\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Assegno per il nucleo familiare: sì anche con parenti all’estero

L’Ente previdenziale negava l’assegno per il nucleo familiare a un lavoratore straniero con permesso di soggiorno di lungo periodo. La motivazione riguardava la residenza all’estero dei figli e della moglie. L’istituto richiamava la legge italiana, che escludeva i familiari residenti fuori dall’Italia dal conteggio del beneficio per i soli cittadini extracomunitari. I giudici di merito accoglievano il ricorso del lavoratore, considerando discriminatorio il diniego. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione e ha respinto il ricorso dell’ente. I giudici hanno disapplicato la norma italiana in contrasto con le direttive europee. Il principio di parità di trattamento garantisce il sostegno economico a tutti i lavoratori regolarmente soggiornanti, a prescindere dal luogo in cui risiedono i loro familiari.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. L Num. 33016 Anno 2022
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 4 settembre 2026 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile

Il diritto al sostegno economico per le famiglie dei lavoratori

L’assegno per il nucleo familiare rappresenta una misura economica fondamentale per sostenere il reddito dei lavoratori dipendenti con carichi di famiglia. L’Ente previdenziale ha spesso negato questa prestazione ai cittadini stranieri legalmente residenti in Italia quando i loro figli o il coniuge risiedevano nel paese di origine. Tale prassi amministrativa si basava su una norma nazionale restrittiva. Questa regola imponeva la presenza fisica dei familiari sul territorio italiano solo per gli stranieri extracomunitari. I lavoratori italiani, al contrario, percepivano il contributo anche con familiari residenti all’estero.

La Corte di Cassazione ha affrontato direttamente questa disparità di trattamento. I giudici hanno chiarito come la tutela dei diritti sociali non possa subire limitazioni fondate sulla sola nazionalità o sul luogo di residenza dei congiunti.

La disparità di trattamento nell’assegno per il nucleo familiare

Il caso nasce dal rifiuto opposto dall’Istituto di previdenza alla richiesta avanzata da un lavoratore extracomunitario. L’uomo viveva e lavorava regolarmente in Italia con permesso di soggiorno di lungo periodo. I suoi figli e la moglie risiedevano invece nello Stato di origine. L’Istituto sosteneva che la legge italiana escludesse tali familiari dal nucleo rilevante ai fini del calcolo della prestazione economica.

Il lavoratore ha impugnato il diniego davanti ai tribunali del lavoro, denunciando la natura discriminatoria della condotta. Sia il Tribunale sia la Corte di Appello hanno dato ragione al lavoratore. I magistrati hanno evidenziato che la legge europea impone una piena equiparazione tra cittadini dello Stato membro e cittadini di paesi terzi titolari di permesso di lungo periodo. L’Istituto previdenziale ha quindi presentato ricorso davanti ai giudici di legittimità.

Il ruolo centrale del diritto europeo e la disapplicazione della norma interna

La questione centrale riguarda la compatibilità tra l’ordinamento italiano e la normativa dell’Unione Europea. Le direttive comunitarie stabiliscono il principio fondamentale di uguaglianza nell’accesso alle prestazioni assistenziali e previdenziali essenziali. L’Italia non ha mai introdotto specifiche deroghe consentite a livello europeo su questo tema.

La Corte di Giustizia dell’Unione Europea ha già chiarito che una legge nazionale non può escludere i familiari residenti all’estero dal computo dei benefici. La Corte Costituzionale ha ribadito che i giudici ordinari hanno il dovere di non applicare le norme statali in contrasto con le disposizioni europee direttamente efficaci. La norma interna discriminatoria deve quindi cedere il passo alla tutela sovranazionale.

Le motivazioni sulla spettanza dell’assegno per il nucleo familiare

La Suprema Corte ha rigettato il ricorso dell’Ente previdenziale confermando pienamente la spettanza dell’assegno per il nucleo familiare. I giudici hanno evidenziato che l’obbligo di parità di trattamento possiede effetto diretto (capacità della norma europea di produrre effetti immediati). Questo vincolo impedisce di riservare ai lavoratori stranieri un trattamento peggiore rispetto a quello previsto per i lavoratori italiani.

Per i cittadini italiani la legge non richiede che i familiari risiedano in Italia per concedere il beneficio economico. Di conseguenza, applicare un requisito più severo ai soli stranieri costituisce una discriminazione illegittima. Il giudice deve eliminare la disuguaglianza estendendo ai lavoratori stranieri lungo-soggiornanti le medesime condizioni previste per i lavoratori nazionali. Il lavoratore conserva quindi il diritto a percepire gli arretrati e gli assegni maturati durante il periodo lavorato.

Le conclusioni: parità di diritti e tutela delle famiglie

La decisione consolida un orientamento fondamentale per l’equità nel mercato del lavoro e nella previdenza sociale. Chi lavora legalmente e versa i contributi in Italia ha diritto alle stesse tutele previste per la generalità dei dipendenti. La residenza dei familiari all’estero non cancella il carico economico che grava sul lavoratore.

I lavoratori stranieri con permesso di lungo soggiorno possono richiedere la prestazione economica senza subire esclusioni ingiustificate. L’uniformità di trattamento garantisce la dignità del lavoro e assicura il rispetto dei principi sanciti dai trattati europei.

Il lavoratore straniero ha diritto agli assegni familiari se i figli vivono all’estero?
Sì, il lavoratore extracomunitario titolare di permesso di soggiorno di lungo periodo ha diritto a percepire gli assegni anche se i figli e il coniuge risiedono nel paese di origine.

Cosa accade se una legge italiana contrasta con il diritto europeo su questi benefici?
Il giudice italiano deve disapplicare la norma interna contraria alle direttive europee e garantire allo straniero lo stesso trattamento economico riservato ai cittadini italiani.

L’ente previdenziale può richiedere requisiti aggiuntivi solo ai cittadini extracomunitari?
No, non è possibile imporre condizioni più restrittive o discriminatorie rispetto a quelle previste per i lavoratori italiani per accedere alle prestazioni assistenziali essenziali.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati