presentato ricorso in Cassazione, basandolo su quattro motivi principali.

Finestre con inferriate: Luce o Veduta?

Il primo motivo di ricorso contestava la valutazione della Corte d’Appello sulle finestre. Il ricorrente sosteneva che la Corte avesse erroneamente escluso la natura di veduta senza verificare se fosse possibile sporgere la testa tra le maglie delle inferriate. La Cassazione ha respinto questa argomentazione, chiarendo che una ‘veduta’ si distingue da una ‘luce’ perché implica la possibilità non solo di ‘guardare’ (inspectio) ma anche di ‘affacciarsi’ (prospectio) in modo agevole e globale. Un’apertura munita di un’inferriata che impedisce tale affaccio va qualificata come ‘luce’, per la quale valgono regole meno restrittive in materia di distanze.

Il Terrazzino con Parapetto Basso e la distanza tra costruzioni

Il cuore della controversia riguardava il terrazzino. Il proprietario sosteneva che il suo parapetto di 70 cm, realizzato nel 1930, fosse conforme alle normative dell’epoca e dovesse quindi essere considerato idoneo. La Suprema Corte ha ritenuto tale argomento infondato. Ai fini della qualificazione di una veduta, non rileva la regolarità edilizia dell’opera al momento della sua costruzione, bensì la sua idoneità oggettiva attuale a consentire un affaccio comodo e sicuro. La Corte d’Appello aveva accertato, con una valutazione di fatto non sindacabile in sede di legittimità, che un parapetto di 70 cm non permetteva un affaccio sicuro. Pertanto, il fatto che fosse ‘a norma’ nel 1930 è stato giudicato irrilevante e non decisivo per modificare l’esito della causa.

Le motivazioni della decisione

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso basandosi su principi consolidati. La distinzione tra luce e veduta dipende dalle caratteristiche oggettive dell’apertura. Una veduta richiede la possibilità di prospectio, ovvero un affaccio comodo e sicuro, che le inferriate impedivano. Per quanto riguarda il terrazzo, l’elemento determinante è la sicurezza attuale dell’affaccio. Un parapetto troppo basso rende l’affaccio pericoloso e, di conseguenza, fa venir meno la qualifica di veduta, indipendentemente dalla conformità dell’opera alle norme vigenti all’epoca della sua realizzazione. La valutazione sulla sicurezza è un accertamento di fatto che spetta al giudice di merito e, se logicamente motivato, non può essere riesaminato in Cassazione.

Conclusioni

Questa ordinanza offre un importante chiarimento sulla distanza tra costruzioni, sottolineando che i diritti connessi a una ‘veduta’ sorgono solo in presenza di requisiti oggettivi di funzionalità e sicurezza. I proprietari non possono pretendere il rispetto delle distanze legali da aperture che non consentono un affaccio sicuro e comodo, come finestre con grate fitte o terrazzi con parapetti troppo bassi. La decisione ribadisce che la tutela giuridica è ancorata alla situazione di fatto attuale e non alla storia edilizia dell’immobile, garantendo così che le norme sulle distanze proteggano diritti effettivi e non mere potenzialità.

Una finestra con le inferriate può essere considerata una ‘veduta’?
No. Secondo la Corte, se le inferriate impediscono l’esercizio della ‘prospectio’, ovvero la possibilità di affacciarsi comodamente e in sicurezza per guardare frontalmente, obliquamente e lateralmente, l’apertura va qualificata come ‘luce’, che serve solo a dare aria e luce, e non come ‘veduta’.

Un terrazzino con un parapetto basso è una ‘veduta’ che impone il rispetto delle distanze legali?
No. Se il parapetto è talmente basso da non permettere un affaccio in condizioni di sufficiente comodità e sicurezza, il terrazzino non può essere considerato una ‘veduta’. La valutazione si basa sull’idoneità oggettiva attuale e non su altri fattori.

La conformità di un’opera alle normative edilizie dell’epoca di costruzione è sufficiente per qualificarla come ‘veduta’ oggi?
No. La Corte ha chiarito che la conformità storica non è rilevante. Ciò che conta è la verifica attuale della possibilità di esercitare l’affaccio (‘inspectio’ e ‘prospectio’) in condizioni di normalità e sicurezza. Se queste condizioni mancano oggi, l’apertura non è una veduta.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati